So many of Morrigan's lines are like "Ok. Go die then. I do not care." and the following comment in toolset is "she said, caring" like this could be a comedy
seen from China
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from China

seen from United States
seen from Thailand

seen from Netherlands
seen from Australia

seen from Malaysia

seen from Türkiye

seen from United Kingdom
seen from United Kingdom
seen from Netherlands
seen from United States

seen from India
seen from China

seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from China
So many of Morrigan's lines are like "Ok. Go die then. I do not care." and the following comment in toolset is "she said, caring" like this could be a comedy
When still in Toolset, I was looking at the optional convo that occurs if Morrigan is taken to the Fade during Broken Circle, and truly it is haunting that Morrigan begins somewhat acknowledging (though mockingly?) the spirit acting like Flemeth only when it begins insulting her and saying that pride should be punished. A lot to think about.
I out of nowhere wondered, "Morrigan must have been only truly happy in the Wilds when she was away from Flemeth, among animals, huh?" and I went to check this conversation:
MORRIGAN: A world full of people and buildings and things was all very foreign to me. If I wished companionship, I ran with the wolves and flew with the birds. If I spoke, 'twas to the trees.
And while I do remember that she audibly sounds wistful when talking, it's nice to have a confirmation.
VO/Localization comment: she speaks of these things wistfully, they are fond memories