#tornistan

[tolgagulen]

Yemedi değil mi??? #23062018 #Yemedi #HalkınGücü #Tornistan #MimarSinanÜniversitesi #DevletKonservatuvarı #Sanat #Müzik

[sinemadefteri]

Tornistan (Gezi Direnişi Animasyonu) - 2013

Tornistan (Gezi Direnişi Animasyonu) – 2013

Yönetmen: Ayçe Kartal

2013 yılının Mayıs-Haziran aylarında, Türkiye’de gerçekleşen, Gezi Park’ı yıkımı protestosunun, çok sayıdaki basın yayın kuruluşları tarafından yansıtılmaması ve gerçeklerin saklanmaya çalışılmasını gözler önüne seren kısa bir animasyon belgeseldir, Tornistan. Yönetmen Ayçe Kartal, güçlünün, güçsüze karşı…

View On WordPress

[filmpot]

Ayce Kartal captures how we don't cover police violence in 'Tornistan’! from Gezi to Ferguson

[kivrimkivrimyollar]

Gezi Parkı olaylarından sonra sadece elle çizerek (yönetmenin dediğine göre herhangi bir video üzerinden çizim yapılmamış) yapılan yukarıdaki başarılı animasyon film ulusal ve uluslararası medya ve festivallere sunulmak üzere 18 gün içerisinde yönetmen Ayce Kartal tarafından hazırlanmış ve 20. Uluslararası Adana Altın Koza Film Festivali, Akdeniz Ülkeleri Animasyon Kategorisi 2013 En iyi Animasyon Ödülü, 50. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali, Kısa Film Kategorisi, 2013 Jüri Özel Ödülü ve 25. Uluslararası İstanbul Kısa Film Festivali, 2013 En İyi Animasyon Ödülü’nü kazanmış. Yönetmenin eline sağlık diyorum. Çok başarılı bir iş çıkarmış.

This originally hand drawn (No video replication) animated short film directed by Ayce Kartal, was urgently completed in 18 days (after the Gezi Park protests which was happened in Turkey between May-June 2013) for the national and the international media and for the film festivals. This film is dedicated to all those: people who were exposed to disproportionate police force, people who have been wounded, people who lost their eyes because of wrong usage of gas bombs and who have been killed. Awards: Best Animated Film Award at 20th. International Adana Golden Boll Film Festival, Mediterranean Short Film Competition, Jury Special Award 50th.International Antalya Golden Orange Film Festival, Short Film Category, Best Animated Short Film Award 25th. International Istanbul Short Film Festival. Very nice work! Congrats Ayce!

[alcoholbender]

Yapım Tarihi: 2013 Süresi: 00:04:00 Formatı: Canlandırma, Renkli, Türkçe Yönetmen - Ayce Kartal Senaryo - Ayce Kartal Kurgu - Ayce Kartal Müzik - Zeki Müren, Boğaziçi Caz Korosu, İncesaz Görüntü Yönetmeni - Ayce Kartal Basın yayın sansürünü eleştiren bir filmin otosansüre uğraması. 20. Adana Altın Koza Film Festivali, Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması, Canlandırma Dalı, Finalist. 2013 Kaynak Adana Altın Koza Film Festivali

[anlattimbozuklugu]

Gezi Parkı olaylarında yaşanan basın yayın sansürünü eleştiren bir filmin otosansüre uğraması.

Bu film Gezi Parkı olaylarından sonra tasarlanarak orjinal el çizimi ile (Hiç bir video kopyalama tekniği kullanılmadan) yapılarak ulusal ve uluslararası medya ve festivallere sunulmak üzere 18 gün içerisinde acil olarak tamamlanmış ve Gezi Parkı olaylarında orantısız güce maruz kalan, sakat kalan, hayatını kaybeden ve kalbi kırılan tüm insanlara adanmıştır.

A self-censored film criticizing press censorship on Gezi Park protests. Year: July 2013

This originally hand drawn(No video replication) animated short film was urgently completed in 18 days (after the Gezi Park protests which was happened in Turkey between May-June 2013) for the national and the international media and for the film festivals.

This film is dedicated to all those: People who were exposed to disproportionate police force, People who have been wounded,  People who lost their eyes because of wrong usage of gas bombs, People who have been killed.

[selenserdaroglu]

Yönetmen Ayce Kartal, Gezi Parkı olayları sırasında yaşanan basın yayın sansürüne çok güçlü bir tokat vurmuş  "Tornistan/Backward Run" animasyonu ile.

Tornistan'da geçen sesler gerçek olaylardan ve videolardan alınmış. Gezi sürecini yaşayanların olayların göbeğinden ya da ara sokaklarından, gaz bulutlarının bile arasından aktardığı video, fotoğraf ve ses kayıtlarından bazısını anımsarsınız zaten. Bunun haricinde, filmin görselleştirilmesi sırasında hiçbir Youtube videosu üzerinden kopyalama ya da referanslama yapılmamış; her şey tasarlanarak orijinal el çizimi ile animasyona aktarılmış.

Ayce, Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Canlandırma Sanatları Bölümü mezunlarından.

Filmi aslen Temmuz 2013 sonunda tamamlamış ancak katılacağı bazı festivallerin "internette gösterilmiş olmama" kuralı nedeniyle Tornistan'ı Vimeo'da 20 Kasım'da paylaşıma açabilmiş ve bu aralıkta pek çok ödül almış.

Ayce Kartal film ile ilgili şu notları iletmiş bizim için Vimeo sayfasında:

"Bu film Gezi Parkı olaylarından sonra tasarlanarak orjinal el çizimi ile yani hiçbir video kopyalama tekniği kullanılmadan yapılarak ulusal ve uluslararası medya ve festivallere sunulmak üzere 18 gün içerisinde acil olarak tamamlanmış ve Gezi Parkı olaylarında orantısız güce maruz kalan, sakat kalan, hayatını kaybeden ve kalbi kırılan tüm insanlara adanmıştır."

İzleyin, paylaşın ve teşekkürlerinizi Vimeo sayfasından Ayce'ye iletin: https://vimeo.com/71422838

Hamiş: Sevgili Gezi Parkı, senin için vurulduk, hırpalandık, 5 yaşına döndük, uyanmadık ve hatta öldük.

Sen olmasaydın bu kadar ölür müydük bilmem ama bunca güzel insanı tanıma, çevremizde olan biteni bu kadar iyi anlama, en yakınımızdan en uzağımıza; etrafımızda bulunan insanları bu kadar iyi "görme" şansımız olmayacaktı.

Teşekkürler ruhuna.

[neselen]

Ayçe Kartal son filmi Tornistan / Backward Run'ı bol bol ödül aldıktan sonra internetten paylaşmış. Tornistan, Gezi Parkı olaylarını anlatıyor.