【2nd写真集「テイクオフ」（竹書房／11月11日発売）インタビュー後編】日向坂46からの卒業を発表した、二期生の河田陽菜（かわた・ひな／24）。モデルプレスでは、卒業を決めたきっかけやメンバーへの思い、さらには将来の理想像について聞いた。
Phần 2: Hina Kawada, lý do quyết định tốt nghiệp Hinatazaka46 như “1 cột mốc”, “ko còn gì để thực hiện”. Bước ngoạt trong 8 năm hoạt động chính là các tiền bối tốt nghiệp (Phỏng vấn “Cất cánh”)
Lý do vì sao Kawata Hina quyết định tốt nghiệp Hinatazaka46
― Kawada-san thông báo bạn sẽ tốt nghiệp khỏi nhóm sau khi kết thúc hoạt động quảng bá đĩa đơn thứ 15 vào mùa hè năm nay. Tôi thấy đó là 1 quyết định được cân nhắc kỹ lưỡng, nhưng liệu có điều gì là bước ngoặt lớn ko?
Kawada: 1 trong những lý do em tốt nghiệp là bởi em coi tuổi 23 là 1 cột mốc. Tuổi 23 thường là độ tuổi mọi người tốt nghiệp đại học & bắt đầu công việc mới với tư cách tân cử nhân nên ban đầu em coi đó là sự tách biệt. Thực ra, em từng cân nhắc tốt nghiệp ở cột mốc tuổi 20, nhưng lúc đó lại chọn tiếp tục “làm việc chăm hơn chút nữa”. Từ đó, em có thể trải nghiệm rất nhiều điều trong nhóm, & bây giờ em tận hưởng nhiều tới nỗi nghĩ “Mình ko có gì để làm nữa” nên mới quyết định tốt nghiệp. Em đoán em bắt đầu cân nhắc nghiêm túc chuyện này vào khoảng 1 năm trước.
― Năm qua là năm số lượng các thành viên đồng niên tốt nghiệp tăng lên
Kawada: Với việc gia tăng số lượng thành viên tốt nghiệp, đôi phần em bắt đầu nhận thức được về tốt nghiệp của bản thân, nhưng ko phải “Em tốt nghiệp vì thành viên này đã tốt nghiệp” mà em quyết định tốt nghiệp theo chính thời gian của bản thân
― Bạn ko bàn với mọi người à?
Kawada: Em có thảo luận với Hamagishi Hiyori, đồng niên đã tốt nghiệp vào năm ngoái. Vì cậu ấy là người tốt nghiệp trước, em có thể hỏi rất nhiều điều & xin lời khuyên, mang lại cảm giác an tâm cho em.
― Còn 1 tháng nữa để bạn ở cùng các thành viên, nhưng bạn muốn tạo ra những kỷ niệm trong thời gian còn lại?
Kawada: Em đang trong quá trình đi tour, em đang dành thời gian với các thành viên nhiều hơn mọi lần, thế nên em muốn biến thời gian còn lại trở nên đáng nhớ hơn. Em cũng có dịp được nói chuyện với các em hậu bối lúc makeup, nhưng gần đây thì em lại làm nhiều bài test tâm lý (cười). Đó là cách bọn em giao tiếp & tạo dần từng kỷ niệm một.
Kawada Hina nói về Hinatazaka46
― Đã 8 năm kể từ bạn vào nhóm vào năm 2017, nhưng bạn có thấy mối quan hệ của bạn với các thành viên có đổi thay ko?
Kawada: Em cảm thấy em hay đi ăn tối nhiều hơn trước, và sự gắn kết giữa các thành viên Gen 2 sâu đậm hơn. Bởi số lượng thành viên đang giảm, em cảm thấy em có thể thân hơn, và em thấy điều đó thật an tâm & hạnh phúc.
― Đối với Kawada-san, Gen 2, Gen 3, Gen 4 & gen 5 là gì đối với bạn?
Kawada: Các thành viên Gen 2 là những người bạn đáng tin cậy luôn tạo cảm giác an tâm khi ở bên. Bọn em đã luôn ở bên nhau kể từ khi mới vào nhóm, bọn em là những người bạn trải qua nhiều giai đoạn khác nhau, và trong khi kế thừa cảm nghĩ của các tiền bối, mỗi bọn em đều tiếp tục thử thách. Ở đĩa đơn thứ 15, "Naomiku" (Kosaka Nao & Kanemura Miku) đã trở thành W-center, cùng với quyết định tổ chức sự kiện radio của Kono-chan (Matsuda Konoka), em nghĩ đó là 1 hình tượng lý tưởng của 1 thành viên Gen 2 trong việc “"Ước gì mình có thể được như thế này".
Còn các em Gen 3 hoàn toàn là “Hinatazaka46” hoặc đúng hơn là những đứa trẻ đại diện cho nhóm. 4 bọn em cực kỳ thân nhau & đối xử chan hòa mà ko phân biệt tiền bối & hậu bối. Em nghĩ bầu ko khí ấm áp chính là điểm cuốn hút ở các em Gen 3.
Các em Gen 4 lại có nguồn năng lượng hài hước tuyệt vời, chính vì có nhiều em trong đó, em cảm nhận mỗi em đều đang toả sáng. Có rất nhiều bạn chăm chỉ, em có ấn tượng rằng tất cả đều tiếp tục làm việc chăm chỉ ngay cả trong khoảng thời gian bận rộn.
Nếu diễn tả bằng 1 từ về Gen 5, đó là “tuyệt vời”! Em tự hỏi rằng liệu em có thực sự ở trong Hinatazaka46 suốt thời gian qua ko, và em nghĩ các em ấy biểu diễn nhiều đến nỗi mọi người sẽ bị cuốn hút vào việc xem các em ấy biểu diễn, em cảm thấy nhóm đã tụ họp lại những đàn em tài năng. Em nghĩ từ giờ trở đi sẽ có nhiều cơ hội hơn để đến nhiều nơi khác nhau, vì vậy em rất mong chờ được đóng vai trò tích cực hơn từ bây giờ.
Kawada Hina, bước ngoặt chính là các thành viên gen 1 tốt nghiệp
― Nhìn lại 8 năm kể từ khi gia nhập, đã có thời điểm nào mà bạn cảm nhận đó là 1 bước ngoặt chưa?
Kawada: Mặc dù mới xảy ra trong năm nay, em cảm giác thời điểm tất cả các chị Gen 1 tốt nghiệp là 1 bước ngoặt lớn đối với em. Sau đây, concert "OVER THE RAINBOW" được tổ chức với hệ thống sân khấu hoàn toàn trong bối cảnh bầu ko khí lo lắng bao trùm toàn nhóm, song ngay cả khi có 1 câu diễn tả, em có thể cảm nhận những bạn ủng hộ em sẽ đi theo em. Đó cũng là 1 buổi diễn khiến em cực kỳ trân trọng, là concert em muốn biến thành 1 nơi mà những bạn ủng hộ em từ lâu & cả những bạn mới yêu thích em đều muốn "ủng hộ em". Em nghĩ đó cũng là giai đoạn mà sự gắn kết giữa tất cả các thành viên sâu đậm thêm lần nữa. Em nhận được rất nhiều lời động viên từ fan, điều đó đã củng cố niềm tin rằng "từ giờ trở đi chúng ta có thể làm được", và mong muốn thể hiện điều đó một cách tích cực thay vì tiêu cực càng trở nên mạnh mẽ hơn.
― Tôi đoán bạn nhận được nhiều lời động viên từ tiền bối, song có lời nào làm bạn ấn tượng ko?
Kawada: Ko phải là 1 từ lắm, nhưng nếu có chuyện gì khiến em lo âu, em hay nói chuyện với Kumi Sasaki là “Em làm thế này có được ko…?. Kumi-san là tiền bối của em, mặc dù là đội trưởng của nhóm, chị ấy nói chuyện thoải mái lắm, nếu Kumi-san bảo “Ok mà” thì em thấy là ổn. Ngay cả khi là chuyện nhỏ nhặt, em sẵn lòng lắng nghe chị ấy.
Bây giờ chị Kumi tốt nghiệp rồi, em đang xác nhận điều đó với các hậu bối (cười). Em là tuýp người ko ra dáng “tiền bối” lắm, em coi mọi người như các bạn cùng lớp, nên em đã hỏi với các em Gen 5 rằng “Thế này có được ko?”. Em sẽ vui nếu khoảng cách được thu hẹp lại bằng cách đó.
Bí mật biến ước mơ của Kawada Hina thành hiện thực
― Kawada-san hãy chia sẻ bí kíp hiện tại về bí mật biến ước mơ thành hiện thực” để gửi tới bạn đọc “modelpress” đang theo đuổi ước mơ. Khi có hỏi bạn vào 1 năm trước, bạn có trả lời là “tiến bước”.
Kawada: Em nghĩ quan trọng là hành động. Địa điểm chụp PTB lần này của em - Đan Mạch chính là đánh dấu lần thứ 2 em ra nước ngoài, đồng thời là chuyến đi đầu tiên em phải bay dài. Em đã rất lo lắng, nhưng khi tới nơi, rào cản ko có cao như em tưởng. Cho tới bây giờ, em vẫn nghĩ “Đi nước ngoài chắc khó lắm ha”... nhưng em ko hề nhận ra rằng khi đặt chân tới đó, em cảm thấy ko phải lo lắng gì. Tầm nhìn của em được mở mang qua chuyến đi nước ngoài này, thế nên cho dù thử thách có thành công hay thất bại thì hành động rất có ý nghĩa.
― Những giá trị của bạn đổi thay thế nào thông qua chuyến đi chụp hình ở nước ngoài?
Kawada: Nhiều lắm luôn! Em đã trở về nước dưới sự ảnh hưởng của nước ngoài (cười). Tất nhiên, ở Nhật có nhiều nơi đẹp, song bầu ko khí tự do, cởi mở ở nước ngoài cũng rất tuyệt vời, em mê đến nỗi còn tưởng mình sống ở Đan Mạch cũng được. Em hy vọng có thể đi du lịch nước ngoài trong cả cuộc sống cá nhân.
― Việc chụp hình cho PTB là 1 trải nghiệm đẹp trên đời. Cuối cùng, vì bạn đã vào nhóm được 8 năm, bạn có thể cho tôi biết về “hình ảnh lý tưởng của bản thân 8 năm sau”
Kawada: Trong 8 năm nữa… Em sẽ 32 tuổi! Em chưa thể tưởng tượng em như thế nào, nhưng em muốn được thưởng trà 1 mình ở 1 quán cafe… Ngay cả khi nghĩ rằng sẽ ko có ai nhìn em, em vẫn lo ánh nhìn hiện tại của mọi người mà ko thể làm mọi thứ 1 mình, nên em hy vọng em có thể sống theo cách mình muốn theo cách bình thường!
― Tôi sẽ theo dõi mọi hoạt động của bạn trong tương lai! Cảm ơn bạn rất nhiều