seen from Philippines
seen from United States
seen from United States
seen from Singapore
seen from Netherlands
seen from United Kingdom
seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States
seen from Italy
seen from United States
seen from United States
seen from Türkiye
seen from Germany
seen from Uzbekistan
seen from China
seen from Germany
seen from China
seen from Türkiye
seen from United States
Vocab: La légende de Saint Julien - Flaubert
la douve (d’un chateau) - moat
rembourrer - to stuff, pad
la vènerie - hunting
le loutre - otter
l’arbalète (f) - crossbow
la selle - saddle
la ramure - antlers
la biche - doe
le vacillement - swaying, wavering
mander - to summon
darder (flèche) - to shoot
clairsemé/e - scattered
l’imprécation (f) - imprecation
l’écuelle (f) - bowl
la lime - file
[Let me know if there are any mistakes! Here is my vocab masterlist]
Vocab: un cœur simple- Flaubert
envier - to envy
l’âtre (m) - hearth
cossu/e - well-off, comfortable
l’éperon (m) - spur (rock), ram
l’échine (f) - spine
le beuglement - mooing, yelling
la bave - dribble, spittle
vallonné/e - hilly
le lutrin - lectern, bookstand
la nappe - tablecloth
la toux -cough
le pampre - vine branch
le linceul - shroud
inerte - inert, apathetic
happer - to catch, seize
[J’ai fini un coeur simple de Flaubert. C’est une histoire courte qui parle de la servante Félicité. Je dois dire que je n’ai pas lu l’histoire très attentivement, c’est aussi pourquoi je ne l’ai pas aimé beaucoup. La fin était décrite d’une manière pacifique et calme avec le perroquet Loulou. Mais en tout cas, ce n’était pas une histoire que je dois relire.]
Trois contes est le titre d'un recueil de trois nouvelles de l'écrivain français Gustave Flaubert.
Gustave Flaubert, 1821 - 1880, France.
A handsome little edition, circa 1961, from "Editions Garnier Freres, 6, Rue des Saints-Peres, Paris," of Gustave Flaubert's Trois Contes (Three Tales.) This being an "Edition illustree," we include a couple of the pictures, including Flaubert's famous parrot. Bon.
Les sons funèbres de la gingras remplacèrent les crotales. L'accablement avait suivi l'espoir. Ses attitudes exprimaient des soupirs, et toute sa personne une telle langueur qu'on ne savait si elle pleurait un dieu, ou se mourait dans sa caresse.
[...]
Puis, ce fut l'emportement de l'amour qui veut être assouvi. Elle dansa comme les prêtresses des Indes, commes les Nubiennes des Cataractes, comme les Bacchantes de Lydie. Elle se renversait de tous les côtés, pareille à une fleur que la tempête agite.
--Gustave Flaubert, Trois contes, "Hérodias"
Il annonçait un affranchissement, des splendeurs au ciel, le nouveau-né un bras dans la caverne du dragon, l'or à la place de l'argile, le désert s'épanouissant comme une rose.
Gustave Flaubert, Trois contes, "Hérodias"
Qu'ils se dissipent comme l'eau qui s'écoule, comme la limace qui se fond en marchant, comme l'avorton d'une femme qui ne voit pas le soleil.
Gustave Flaubert, Trois contes, "Hérodias"
