#u-hee

[nellpire]

View this post on Instagram

[220323] nelljwk

The full version comes tomorrow, 19:00 at dingo music! #nell #dingomusichouse

[habitual-irony]

Nell — “유희” | “U-Hee” English lyrics

Title’s rough translation: “Fun”

It was a long day. With just a few letters, I fall apart like that again. The feelings I tried So hard to distance and take hold of Have all scattered.

When I come to my senses, You’re already in front of me. All my efforts to push you away Are meaningless.

Please, if just for today, Stay here. Without saying a word, Just hold me.

When you stand In front of me like this, All of this becomes a futile effort. My heart  That I tried everything to fix Just goes all wrong again.

It seems like it’s clumsy But is quite skilled, Just like how even though I never said it, You are already my everything.

Please, if just for today, Stay here. Without saying a word, Just hold me.

Please, just for this moment, Be mine. Without saying a word, Just kiss me.

Take me into your wilting heart. (Please, if just for today,) I’m fine even if this is just one night of fun. (Stay here.) Sad but beautiful, you are. (Without saying a word,) I’m fine even if this is a dream that’s doomed to shatter. (Just hold me.)

Take me into your wilting heart. (Please, just for this moment,) I’m fine even if this is just one night of fun. (Be mine.) Sad but beautiful, you are. (Without saying a word,) I’m fine even if this is a dream that’s doomed to shatter. (Just kiss me.)

Take me into your wilting heart.

[underrated-ggs]

Underrated bop of the day is "Mystery" by U-Hee of Chic Angel!

[nellpire]

[DMH] NELL’S BAND LIVE CONCERT! - Part of Me, U-Hee, Four Times Around the Sun, Time Spent Walking Through Memories [Dingo Music House]ㅣDingo Music

[nellpire]

Nell - 유희 (U-Hee) lyrics & translation

Nell

유희 (U-Hee)

Moments in Between (210902)

Lyrics 하루가 길었어 고작 글자 몇 개 난 또 그렇게 망가져 버려 애써 거릴 두며 부여잡고 있던 마음이 다 흐트러져 버려 정신 차려 보니 이미 넌 내 앞에 밀어내려 했던 노력 따윈 의미 없는 거지 제발 오늘만큼은 여기 있어 줘 그냥 아무 말 없이 나를 안아 줘 이렇게 네가 내 앞에 서 있으면 이 모든 건 다 헛수고가 돼 그저 어떻게든 고쳐보려 했던 내 맘이 다시 고장 나 버려 서툰 듯 보여도 꽤나 능숙하지 말은 안 했어도 이미 넌 내 전부인 것처럼 제발 오늘만큼은 여기 있어 줘 그냥 아무 말 없이 나를 안아 줘 제발 이 순간만은 내 것이어 줘 그냥 아무 말 없이 입을 맞춰 줘 시들해진 마음속에 나를 담아 (제발 오늘만큼은) 하룻밤의 유희라도 난 괜찮아 (여기 있어 줘) 슬프지만 아름다워 그대잖아 (그냥 아무 말 없이) 깨져 버릴 꿈이라도 난 괜찮아 (나를 안아 줘) 시들해진 마음속에 나를 담아 (제발 이 순간만은) 하룻밤의 유희라도 난 괜찮아 (내 것이어 줘) 슬프지만 아름다워 그대잖아 (그냥 아무 말 없이) 깨져 버릴 꿈이라도 난 괜찮아 (입을 맞춰 줘) 시들해진 마음속에 나를 담아 Translation It's been a long day Only a few letters, and I'm being ruined again The resolve I clung to to keep you at a distance unravels completely When I come to my senses, you’re already before me All the effort I put into pushing you away was for nothing Please, just for today, stay with me Don’t say a word Just hold me When you stand before me like this, all my effort is in vain I struggled to find a way to heal my heart, but now it breaks down again Might look clumsy, but really so skillful As if even though I haven’t said it, you are already everything to me Please, just for today, stay with me Don’t say a word Just hold me Please, just for now, be mine Don’t say a word Just kiss me Take me into your cooling heart (Please, just for today) It’s okay if it’s just one day’s play (Stay with me) Though sad, you’re so beautiful (Don’t say a word) I don’t care if it’s nothing but a doomed dream (Just hold me) Take me into your cooling heart (Please, just for now) It’s okay if it’s just one day’s play (Be mine) Though sad, you’re so beautiful (Don’t say a word) I don’t care if it’s nothing but a doomed dream (Just kiss me) Take me into your cooling heart

Feel free to use, but please credit Nellpire.

[zoe8stay]

SONG OF THE DAY

playlist

[nellpire]

NELL(넬) ‘유희 (U-Hee)’ Official Lyric Video

[nellpire]

NELL (넬) '유희 (U-Hee)' Official MV