Chodit jako tělo bez duše
(lit. to walk around like a body without a soul); meaning: to walk around lethargically/without interest in the world

seen from United States
seen from Türkiye
seen from China
seen from Türkiye

seen from Türkiye
seen from Türkiye
seen from United States
seen from Türkiye
seen from Türkiye
seen from Türkiye
seen from Russia

seen from United States
seen from Italy
seen from Philippines
seen from Türkiye
seen from Philippines
seen from Türkiye
seen from Türkiye

seen from United Kingdom

seen from Poland
Chodit jako tělo bez duše
(lit. to walk around like a body without a soul); meaning: to walk around lethargically/without interest in the world
Máš tlusté sklo!
(You have a thick glass!); We say this phrase to someone who is blocking our view, for example to someone who is standing in front of the TV.
Zdravý jako rybička
(lit. as healthy as a little fish), meaning: to be in a good health
Vezmi nohy na ramena!
(lit. Take your legs on your shoulders!); meaning: Run away!/Escape!
Cítit se jako nahý v trní
(to feel like a naked person in a bush full of thorns); meaning: to feel nervous/insecure
Guess who’s back?