Bhagavan Sri Ramana Maharshi
“"Este homem, o Maharshi, emana o perfume de paz espiritual assim como a flor emana fragrância de suas pétalas?" ~ Paul Brunton, em “Índia Secreta””
ॐ
"Os Yogues dizem que é preciso renunciar a este mundo e partir para selvas ou montanhas isoladas, se quisermos encontrar a verdade. Essas coisas dificilmente podem ser feitas no Ocidente; as nossas vidas são tão diferentes. O senhor concorda com os Yogues?"
O Maharishee volta-se para um discípulo Brahmin de semblante cortês. Este último traduz a sua resposta para mim.
"A vida de ação não precisa ser renunciada. Se você meditar por uma ou duas horas todos os dias, poderá então continuar com os seus deveres. Se meditar da maneira correta, a corrente da mente induzida continuará a fluir mesmo no meio do seu trabalho. É como se houvesse duas maneiras de expressar a mesma ideia; a mesma linha que você segue na meditação será expressa nas suas atividades."
"Qual será o resultado de fazer isso?"
"Conforme você avança, você descobrirá que a sua atitude em relação às pessoas, eventos e objetos mudará gradualmente. A suas ações tenderão a seguir as suas meditações por conta própria."
"Então o senhor não concorda com os Yogues?" Tento rebater. Mas o Maharishee foge de uma resposta direta.
"Um homem deve renunciar ao egoísmo pessoal que o liga a este mundo. Abandonar o falso eu é a verdadeira renúncia."
"Como é possível tornar-se altruísta enquanto se leva uma vida de atividades mundanas?"
"Não há conflito entre trabalho e sabedoria."
"O senhor quer dizer que se pode continuar com todas as anteriores atividades da nossa profissão, por exemplo, e ao mesmo tempo obter a iluminação?"
"Por que não? Mas, nesse caso, a pessoa não pensará que é a personalidade antiga que está a fazer o trabalho, porque a consciência será gradualmente transferida até que esteja centrada Naquilo que está além do pequeno eu."
"Se uma pessoa está ocupada num trabalho, pouco tempo sobrará para ela meditar."
O Maharishee não parece nada perturbado com a dificuldade da minha pergunta.
"Reservar um tempo para meditação é apenas para os principiantes espirituais", responde ele. "Uma pessoa já mais avançada começará a desfrutar da bem-aventurança mais profunda, esteja ela a trabalhar ou não. Enquanto as suas mãos estão na sociedade, ela mantém a sua cabeça fria na solidão."
"Então o senhor não ensina o caminho do Yoga?"
"O Yogi tenta conduzir a sua mente para o objetivo, como um vaqueiro dirige um touro com uma vara, mas neste caminho o buscador persuade o touro segurando um punhado de erva!"
"Como isso é feito?"
Você tem que fazer a si mesmo a pergunta ‘Quem sou eu?’ Esta investigação levará no final à descoberta de algo dentro de si que está por trás da mente. Resolva esse grande problema e você resolverá todos os outros problemas assim."
Há uma pausa enquanto tento digerir a sua resposta. Do buraco de moldura quadrada e gradeado na parede que funciona como uma janela, como em tantos edifícios indianos, tenho uma bela vista das encostas mais baixas da montanha sagrada. O seu estranho contorno é banhado pelo sol da manhã. O Maharishee dirige-se a mim novamente:
"Ficará mais claro se for colocado desta forma? Todos os seres humanos estão sempre desejando a felicidade, não maculada pela tristeza. Eles querem alcançar uma felicidade que não terá fim. É um verdadeiro instinto. Mas já alguma vez o assaltou esta ideia, o facto de que eles amam acima de tudo a si mesmos?"
"Bem...?"
"Agora relacione isso com o facto de que eles estão sempre desejosos de alcançar a felicidade por um meio ou outro, por meio da bebida ou da religião, e você terá uma pista da verdadeira natureza do homem."
"Não consigo ver."
O tom de sua voz fica mais alto.
"A verdadeira natureza do homem é a felicidade. A felicidade é inata no verdadeiro eu. A sua busca pela felicidade é uma busca inconsciente pelo seu verdadeiro eu. O verdadeiro eu é imperecível; portanto, quando um homem o encontra, ele encontra uma felicidade que não tem um fim."
"Mas o mundo é tão infeliz?..."
"Sim, mas isso é porque o mundo é ignorante do seu verdadeiro eu. Todos os homens, sem exceção, estão consciente ou inconscientemente procurando por ele."
“Mesmo o perverso, o violento e o criminoso?” Eu pergunto.
"Até mesmo eles pecam porque estão tentando encontrar a felicidade do 'eu' em cada pecado que cometem. Este esforço é instintivo no homem, mas eles não sabem que estão realmente buscando o seu verdadeiro 'eu', então eles tentam esses caminhos perversos primeiro como um meio para a felicidade. Claro, são caminhos errados, pois os atos de um homem são refletidos de volta para ele."
"Então, sentiremos felicidade duradoura quando conhecermos esse eu verdadeiro?"
Ele acena com a cabeça. Um raio de sol oblíquo entra pela janela sem vidraça incidindo no rosto do Maharishee. Há serenidade naquela fronte serena, há contentamento em volta daquela boca firme, há uma paz de santuário naqueles olhos brilhantes. O seu semblante sem rugas não desmente as suas palavras reveladoras.
O que quer o Maharshi dizer com estas frases aparentemente simples? O intérprete transmitiu o seu significado externo para mim em inglês, sim, mas há um significado mais profundo que ele não pode transmitir. Eu sei que devo descobrir isso por mim mesmo. O Sábio parece falar, não como um filósofo, não como um erudito tentando explicar a sua própria doutrina, mas do fundo do seu próprio coração. Estas palavras são as marcas da sua própria experiência afortunada?
~ Excerto de: O MAHARSHI E A SUA MENSAGEM SELEÇÃO DE "ÍNDIA SECRETA”, de PAUL BRUNTON, pág.35
ॐ
Fonte da imagem: “The Teachings of Ramana Maharshi”
