Nishino: I see you finished your work on the nighttime game.
Sou: Yeah. Hopefully, it's better than the Morning Game.
Nishino: Are there any fire-based flowers in real life?
Sou: Oh yeah. You're a Fire Dancer. Anyway, I don't much about flowers outside of the ones I work with... but these are the best ones I can think of... there, there is the Gloriosa Lily, or as it's called in Japan, "Guroriosa" or "Yuri Guruma". Then there is the Red Hot Poker, or the Torch Lily. It is also known as "Toritoma" or "Shaguma Yuri". Finally, there's the Bird of Paradise. In, Japanese, it is called "Gokurakuchoka". Now, if you're looking for symbolism, there is the Sunflower or "Himawari", the Marigold or "Kin Senka" and a red Rose.
Nishino: Wow. You are really knowledgeble with Flowers.
Sou: Thanks. It comes with making terrariums.
Nishino: You make terrariums?
Sou: Yeah. My... vision has been making things hard.
Nishino: Oh... you're blind...
Sou: Yeah, but I don't let it be an obstacle... ever.
Nishino: I see. Were you... born blind?
Sou: No. Got a migraine that caused me to be almost completely blind.
Nishino: Yeowch... that's got to suck.
Sou: I've learned to manage it.
Nishino: You remind me of Toshi. He doesn't let anyone see him as week because of his many illnesses.
Nishino: Yeah. I guess us helping him got him to survive the Killing Game. I'm sure you had friends that helped you out.
Sou: Yeah... Oh. I better go. I don't want to keep Monomoko waiting.
Nishino: He's very sweet. Just like Isono...
