#woodencity

[wormwoodplace]

What not to forget, hidden in the depths of the hearts, there will forever live in spite of fate. Extraordinary beauty. #oldcity #wormwoodplace #autumn #inspiration #sunset #stonecity #woodencity #extraordinarybeauty #favoritecity #Googlemaps #1221 #nizhnynovgorod #nn #nnov #russia #city #buildings #savethiscity #urban #design #mycity #myworld #chasethesun #changetheworld #beautifulplace #нижнийновгород #ннов #нн #мойнижний798 @googlemaps (at Nizhni Novgorod, Russia) https://www.instagram.com/p/B4s48SDIdn_/?igshid=145v4hjhl71sw

[yuambient]

The Fragile Architecture of Memory

A miniature kingdom, built in shades of pink,

Beneath a sunbeam's grace, upon the brink.

Small bastions stand, a tower reaching high,

A taut promise held against the pale sky.

Then, a moment's hush, a tremor starts to creep,

And secrets that were held begin to steep.

Years are undone, not with a roar, but soft,

Into splinters of wood, dropped down aloft.

On velvet red, the gentle ruin lies,

Yet one casement stands, reflecting empty skies.

A fragile end, beautifully complete,

A memory of a castle, we can never meet.

崩壊する夢の木造都市

ピンクの夢に建てられた、

木漏れ日の下、

小さな城壁と、高くそびえる塔。

ピンと張られた、過去の約束。

一瞬の静寂、そして、

何かが、音もなく砕ける。

積み重ねた歳月も、

柔らかな板の破片となって、

赤い絨毯に散りゆく。

それでも、一つ残った窓枠は、

崩壊のあとに、空っぽの空を映す。

美しき終焉、

二度と組み立てられない、この記憶。