#x lied project

[shiroutalpha]

[Translation] TSUKIPROSHOP in HARAJUKU 2021 -  TSUKINO Sweets Kingdom - infinit0 ver.

Source @infinit0_info

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°

Comment (Character: Roa Mikaze & Rei Sukigawa)

零「よし、呂庵！Sweets Kingdomを全部制覇だ！」 

呂「ラジャー！零さん！ぜ〜んぶまとめて味わいつくしてみせましょー！！」 

零「皆さんもアイス（俺たち）片手に、遊びませんか？」

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°

❦  English Translation under the cut!

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°

╰┈➤ ENG

Comment (Character: Roa Mikaze & Rei Sukigawa)

Rei: Alright, Roa! Conquer all Sweets Kingdom!

Roa: Roger! Rei-san! Let's taste it all together! !!

Rei: Would you like to play with ice cream (us) in one hand?

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°

SEE ALSO…

※TSUKINO Sweets Kingdom Intro for others tranlation about this concept/event!

※Tsukino Universe Info!

If you like my works, you can donate me via Patreon, Ko-fi and Trakteer. You also can suggest me to translate something~ Is free!  Thank you!!

[shiroutalpha]

TSUKIPROSHOP in HARAJUKU 2021 -  TSUKINO Sweets Kingdom - Chibi infinit0

Source @infinit0_info

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°

Comment (Character: Roa Mikaze & Rei Sukigawa)

呂「おぉ〜！これが！原宿ファッション・コヨリプレゼンツ☆キャンディーバージョン！カラフル！」

零「呂庵は似合うな。俺は…なかなか照れくさい（苦笑）」

呂「零さん！ファッションとはドヤ顏して着こなしたもの勝ちですよ！」

零「確かにな（笑）。よろしくお願いします」

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°

QRT Comment

昨日こちらを拝見してうっかりひっくり返してしまった目玉焼きです。 ご査収ください。(月山)

(Egg picture)

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°