#yi bo

[kdram-chjh]

Cdrama: Legend of Fei (2020-2021)

Gifs of Intro of cdrama “Legend of Fei”

=ENG/Viet. SUB= 有翡 Legend of Fei 01 趙麗穎 王一博 CROTON MEGAHIT Official

Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=cicnrAjE5eU

[sophideonprotector]

this xiao zhan with this wang yibo

[0samjha]

[shizunslut]

wang yibo most gorgeous man to exist

[madeyesaes]

wang yibo:: 400*640

© mad’eyes.

[j-miki]

[piccasu]

( galerie )

[wolfenm]

The Untamed Chinoserie Music Album* Track Listing in English

(*As opposed to the instrumental album.)

 *UPDATED* Amazon finally changed their track listing -- they list the song names in pinyin now, though, not English, but I’ve listed that here now for cross-reference purposes.

-----------------------

So, the digital file info for all the tracks in Amazon's digital download for this album is all in Chinese; the Amazon listing doesn't have the song info in English; and the Apple Music listing has English info, but doesn't have the corresponding Chinese info. Therefore, I sat down and cross-referenced the two listings with each other, and with Wikipedia, so that I could know the song names and which actors were singing which tracks; since I did all that work, I figured I might as well share it and maybe help someone else out, right? (Please note: I don’t know Chinese, neither spoken nor written, so I basically just had to rely on logic and do the best I could.)

 When there are singer name discrepancies, I list what Amazon says (after running it through a Chinese character-to-Pinyin converter), and then note if Apple Music or Wikipedia says something different. Also, for the last four songs, Wikipedia didn't correctly match the Amazon track names (nor give the correct running times); for those tracks, I matched the Chinese characters from the track to the Chinese characters in the available Wikipedia titles. I can confirm that the tracks bearing the same numbers on the Apple Music album and the Amazon album are indeed the same songs -- they aren't in a different order from each other.

Note: I'm baffled why songs 6 and 18 have the same name in Chinese characters / pinyin, as they are completely different! I also have no idea how the got translated into English differently.

 Please let me know if there are any errors, or things that should be added. The format goes:

Track #- [Character the song is for / misc] “Amazon pinyin” “Title on Wikipedia” (title on Apple Music)

Singer/s (who they play in the show) (discrepancies, if any)

Digital file name in Chinese

Singer/s' name in Chinese

Running time

 1- [Theme Song] “Wu Ji” "Unrestrained (无羁)" (aka "The Untamed", Chorus Edition) 

Xiao Zhan (Wei Wuxian) & Yi Bo (Lan Wangji)

【主题曲】无羁 (合唱版)

by 肖战, 王一博

4:13

 2- [Theme Song] “Wu Ji” "Unrestrained (无羁)" (aka "The Untamed", Zhou Bichang Special Edition)

Zhōu Bǐ Chàng (Apple and Wikipedia say Bibi Zhou)

【主题曲】无羁 (周笔畅 特别版)

by 周笔畅

4:14

 3- [Theme Song] “Wu Ji” "Unrestrained (无羁)" (aka "The Untamed", Xiao Zhan Solo version)

Xiao Zhan (Wei Wuxian)

【主题曲】无羁 (肖战 独唱版)

by 肖战

4:13

 4- [Theme Song] “Wu Ji” "Unrestrained (无羁)" (aka "The Untamed", Wang Yibo Solo version)

Yi Bo (Lan Wangji)

【主题曲】无羁 (王一博 独唱版)

by 王一博

4:13

 5- [Wei Wuxian] “Qu Jin Chen Qing” "Song Ends with Chen Qing (曲尽陈情)" (aka "A Song of My Heart")

Xiao Zhan (Wei Wuxian)

【魏无羡】曲尽陈情

by 肖战

3:53

 6- [Lan Wangji] “Bu Wang” "Won't Forget (不忘)" (aka "Do not forget")

Yi Bo (Lan Wangji)

【蓝忘机】不忘

by 王一博

5:16

 7- [Wen Ning] “Chi Zi” "Newborn (赤子" (aka "Utter Innocence")

Yu Bin (Wen Ning)

【温宁】赤子

by 于斌

4:18

 8- [Jiang Cheng] “Hen Bie” "Goodbye Filled With Hatred (恨别)" (aka "Parting")

Wang Zhuocheng (Jiang Cheng)

【江澄】恨别

by 汪卓成

3:43

 9- [Lan Xichen] “Bu You” "Involuntary (不由)" (aka "Can't help.")

Liu Haikuan (Lan Xichen)

【蓝曦臣】不由

by 刘海宽

4:44

 10- [Nie Mingjue & Nie Huaisang] “Qing He Jue” "Separation at Qing He (清河诀)" (aka "Qinghe Jue")

Āyúngā (none) (Apple and Wikipedia say Ayanga)

【聂明玦&聂怀桑】清河诀

by 阿云嘎

3:44

 11- [Wen Qing] “woodland” "If The Woodlands Has Something To Say (疏林如有诉)" (aka "woodland")

Gao Qiuzi (none)

【温情】疏林如有诉

by 高秋梓

3:53

 12- [Xue Yang] “Huang Cheng Du” "Passing by the Deserted City (荒城渡)" (aka "No one knows")

Charlie Zhou (none)

【薛洋】荒城渡

by 周深

4:19

 13- [Yicheng Group] “Gu Cheng” "Lone City (孤城)" (aka "Lonely town")

Chen Zhuoxuan (none) and Sun Bolun (none) (Apple says Chen Zhuoyu & Gary Sun)

【义城组】孤城

by 陈卓璇, 孙伯纶

3:52

 14- [Juvenile Group] “Zue Shi Shao Nian Bu Ke Qi” "Youth Especially Cannot Be Bullied (最是少年不可欺)" (aka "Never bully the young.")

Zui Xue (none), Zheng Fanxing (Lan Sizhui), Guo Cheng (Lan Jingyi), & Qi Peixin (Jin Ling)

【少年组】最是少年不可欺

by 醉雪, 郑繁星, 郭丞, 漆培鑫

3:59

 15- [Jiang Yanli & Jin Zixuan] “Yong Ge” "Eternal Separation (永隔)" (aka "Never see you again")

Liáng Xīn Yí (none) and Yáng Qí Yù (none) (Apple says Lara Veronin & Yang Qiyu, Wikipedia says Lara Veronin & Fabien Yang)

【江厌离&金子轩】永隔

by 梁心颐, 杨奇煜

4:06

 16- [Interlude] “ Yi Nan Ping” "Inappeasable (意难平)" (aka "Hard to let go")

Yin Lin (Apple says Rachel)

【插曲】意难平

by 银临

4:14

 17- [Jin Guangyao] “Duo Hen Sheng” "Hatred in Life (多恨生)" (aka "Hate")

Zhu Xingjie (none) (Apple says J.zen)

【金光瑶】多恨生

by 朱星杰

4:25

 18- [Group Song] “Bu Wang” "valuable" (aka "Not In Vain (不枉)")

Wáng Jú (none) (Apple and Wikipedia say Naomi Wang)

【群像】不枉

by 王菊

3:55

 Amazon page: https://smile.amazon.com/陈情令-国风音乐专辑-Various-artists/dp/B082SBXJ9M

Apple Music page: https://music.apple.com/us/album/陳情令-國風音樂專輯/1491443635

Wikipedia page: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Untamed_(TV_series)#Soundtrack

Chinese-to-Pinyin converter I used: https://www.chineseconverter.com/en/convert/chinese-to-pinyin