seen from United States
seen from Russia
seen from Iraq
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Spain
seen from Russia
seen from Argentina
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from Nepal
seen from United States
seen from United States
seen from United Kingdom
seen from United States
seen from United States
seen from Netherlands
btw my zines of translated classical chinese poetry are still available in physical print! I print them at home on nice 28lb paper, saddle-stitch them with my Long Stapler, and mail them out via lettermail
the digital pdfs are free forever (with optional tipping on itch), available on itch or my neocities website
What if I made a zine about all of the birds in Disco Elysium
O SHIT GUYS I FORGOT TO SAY!!! I GOT ACCEPTED TO A ZINE!!
it’s an erasermight zine :D i’m gonna draw some bOIS
i know it's six months into 2024 and i still haven't finished translation zine 2023. i know.
Shipping some zines out soon 👀
(order on itch.io, digital versions are free/pay-what-you-want)
zine update
Physical copies are still going forward -- looking to ship out on October 1, as planned.
However, I'm going to be printing them at home instead of using a professional print shop, so I feel it's only fair for me to lower the prices as follows:
1 zine: formerly $9 USD, now $6 USD (shipping included)
2 zines shipped together: formerly $14 USD, now $8 USD
If you already ordered and paid the higher price: I'd like to refund you fully via itchio and you can then check out again at the lower price. Please send me an email, or message me if you have any questions or are fine with no refund.
Sorry for the extra complications! Life has been a bit hectic for me and it's been hard for me to promo these zines, so I decided to scale back. But I think printing my own zines will be manageable, based on the friend copies I've made already.
2022 zine: https://cozystatic.itch.io/translation-zine-2022 2023 zine: https://cozystatic.itch.io/translation-zine-2023
threw these together in less than 30 minutes for a zine event IRL today (fingers crossed I have enough energy to go!)
important fundraiser for a family trapped in Gaza
i'm happy to gift a physical copy of my translation zine to anyone who donates and is comfortable sharing their mailing address with me
