TARUBITWU'S Journal

TARUBITWUの日々をつづる

[tarubitwublog]

新潟は田植えが終わり、美しい風景と心地よい気候の貴重な季節に入りました。 TARUBITWUのウェブサイトを更新しています。 日常的な更新がInstagramに頼りがちになってしまい、Webサイトの更新まで手を進めることができない日々が続いていました。

昨年、そのInstagramが乗っ取り被害に遭い、これまで10年以上の蓄積を残したまま成す術がなくなってしまった時、これほどまでに頼ってしまっていたことに改めて向き合うことになりました。

現在旧TARUBITWUのアカウントは放置されたままになっており、ニューアカウントの更新をしていますが、旧アカウントもどうしたものか、本当に酷いことだなと思います。

そして、無料のsnsに多くの資料を載せたまま、Webサイトの更新がなかなかできず、日常に流されてしまっていたことに反省しています。

今回今一度、Webサイトを見直し、充実させていこうと少しずつ更新しています。歩はゆっくりですが、今後はInstagramとウェブサイトの両輪を動かしていけるように進めて参りますので、またご覧いただけると嬉しいです。

[tarubitwublog]

北海道

ここ数年毎年北海道へ行くのだけど、今年は湖の旅。 阿寒湖、屈斜路湖、朱鞠内湖

どの湖も綺麗で美しい

そして最後の言った朱鞠内湖が自然に包まれているような空間がとてもよかった。最低マイナス４０度を記録したこともあるという朱鞠内湖。行ったのは秋だけど、夜中にはマイナスになる程冷える場所だった。 それでも朝靄のたつ湖畔に佇む時間 ゆっくりと太陽が上がっていく空 紅葉がはじまり、黄色くなる木々たち そのどれもが心地よく冷たい空気でさえ、すっとする。 湖の旅もいいなと思ったのでした

[tarubitwublog]

味噌作り

毎年恒例の味噌を作る季節。以前は母の友達が集まって毎年作っていました。この後は叔母と一緒に。そしてここ数年は私の友人が集まって母と共に味噌作りをしています。

たわいも無い話をしながらワイワイと楽しく手を動かす。

今も昔も変わらない、大豆を煮て潰し、塩と麹を混ぜ、大豆も混ぜ合わせるというシンプルな作業。

添加物や余計なものは入れず、それだけで一年家族の食事を支える味噌になる。

その味わいは優しく甘く。誰に分けても美味しいと言われる味噌。

友人の家庭でも昔お母さんが手作りしてたと聞きました。でもやがて実家を離れ自立して今では家庭を持ち、その中で忘れていた味であり。でも私がある時、手土産にした味噌の味にびっくりして、次から一緒に作るようになり。

長く続けていきたい一年の大事な季節の手仕事。

[tarubitwublog]

気づいたら1年ぶりのjournal。今年こそは更新と思ってたのになかなか時間が取れない日々。

時間がないというより、文章に向かう落ち着いた時間を持てないという感じだった気がします。

移住して5年目の今年、暮らしと環境にだいぶ慣れ、東京との行き来をしながら自分のペースを作り、仕事と暮らし、そして健康とさまざまな課題も上がり、自分の優先順位が変化した気がします。

40代半ばを過ぎ、ライフスタイルも大切にしながら仕事をしていきたいと思ってます。 大学を卒業してから始めたTARUBITWUのモノづくり。

作る物も環境も大きく変わり、自分の大切な物が少しずつ見えてきて自分なりに守ってきました。TARUBITWUらしい落ち着いたモノづくりができるように今年も頑張っていきたいと思います。

今年の新潟、長岡は雪がたくさん降ると言われていましたが、晴れてる日も多く、気温が高いのか雪ではなく雨が多くなっています。

田んぼの周りはこんな雪景色もあるけれど、家の周りはだいぶ屋根も解けて少し拍子抜けしています。もう冬おわったのかな

[tarubitwublog]

もうだいぶ前に友人がくれたデメルのお菓子の箱を、ずっとレザークラフトの糸を入れるのに使っています。

デメル最強。

子供の頃は、よくお菓子の箱をとっておいては空箱が貯まっていったもの。もうずいぶんそれは卒業したのだけど、ごくごくたまに、大人になった今でも手元に置いておきたいと思うお菓子箱があります。 そしてデメルは、ずっとずっととっておきたい。と思う素敵な唯一無二の箱。

[tarubitwublog]

大分ご無沙汰になってしまったこちらのジャーナル。

今年から再び綴っていこうと思います。

今年のお正月は元旦から日本が災害に見舞われ、私の暮らす新潟でも近くで震度６のエリアがあったりと、楽しいお正月と帰省旅であるはずなのに、気が気でない日々でした。

幸い我が家は少しのものが倒れた程度で無事でしたが、大変な災害に見舞われた能登や新潟市などを思うと悲しくなります。

東日本大震災を東京で体感し、あの時震度５強だったことを思い出すと今回の揺れの場所がどれほどだったかと思います。

こちらでもまだ余震があり他人事ではないなと感じていますが、今は与えられた仕事を粛々と進め、少しでも寄付ができるように。 また復興した際の能登に遊びに行けるように能登貯金をしたいと思いました。

そんな中、今日は鏡開き。 我が家では、数年前から、母の作る陶器の鏡餅。 少し歪でまるで本物のようなマットな艶がお正月感を演出してくれています。今日でお飾りと共に片付けながら、お正月の無事を感謝したのでした。 友人が実家の南天の枝をくれて今年のお飾りを作ることができました。傘のように広がる枝とたわわに実る南天を飾り、向かって左には、まるで松の枝のようなサフランの葉が出た球根を。そして昨年立ち寄った明治神宮で見つけた神楽人の幸鈴を飾りました。 右には南天ともに分けてくれた椿の枝を置き、しずかな華やかさのあるお正月のしつらえができました。 新年の初仕事は、年末にできなかった大掃除と配置換えから。 今年もどうぞよろしくお願いいたします。

[tarubitwublog]

先日開催されたkoenmaegalleryでのポップアップ　

【TRAVEL! -koenmaegalleryの旅支度-】展

企画展ならではのコンセプトを持ったポップアップは楽しい。 今回はトラベル。旅にまつわるもの、帽子、ステーショナリー、アクセサリー、バッグなど。 TARUBITWUはより旅のお供に活躍しそうなアイテムを揃え、お迎えしました。

koenmaegalleryを旦那さんと営むみどりちゃんは、同じ武蔵美の卒業生。 学部が違うため、在学中に知り合うことはできなかったのだけど、卒業して何年も経ちこうして繋がれたことが嬉しい。

スタッフの子たちも武蔵美出身の友人。愉快な仲間たちが絶妙なバランスで引き立てている。みんなと話していると、ふと懐かしい気持ちになることがあって。学生時代を思い出すんです。学校の特色ってあるのだろうか。空気感が似てるのかな。不思議。 みどりちゃんを中心に、程よく肩の力が抜けたセンスの良い仲間たちが集まっていつも素敵なイベントを企画しているkoenmaegallery

さて。今回のタルビトゥは旅のお供に備える、バッグ小物とモバイルストラップを中心に。元々巾着などにストラップをつけショルダーバッグへとアレンジができるようなショートタイプのストラップでしたがロングタイプにすることでモバイルへも使えるようになりました。 spiralでのイベント時に、ストラップを探しておられる方が多く、せっかくの装いをストラップがカジュアルすぎてアンバランスになってしまう。と言うお声をよく聞きました。TARUBITWUのストラップはそんな中たくさんの方に喜んでいただけたので今回も。 思い思いに鏡にあわせファッションの一部としてコーディネートしていただけて嬉しかったです。

公園の豊かな緑がさわさわと揺れる背景の中でのイベントは、参加している私自身も癒された時間となりました。 どうもありがとうございました。

[tarubitwublog]

山菜の季節

山は自然の恵みがたくさん。

この季節がやってくると、そわそわします。

こごみも美味しいし、タラの芽は王様だし

蕗の薹も欠かせない。

フカフカの森を歩いて見つける山菜の輝いてること。

春を感じながら料理して美味しく頂いて。

[tarubitwublog]

青山 spiralでのpop-upのご報告

先日のポップアップでは、多くのみなさまにご覧頂きまして、どうもありがとうございました。

4ブランドによるプレゼンテーション　container gift

人通りの多いspiralのエントランスでは、期間中多くのお客さまにお立ち寄り頂き、初めての出会いにも恵まれました。

店頭に立ちご案内していると、こうしたお客様との触れ合いや、ファッションの先端を行く青山という立地から得られる空気、素敵な装いの人を目で追うことなどで時間は毎日あっという間に過ぎ、久々の接客となったTARUBITWUは、たっぷりとこの空間を堪能していたのでした。

3年前から自然の近い地方に移り、生まれ育った東京を離れ、コロナ禍もあり都会のファッションに触れる機会が極端に減りました。久々の青山は美しいショップやウインドウが並びそれはそれは華やかで。やはり小さなアトリエのテーブルの上では得られない物がたくさんあります。

搬入後、夜23時過ぎに青山から原宿まで久々に歩いたのですが、人通りが減った夜の表参道に眩いウインドウが次々に現れ、どのブランドのウインドウも本当に美しく。疲れを忘れて、明日からのイベントを前に胸の高鳴りを感じながら帰路についたのでした。

そしてこのファッションの世界が好きだなと改めて感じたのでした。見慣れた風景だったはずなのになんだか新鮮で不思議な感覚。

店頭では、お買い物を楽しんでいらっしゃる様子が印象的で、お出かけやお洒落をして出かける事がそれぞれの方に少しづつ戻って来たんだな、と感じ、そんな様子を見ているのも嬉しかったです。

みなさまと共に、私自身も良い時間を過ごさせて頂きました。どうも有難うございました。

さて。裏側では日が進むにつれ、4ブランドの息はみるみる合って行き、相乗効果で引き上げて頂いたような気持ちになったり、spiralのスタッフの皆さまにも多くのヘルプを頂き久々のpop-upは瞬く間に終えました。

サポートして下さったみなさま、おこし下さったみなさま、どうも有難うございました。

久々の東京でのイベントでしたが、楽しかったです。またお目にかかれることを楽しみにしています。

[tarubitwublog]

pop up shopのお知らせです

Container Gift 2/20(月)-2/26(日)　11:00-19:00 青山スパイラル1階Entrance

4ブランド合同のポップアップを行います。 久々の都内でのイベントで楽しみにしています。

青山spiral 〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 03-3498-1171 東京メトロ銀座線・半蔵門線・千代田線「表参道駅」B1出口前 もしくはB3出口より渋谷方面へ1分。 ※ B3出口にはエレベーター・エスカレーターが有ります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Container GIFT

アクセサリーと服飾小物を展開する 『mumea・Lithops・ryuroru・TARUBITWU』 の4ブランドからなるショップ、それがcontainer GIFT(コンテナ ギフト）です。 お気に入りのアイテムが沢山詰まった素敵なcontainer(容れ物)を是非覗いてみてください。 きっと様々な方への贈り物が見つかるはずです。

[tarubitwublog]

この熟れた瑞々しいいちじく。

移住して参加したキノコの会で知り合った西山さん。

ひょんな話から、いちじくがたくさん成ってるから寄って行きなよ。 と去年、会の後にお誘い頂き、ホイホイついていった我々。 お庭に大きないちじくや柿の木があり、一成に熟していく。毎年楽しみにしている方も多いのだそう。スーパーでよく売っている西洋いちじくではなく、甘くて美味しいというニホンいちじくを初めて戴いた熟した実の美味しいこと。 そんな思い出があったので今年も秋になり、キノコの会で再会した西山さんに去年のお礼を伝えた。そうしたら、今年もこれからなんだよ。時期が来たら連絡する。と言って今年は番号交換。 そしてやってきました。お知らせが。 雨が降るからとにかく朝に取りに来い。というお達しを受け、朝8時半頃ビューンと車で一走り。今年もたわわに実ったいちじく達と再会しました。

自分で捥いでみな、と大きな木から、いちじく狩りをさせてもらう。

木の下で食べる採れたてのいちじくが一番美味しいんだよ。 と言われ味わってみると、熟れに熟れた一つが本当に優しく甘い。美味しい。 どんどん捥いでくれて、あっという間にカゴもいっぱいになり、柿食べる？大根食べる？と畑から選んでくれた。無農薬だからそのまま食べられるからって。 西山さんのお庭は、大きな柿の木やいちじくの木、小さな畑とメダカやホトケドジョウの鉢や植物がたくさんあり、西山さんの豊かな世界観で成り立っているまさにユートピア。 上がってお茶飲んで行きなよ。とあまりにもさらっと言ってくれるので、いくいく。と遠慮なくお邪魔することにしました。

築１００年以上のお家だという木造家屋。中越地震の前の年に、偶然にも、家具や天井裏の梁を、自ら補強しまくったのだとか。 そのおかげで一部損壊で済んだのだって。ミラクル。

地元の人のお宅にお邪魔したのは2度め。入るとすぐ、茶の間があります。 隣にも、向かいにも襖を仕切ってお部屋があり、全部開くと結構な広間になるのだって。 そんな話をしながら、なんとお抹茶を立ててくれた。 自らが作った陶器のお茶碗で。おおお。。なんと素敵な。 そうやって、手慣れた様子で、ほい、ほい、とお茶菓子を出してくれお抹茶を頂き、器談義。 気取らず、農作業してましたの格好で抹茶を出されちゃっただけでも、心を鷲掴みにされたわたし。そこから骨董や古道具の話になり、気づくとほうじ茶にお煎餅。趣味があいすぎてどうしよう。 親子ほどに年が離れた茶飲み友達ができた気分です。 話を聞いていると、好きな農作物を育て、料理し、自ら作った陶器に盛り付け、こうして時にもてなし、自分で作りたいものは自分で作ってしまうDIY心。庭で大きな水鉢に浮草と魚を飼い。自分の世界をささやかに楽しむ日々。 同じなんです。好きなことが。 暮らしを楽しんでる。本当に豊かな暮らし。 綺麗とか洗練されたとか、そういうことでは無く、一つ一つの好む形が一緒、という訳でもないのに、好きなことが似ているという共鳴感に心が喜ぶ。好きなんだなこういうことが。とそれぞれの物や事を大事に楽しんでいることが伝わってくる。 いちじくを貰いにいったのに、たくさんのおまけを頂いて、（漆器のお皿までいただいた）ひとしきり盛り上がったところで、お暇しました。 帰り際、車まで野菜を運んでくれて、じゃーねーっと、振り返らずに小走りで帰っていく西山さん。こざっぱりしていて、でも優しく温かい。朝から心軽くほくほくとした気持ちになりました。 とても素敵な人と出会った。と改めて思う。 私の新潟ライフは、縁があればなるようになるだろう、という想いのもと極小コミュニティで、成り立っていますが、ずっと心に残るいい出会いをしているんじゃないか。と時々思います。

さて、お礼はなににしようかな。

[tarubitwublog]

着いて数日経っても、ふわふわと実感がなかったな。

例年より2ヶ月程前倒しの7月のハワイは初めて。

昼は強烈な日差しで、肌が痛いくらい。思いのほか暑くて昼に外に出るといいように焼けてしまうので、中盤から夕方以降にプールに出るようにした。 ４年ぶりのハワイ。コオリナリゾート。 伸び伸びと大きく育つ植物たち。土地の空気。目に飛び込んでくる海と椰子の木。ああ、ハワイだなあと感じるものが変わらずそこにあった。

[tarubitwublog]

4年ぶりに楽園へ

[tarubitwublog]

先日行われたkoenmae galleryでの-夏至のころ- 無事に４日間を終え、帰ってきました。 久々に会えた友人、初めてお会いした作家さん。 久々のお客さま。日々、出会いと再会が繰り返され 賑々しくすぎた時間が心地良い余韻を残してくれました。

今回、まだコロナ禍でもあり、大々的にお声がけできずで、こちらからのSNSでの発信が主でしたが、数年ぶりにお会いできたお客さまは、この数年間それぞれに起こった変化や募る話もたくさん溢れて時間が足りないくらいでした。 再会できたことを喜んでくださって嬉しかった。

今年に入ったらイベントを再開しようと思ってたタイミングで、声をかけてもらえたこのイベント。 移住して二年と少しが経過し、そろそろ何かしたいという思いがあり、コロナ禍と移住した生活や精神的にもようやく少し落ち着いた時でもありました。 koenmae gallery は一緒にイベントに出店したこともある作家のみどりちゃんとデザイナーの旦那様とで運営されているギャラリー。 とても素敵な空間でその名の通り、公園ビューのロケーション。在廊する間も心地良く、外は蒸し暑い時期でしたが爽やかな時間を過ごさせていただきました。

今回初めての試みの陶器のプロダクト、アロマストーンもお披露目して、私にとっても新たな創作活動のお披露目の機会ともなり。 東京から移住し自分の創作活動とどう向き合い、継続していくのか。手探りの日々はまだ続くけど、少しずつ少しずつ、紡ぎ出す自分の為の時間という実感が、これまでの空白を取り戻して行っているような、また新たに始まったクリエイティブライフであるような気もしています。

お越しくださったみなさま。

素敵なギャラリーを運営されているみどりちゃん。 何から何まで丁寧に整えてくれるみおちゃん。 一緒にイベントを盛り上げたクリエイターのみんな。

どうもありがとう

[tarubitwublog]

今月素敵なイベントに参加します

@koenmaegallery にて

東京近郊でお披露目するのはとても久々で

ドキドキします。

お時間の許す方は

是非ご覧いただけると嬉しいです。

koenmaegallery

〒2130015

神奈川県川崎市高津区梶ケ谷2-7-17 B-104

田園都市線梶ヶ谷駅　梶ヶ谷第一公園の目の前

repost

#koenmaegallery

6月営業のお知らせ

今年も開催いたします！

koenmae gallery 企画展 夏至のころ ー 太陽と植物と ー

2022.6.18土〜21火 12:00-18:00

（初日11:00 open ／ 最終日17:00 close）

———————————————————————————

おとぎり草をさがしなさい おまえの見つける　

真夏の夜のおとぎり草は すべての傷を癒します

−「聖ヨハネ祭のおはなし」より 太陽がもっとも高い夏至の頃に開花する

〈おとぎり草=セント・ジ ョーンズ・ワート 〉は、

太陽の力が宿る『光の花』と呼ばれ、

古くから万能薬として親しまれてきました。

恵みの雨が大地を潤し、

太陽の力で植物のエネルギーが高まる夏至のころ、

心身を癒し、五感を満たす、

太陽と植物にまつわる美しい品々をご紹介します。

—————————

【出展者】　 ・FUZPPA(アクセサリー)

・tarubitwu(ファッション・インテリア小物)

・MAISON de TOKYO(アロマエアスプレー /WS)

・itotowarato(刈りたて麦のヒンメリ小物 /WS)

・LOVE TEA(オーガニックティ)

・omi(焼き菓子) ・小島章子(季節の草花)※6/18 のみ ・atelier kasi(天然酵母パン)※6/18 のみ

･なないろ畑(無農薬 有機野菜)※6/18 のみ ・yoga soi(夏至ヨガ WS)※6/21 のみ

… and more！

【イベント／ワークショップ】

6/18土 11:00- 夏至の 1day マーケット 開催

6/18土 11:00-/12:30-/14:00- ヒンメリ 要予約 6/19日 10:15- ハーブ蒸留 ＋ アロマミスト要予約

6/20月 10:15- ハーブ蒸留 ＋ アロマミスト要予約　 6/21火 10:15- 夏至の太陽礼拝ヨガ 要予約

※イベント・ワークショップ詳細は別途ご案内いたします。

#夏至のころ #太陽と植物と #企画展 #ワークショップ #ハーブ蒸留 #アロマスプレー #ヨガ #夏至ヨガ #太陽礼拝 #有機野菜 #無農薬野菜 #天然酵母 #季節の草花

#fuzppa #tarubitwu #maisondetokyo #itotowarato #atelierkasi #小島章子 #なないろ畑 #焼き菓子omi #LOVETEA #midorikaban #カフェギャラリー #田園都市線 #川崎市 #高津区 #梶ヶ谷 #梶ヶ谷第一公園前

[tarubitwublog]

何を作りたいかということ

先日無事に終えたポップアップ。 今回はその準備のはなし。 実はこの久々のイベントに向けて、どんな作品をお披露目しようか決まるまで、紆余曲折がありました。 自然豊かな暮らしに突入し、コロナ禍もあり都会と分断されてしまった２年間。それはそれで心を解きほぐすことも数多くありましたが、日々の暮らしの中に、街の喧騒がなくなり、外へ出ても日常的に人とあまり遭遇しない毎日。

そんな中、いざ制作することになり 何を作ろうか、自分はどんなものを欲しているのか。 小さな問いかけからはじまったものの、これまでは暮らしている中で自然と浮かんできたイメージや、形があったのだけど、何故か浮かんでこない。どうしたものか。 制作モードに頭のチャンネルがなかなか合っていかないという感じ。 自然と目に入ってきた素敵なファッションに身を包んだ人やどこか目を惹く魅力的な人、洗練されたショップやプロダクトたち。決してキラキラとした日々を過ごしていたわけでもなかった筈だけど、いつでもそんな街が隣にある暮らしから一変し、肌で感じることができない中、想像だけで自分の作りたいものを見つけて行くのは思った以上にとても難しかった。

元々東京とはいえ、静かな郊外で生まれ育ち、中心地に毎日のように出向くタイプでもなく。それでも無意識に感じ取っていた何かがあり、その空気は郊外に住んでいてもどこか感じられ、またそれがどれほど私自身のクリエイティビティに影響があったのかに気付いていなかったのです。

代わりに手に入ったものは、大自然と美しい雪景色と静かな2人暮らし。 自然豊かな暮らしの中で、創作意欲が開花する人もいるだろうし、わたしもこの暮らしのどこかと自分の創作源が繋がって、しっくりとくる時が来るかもしれない。むしろそれをずっと欲している。けど移住二年が過ぎた今回気づいたのは、暮らしの充実と私が理想としてきたファッションに対するクリエイティビティを刺激する環境は、別の部分がある、ということでした。

そんな中で、どう自分が表現し、何を生み出したいのだろう。 そもそもの根本部分で躓くのは、はじめての経験です。 どうにかイメージを思い描けるようになるまで、Webでも膨大な資料をみて、これまで集めた資料もたくさん見返します。資料の中からイメージを膨らませ、こんなものが作りたいかもしれない。という思いに至るまで想像以上に時間がかかり、段々と焦りも出てきました。

それでも過去に集めた資料の中には自分の好きな世界が無限に広がっていて（二つ前のjournalでそんな話を）。そして、コロナ禍でどうにか帰省した時に感じた、外から見た眩い東京、という感覚。 一連のこれらは消してネガティブなだけではなく、私自身に新たな課題と学びを与え、率直な自分自身の今の現状を教えてくれた出来事でした。ようやく見えてきた作りたいもの。 そのときのことをまた改めてお話したいと思います。

[tarubitwublog]

POPUP SHOPを行いました

4/27-5/3に数年ぶりにTARUBITWUのポップアップを行うことができました。

SNSでの更新が中心になって、こちらでお知らせそびれてしまい、なんとも。。。。 久々となったポップアップは阪急梅田のスーククローゼットさん。 こちらでは実に四年ぶりの開催でした。この時間の経過で、お店も様変わりしスッタフさんも入れ替わっていたりで、気分新たに、という感じではあるのだけど、スークさんのスタッフの方って、本当に丁寧に対応して下る方ばかりなのです。 ここ数年で社会が大きく変化したと同時に、百貨店のみなさんもとてもご苦労されていたと思います。そんな中で快く迎えてくださり、とても有り難かったです。 そしてTARUBITWUとしても、私自身としても、ここ数年大きな環境変化がありました。加えてコロナ禍に突入し、自分のスタンスがちょっとわからなくなっていたところもあったかもしれません。 それでも時が経ち、今年になり様々なものがようやく落ち着いてきて、再びPOPUPSHOPをしようという気持ちになれたことは、何より自分自身にホッとした瞬間でもありました。 開催できたこと、関わってくださった方やご覧くださった方々へ 改めて感謝申し上げます。