Glosario de términos en inglés.
SPI Firewall (Stateful Packet Inspection): Lo que se traduce en español como "Cortafuegos de inspección de paquetes con estado", es un mecanismo de seguridad avanzado que comprueba los paquetes y realiza un seguimiento del estado de las conexiones de red.
IPTV: Significa Internet Protocol TV, o Televisión por Protocolo de Internet, es el sistema para ver canales de televisión a través de nuestra señal de Internet.
IGMP Proxy o Procurador del Protocolo de administración de grupos de Internet: Este se utiliza para intercambiar información acerca del estado de pertenencia entre enrutadores IP que admiten la multidifusión y miembros de grupos de multidifusión.
Snooping o Interceptar: Esta característica permite a los conmutadores de red escuchar la conversación que se produce entre los rúteres y los hosts.
Hosts: Significa anfitrión se usa en informática para referirse a las computadoras u otros dispositivos (tabletas, móviles, portátiles) conectados a una red que proveen y utilizan servicios de ella.
Bridge o Puente: su función es hacer de módem, procesando la señal que le llega por el cable y "descifrándola" para que los dispositivos que haya conectados a él, puedan conectarse a Internet.
TAG VLAN: Etiquetado de red de área local virtual, es un método para crear redes lógicas independientes dentro de una misma red ffísic, éstas pueden coexistir en un único conmutador físico o en una única red física.
dBi: Los fabricantes de equipos WiFi califican las antenas compatibles en unidades denominadas dBi (decibelios isotrópicos). Cuanto más alto sea el dBi, más fuerte será la recepción de la antena.
Acces control: control de acceso, consiste en la verificación de si una entidad solicitando acceso a un recurso tiene los derechos necesarios para hacerlo.Un control de acceso ofrece la posibilidad de acceder a recursos físicos o lógicos.
Booster: amplificador, es el término que se le da en este caso a la amplificación de la señal wifi.
Convenient AC plug: conector tipo AC conveniente. Este es el tipo de conector de corriente UK, es el más utilizado en Reino Unido.
Dual Band: Decimos que un router es de doble banda o dual-band cuando éste es capaz de funcionar a dos frecuencias o bandas diferentes. Por tanto, un router o en este caso un extensor de señal de doble banda es aquel capaz de emitir dos redes WiFi, una en 2,4GHz y otra en 5GHz.
Ethernet: es una tecnología para redes de datos por cable que vincula software y/o hardware entre sí. Conectados en una red local, los dispositivos establecen conexiones mediante el protocolo Ethernet y pueden intercambiar paquetes de datos entre sí.
Firmware: también conocido como soporte lógico inalterable, es el programa básico que controla los circuitos electrónicos de cualquier dispositivo. El firmware puede ser calificado tanto como parte del hardware como del software de un dispositivo.
Gateway: La pasarela (en inglés gateway ) o puerta de enlace es el dispositivo que actúa de interfaz de conexión entre aparatos o dispositivos, y también posibilita compartir recursos entre dos o más ordenadores.
Su propósito es traducir la información del protocolo utilizado en una red inicial, al protocolo usado en la red de destino.
High speed: alta velocidad, hace referencia al hecho de que la señal viaja a gran velocidad a través del dispositivo.
Mesh wifi: Las redes Mesh, también denominadas WiFi Mesh o simplemente "Red de malla" o "mallada" en castellano, son uno de los mejores métodos para poder mejorar la cobertura de tu casa y llegar a más rincones. Eso sí, a diferencia de optar simplemente por comprar un router de terceros para sustituir o complementar el de la operadora, en este caso, la solución de las redes de malla requieren al menos de dos dispositivos, pudiendo tener incluso más dependiendo del tamaño de tu casa.
One Mesh: es una tecnología creada por TP-LINK. OneMesh conecta de forma inteligente dispositivos móviles al router extensores, lo que ofrezca la mejor conexión. El router y los extensores OneMesh comparten un solo nombre de Wi-Fi para que permanezca conectado a la red en todas las habitaciones.
One touch: un solo toque, se refiere a que podremos configurar nuestro dispositivo con un solo toque del botón.
Repeater: repetidor; en telecomunicaciones, el término repetidor tiene el siguiente significado normalizado: Un dispositivo analógico que amplifica una señal de entrada, independientemente de su naturaleza.
SmartPhone: El teléfono inteligente es un dispositivo móvil que combina las funciones de un teléfono celular y de una computadora u ordenador de bolsillo.
Smart roaming: La itinerancia es un concepto utilizado en telecomunicaciones para referirse a la posibilidad de un dispositivo inalámbrico de utilizar una cobertura de red distinta de la principal. Esto le permite conectarse a redes secundarias utilizando su identificador en la red principal.
Set up: Puede ser traducido como configuración, organización o disposición. El concepto es habitual en el ámbito de la informática. El setup es una herramienta de los sistemas operativos y los programas informáticos que permite configurar diversas opciones de acuerdo a las necesidades del usuario.
Tether app: es una aplicación, Tether proporciona una forma sencilla e intuitiva de acceder y administrar el extensor con sus dispositivos iOS o Android.
Wifi Dead zone: es aquella área donde no alcanza la señal del wifi. Puede eliminarse a traves de un extensor de wifi o un router más fuerte.
WPS: La WPS (configuración protegida mediante Wi-Fi) es una función incluida en muchos routers. Ha sido diseñada para facilitar el proceso de conexión a una red inalámbrica segura desde un ordenador u otro dispositivo.
WIFI range: o rango de wifi es el espacio que cubre una señal de wifi emitida por un router o en este caso un extensor.