Kintsugi
Pričao si mi o lepim stvarima.
Prisećala sam se stvari koje sam pravila.
Mesecima sam za njima tragala.
I delove njihove prikupljala.
U isti džak sam ih stavljala.
I jednom pred tebe sve prosula.
Sedeo si kraj mene strpljivo,
mesecima.
Pomagao mi ustanovim
šta čemu pripada, pažljivo analizirajući
šare različitih predmeta.
Još jedan nežan rez na kori
Urushi drveta
Što doneo si davno
sa putovanja
Praviš,
Zbog mojih posuda.
Nakon obavljenog procesa,
Zvanog kurome,
Dobija se stabilan lak
Spreman za upotrebu.
Bez obećanja i verbalnog dogovora,
Ti tu si, da me primerom,
Korak po korak učiš
Postupku popravljanja
Onog što me je radovalo nekada.
Nakon pažljivog čišćenja ivica
Mešavinom laka i pšeničnog brašna
Se spajaju davno razdvojeni delovi
I ćute u Muro komori
Nekoliko nedelja.
Kada je pukotina stabilna
Nanosi se tanak sloj čistog urushi laka,
Duž linija spojeva.
Dok je lak još blago lepljiv,
Zlatni prah se rasporedjuje, obično
Tankom četkicom od bambusa.
Onda opet komora
I još malo čekanja,
Nakon svega, malo poliranja.
I linije pukotina izgledaju
Glatko i elegantno,
A zlato dobija meki sjaj.
Popravljene šoljice
Stoje mi sad u staklenoj vitrini
Da im se drugi dive.
A ja čekam posebnu priliku,
Da zajedno pijemo kafu iz njih.
— abassuetisnonfitpassio, 2026