Ath. Must we not also affirm that since psyche (soul) is the archē kinēseōs (principle of motion), residing in and governing all that is in motion, it likewise governs the heavens?
Ath. So be it. Psyche, then, moves all things in the heavens, on earth, and in the sea through its energeiai (operations)—which manifest as boulēsis (willing), zētēsis (seeking), episkopēsis (supervision), bouleusis (deliberation), doxa orthē kai pseudēs (true and false opinion), chara (joy), lypē (grief), tharsos (boldness), phobos (fear), misein (hatred), and epithymia (desire)—and through all other kinēseis (motions) akin to these or primary; these govern the secondary kinēseis (motions) of bodies, causing genesis (coming into being) and phthora (perishing), diakrisis (separation) and synthesis (combination), and all that follows—heat and cold, weight and lightness, hardness and softness, brightness and darkness, bitterness and sweetness. Psyche (soul) makes use of these, and when it aligns with nous (intellect)—the true thearchia (divine rule)—it leads all things toward eutaxia (order) and eudaimonia (flourishing), but when it associates with anoia (lack of intelligence), it engenders the contrary in all things. Shall we affirm these principles as true, or do we still doubt that it may be otherwise?