A few useful expressions
Je vous/te laisse imaginer… : imagine… (ex : he hadn’t slept in two days, je te laisse imaginer how long he napped)
Je te le donne en mille : You’ll never guess (ex : and what do you think she did? Je te le donne en mille : she said no and ran!)
Je te prends au mot : I take your word for it
Je te connais par cœur : I know you perfectly
Je ne te le fais pas dire : You’re telling me!
Je crains/j'ai peur que non : I’m afraid not
Je ne sais pas : I don’t know
Je regrette : I’m sorry, I wish I hadn’t (Je regrette de t'avoir fait mal)
Je t'ai posé une question : i asked you something (angry)
Je te le rends bien : It’s mutual
Je t'en prie : You’re welcome
Je t'en supplie : I’m begging you
Je t'en foutrai, du/de la/des x : I’ll give you x (angry)
Je t'en veux : I’m mad at you
Je compte bien… : I fully intend to…
Je m'en fiche/fous (rude) : I don’t care
Je veux bien : I’d love to
Je le jure : I swear
Je fais de mon mieux : I’m doing my best
Je garde espoir que… : I remain hopeful that…
Je demande à voir : I’ll believe it when I see it
Je disais donc que… : As I was saying…
J'ai envie de : I want, I feel like
J'ai tout laissé tel quel : I left without changing/touching anything
J'ai failli lui dire : I almost told him/her
J'ai changé d'avis : I changed my mind
J'ai besoin d'y réfléchir : I need to think about it
