[umiikoneko]

こんにちは！私の名前はウミコです 私のブログへようこそ！私は英語が話せないし、タグも知らないので、間違っていたらごめんなさい！

時々友達や妹に翻訳を手伝ってもらうこともありますが、頻繁ではないので返信できない場合はごめんなさい サンリオのキャラクターや大阪を思い出すかわいいもののピクセル写真を投稿しています 2020年のCOVID-19パンデミック以降、ピクセル編集をして投稿し、日本のウェブサイトで仲間にアップロードし始めました。私は西洋のアプリに投稿しないので、ここに自分の作品が投稿されているのを見るのは奇妙ですが、感謝しています。私をサポートし、過去に制作したアートのアイデアをくれた人々のグループとつながることができたのは、本当に嬉しいです。

ありがとうございます

- Mii ミイ🐾

Translation by Sora below (sister)

Hello! my name is Umiko Welcome to my blog! I don't speak English and I don't know tags, so sorry if I'm wrong! Sometimes I ask my friends or sister to help me translate, but it's not often, so sorry if I can't reply I post pixel pictures of Sanrio characters and cute things that remind me of Osaka Since the COVID-19 pandemic in 2020. In my early life I started making pixel edits and posting them and uploading them to my peers on a Japanese website. I don't post on western apps, so it's weird to see my work posted here, but I'm grateful. It's really nice to be able to connect with a group of people who support me and give me ideas for art I've made in the past.

- ミイ (Mii🐾)

Other blogs

Pinku blog @umii-neko

Kawaii blogu @umiko-san

[kuromii-chan]

Chococat pixel edit by @umiikoneko

[spamwithham]

So kawaii

[umiikoneko]

ありがとうございます！

[kuromii-chan]

Chococat pixel edit by @umiikoneko

[lovelyhellokitty]

Credit to @umiikoneko

[l0velykuromi]

[hellosweetmelody]

Made by mii @umiikoneko

[hellosweetmelody]

Old draft !!

Art my mii @umiikoneko

[hellosweetmelody]

Made by mii @umiikoneko

[l0velykuromi]

[lovelyhellokitty]

Credit to @umiikoneko

[cutthroatkawaii]

Art by @umiikoneko

[umiikoneko]

やっと友人や支援者を見つけました。

みんな、ありがとう

I finally found my friends and supporters

thank you all

[byebye-feverr]

[umiikoneko]

Wait! This is so beautiful thank you for repost and thank you to my fellow Nippon fans to my art

I have a few drafts of this art I did!! I will post it soon!

待って！これはとても美しいです、再投稿してくれてありがとう、そして私の芸術の仲間のニポンファンに感謝します

この作品の草稿がいくつかあります！！すぐに投稿いたします！

[umiikoneko]

Went to go visit my family yesterday at work!

Puroland has been in my family’s life since it opened.

It’s always nice going there

昨日、仕事中に家族を訪ねに行きました！

Purolandは開業以来、私の家族の生活に存在しています。

そこへ行くのはいつも素敵です

[umiikoneko]

Just a little update, I have been making these pixel art in about early 2020 to 2023. A big account that has posted my original work from the past and has watermarked them and doing commissions on my artwork is kind of disappointing. Please don’t make money off of someone else’s art.

Have fun be creative if you want watermark my artwork just let me know and try to change it up a bit! Play around with colour palettes!

I used to work a big position at Sanrio and helped with design. I did a whole bunch of shows at Sanrio and puroland to show how anyone can do art like mine! On social media app that was only available in Japan I posted my work which caused me to gain 1 million followers and it was amazing. I loved doing official art shows and making people’s visions come true.

I hope you guys will be careful with that “big artist” and just keep in mind that she is using my old edits to make money off of it.

Thank you guys for supporting me and thank you to my old friends and followers I’ve talked to before

(Friends English translation)

日本語訳

ちょっとした更新ですが、2020年初頭から2023年頃までこれらのピクセルアートを制作しています。過去の私のオリジナル作品を掲載し、透かしを付け、私の作品に対する委託を行っている大手アカウントは、やや残念です。他人の作品で金銭を得ないでください。

楽しんで、創造的に取り組んでください。もし私の作品にウォーターマークを付けたい場合は、遠慮なくお知らせください。少し変更してみてください。カラーパレットで遊んでください！

私はかつてサンリオで大きな役職に就いており、デザインの手伝いをしていました。私はサンリオとプロランドで多数のショーを行い、誰でも私のようなアートができることを示しました。日本でしか利用できなかったソーシャルメディアアプリで自分の作品を投稿し、100万人のフォロワーを獲得し、驚くべき結果となりました。公式のアートショーを行い、人々のビジョンを実現することが大好きでした。

皆さんがあの「大物アーティスト」には注意し、彼女が私の古い編集を利用して金銭を得ていることを念頭に置いてください。

皆さん、私を応援してくださりありがとうございます。また、以前お話しした古い友人やフォロワーにも感謝いたします。

[umiikoneko]

ミイたん、めっちゃ可愛いです　(っ °Д °;)っ♡

あなたを愛し、感謝しています！！！もし実際にお会いしたら、最大のハグを差し上げます！

[umiikoneko]

カワイイイイ

私は数年前にこれを私の日本のソーシャルメディアに投稿しました

ここに再投稿することに決めた

[umiikoneko]

ここに私の古い作品を投稿している大きなアカウントに気づきました、そしてあなたが投稿したときにあなたが得るすべてのいいねに本当に感謝しています!!プラットフォーム間で作成できることを嬉しく思います。それはすべて2019年から2025年の間に作成されたので、人々はまだそれへの愛を示しています（アプリがシャットダウンした後）

S translation: I’ve noticed a big account that has posted my old works up on here and I really appreciate all the likes you guys are getting when posting!! I’m glad it can make it across platforms and people still show it love since i made all of them in about 2019-2025 (a few I’ve done on my own after our app shut down )