Зима была сложной, но красивой. Весенние нервяки повылезали как какашки из-под тающего снега. Остается смотреть под ноги и ждать, когда земля поглотит в себя это минное поле...
Да, ребят, я как всегда вовремя! Новогодние фотки в феврале, ну хоть не в мае) Как там ваши рождественские пожелания? Сбылись уже?
Russians say "Better late than never", so here we have some christmas and New Year photos in the middle of February. That's how winter Moscow looks like. Hope you Xmas wishes already came true!
Moscow | Love is warm. 2014
Photo by Xenia Ericovna Roshchyna | Tumblr | LiveJournal | Facebook
iPhone5 | VSCOcam
Found many photos on my iPhone since we came back from Dominican Republic. Great to see how many things have changed. I love Moscow, love people and places. I love it's sun, it's lights at night and most of all I love it's sky.
My loves! Happy Valentine's Day! I wish you to spend this day SO... you know... that the whole life will become a continuous Valentine's Day!!!
Illustration by Xenia Ericovna Roshchyna | Tumblr portfolio | Tumblr blog | Facebook
Once I wanted to live on the island, have the ocean to protect me from all sides and find the answers to the questions that didn't let me quietly enjoy doing nothing. Desires are often performed when they start to seem silly. Case, appeared as my husband's business trip, threw us to the Dominican Republic, not for a month but for the whole year. As the months passed, the desire seemed sillier and sillier, answers didn't appear on the horizon, we were counting days until the return.
Back in Moscow, I was surprised. Many answers have become to be on streets, in faces, in cars, in myself. Only at Moscow, in familiar atmosphere, I realized how much I have changed on the island.
Many ask me about the Dominican Republic, where to go, what to visit, what to try. My answer is one - two weeks in a five star hotel, eat mango, drink rum, relax on the paradise beach, DO NOT LEAVE HOTEL TERRITORY! Dominican Republic isn't the best place for self-knowledge, there are many other islands for this.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Когда-то я мечтала пожить на острове, оградить себя океаном со всех сторон и найти в себе ответы на вопросы, не дававшие мне спокойно насладиться ничегонеделанием. Желания часто исполняются тогда, когда начинают казаться глупыми. Случай, видоизмененный в командировку мужа, закинул нас в Доминиканскую Республику, не на месяц, а на целый год. Шли месяцы, желание казалось все глупее и глупее, ответов на горизонте не появлялось, мы считали дни до возвращения.
Дома, в Москве, меня ждал сюрприз. Многие ответы стали находиться на улицах, в лицах, в машинах, в небе, в себе. Только в привычной московской атмосфере я поняла, как сильно я изменилась на острове.
Многие спрашиваю меня про Доминикану, куда поехать, что посетить, что попробовать. Мой ответ один - 2 недели в пятизвездочном отеле, жрите манго, пейте ром, откисайте на райском пляже, НЕ ВЫХОДИТЕ ЗА ТЕРРИТОРИЮ ОТЕЛЯ. Доминикана - не лучшее место для самопознания, для этого есть масса других островов.
Whole year I photographed very little, and very little came out of the hotel rooms. My self-knowledge were brushes, canvas, paints and the sea from the window. Was it really worth to fly across the ocean? Yeah, it was...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
За весь год я ОЧЕНЬ мало фотографировала, да и вообще мало выбиралась из отельного номера. Моим сомопознанием были море из окна и холст, кисти, краски. Стоило ли ради этого лететь через океан? Стоило...
When I first started practicing film photography, I had a modest collection of frames with objects. Now you grab the lens when suddenly you see something interesting, but in those days it was just the opposite - it was fun to just take up the lens, and then you had to find the beauty in everything, even in everyday objects. There were good times...
Когда я только начала заниматься пленочной фотографией, у меня накопилась скромная коллекция кадров с предметами. Сейчас хватаешься за объектив, когда внезапно увидишь что-то интересное, а тогда было все наоборот - было уже интересно просто взяться за объектив, и тогда приходилось искать красоту во всем, даже в повседневных предметах. Хорошие были времена.
Фотограф: Ксения Эриковна Рощина
Right from Bali, I ran straight to my photoguru - Dmitry Donskoy - with a huge box of film printed images. Dima, as a cashier in a bank, flipped a kilogram of cards in a minute and "praised" me for the captured camels, explaining that shoot camels - is shooting everything, being in an exotic location, without paying attention to such nonsense, as composition and other shit.
After this comment, I posted few photos to social networks and forgot about them. After several years, once again I got into the treasured box and I was pleasantly surprised. Turned pretty atmospheric camels.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Вернувшись с Бали, я прямиком поскакала к своему гуру фотографии - Дмитрию Донскому - с целой коробкой напечатанных с пленки фотографий. Дима, как кассирша в банке, за минуту пролистал килограмм карточек недельного путешествия и "похвалил" за отснятых верблюдов, пояснив, что снимать верблюдов - это в восторге щелкать все подряд, оказавшись в экзотическом месте, не обращая внимания на такие глупости, как композиция и прочая ерунда.
После такого комментария я скинула несколько фото в соцсети и забыла. После нескольких лет я вновь залезла в заветную коробку и была приятно удивлена. Атмосферные верблюды получились!
janainaart
vaporwave
baratheonpilled
andulkaphoto
pixelskylines
areudirty
germansingergirl