Immigration Blog

Immigration updates and topics

[zavalalawfirmpllc]

Call Zavala Law Firm PLLC at 832-699-2007 for additional information about our Military Parole in Place services in Houston, TX.

[zavalalawfirmpllc]

BUENAS NOTICIAS PARA DAPA Y DACA (Accion Diferida) - La Corte Suprema Decidio Escuchar y Tomar Accion en el Caso de Accion Diferida para los Padres y Estudiantes

La Corte Suprema ha decidido tomar el caso de Texas v. USA el cual decidira si el programa de accion diferida se implementara este año. Este programa otorgara accion diferida a ciertos padres de hijos ciudadanos o residentes de los Estados Unidos. Esperamos una buena noticia para Junio. Hable a Zavala Law Firm para saber si usted califica para este nuevo programa. 

[phone]

www.zavalalawfirmpllc.com

[zavalalawfirmpllc]

Good News for DAPA and DACA - The Supreme Court has Decided to Hear and Make a Decision about the Deferred Action Policy.

The Supreme Court has decided to add to its docket Texas v. USA, which will decide the fate of the new immigration policy that will grant some of the Parents of U.S. citizens and Permanent Residents deferred action. Stay tuned and contact the Zavala Law Firm, PLLC to see if you qualify for this new program. 

[phone]

www.zavalalawfirmpllc.com 

[zavalalawfirmpllc]

La Corte Suprema no tomo la decicion hoy de escuchar el caso de Accion Diferida para los Padres y Estudiantes. Que significa esto?

El día de hoy, Enero 15, 2016, los jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos estuvieron en conferencia para decidir cuáles de los miles de casos que reciben cada año van a escuchar y tomar una decisión. Entre estos casos está el de Texas v. USA el cual se refiere a la nueva póliza de acción diferida que anuncio el presidente el pasado Noviembre 20, 2014.

La corte aprobó 8 casos para escuchar en este término durante la conferencia del día de hoy. Desafortunadamente, el caso de la acción diferida no fue uno de ellos. Que significa esto?

Todavía hay esperanza, pero queda muy poco tiempo para que la corte haga algo. Una buena indicativa es que los 8 casos que decidieron tomar el día de hoy, ya habían sido considerados en la conferencia de la semana pasada y no se tomó acción. Entonces esto quiere decir que el caso de los DAPAs y DACAs todavía tiene una esperanza en pasar a la Corte Suprema para argumentos legales.

Otra buena indicativa es que todavía hay espacio en el calendario de la corte para Marzo y Abril para escuchar argumentos legales para los casos que son seleccionados. La corte podrá tomar una decisión de negar este caso el Martes por la mañana, y de no negarlo, podrá tomar la decisión de seleccionarlo para este término el próximo Viernes, Enero 22, 2016 en su última conferencia de este término.

Esperemos que el caso sea seleccionado por la Corte Suprema y decidido en Junio para abrir las puertas de la Acción Diferida a nuestra gente.

[zavalalawfirmpllc]

zavalalawfirmpllc.com

[zavalalawfirmpllc]

Continua la Esperanza de la Accion Diferida en la Corte Suprema

Este Martes, 2 de Diciembre, la corte suprema le dio una pequena pero importante victoria al Presidente en su pelea para otorgar a millones de personas lo que les prometio en Noviembre del 2014. 

La Corte Suprema se nego en darle a Texas y los otros estados la extension de tiempo que pedian para someter sus argumentos en contra de la accion diferida. 

Ahora tenemos que esteperar otra buena noticia, que sera aproximadamente en Enero, donde la Corte Suprema decidira escuchar el caso. Si es asi, la decision final, que esparamos que sea favorale, se espera para Junio del 2016. Esto quiere decir que la administracion del Presidente Obama por fin hara realidad su promesa en abrir la puerta a aplicaciones para la accion diferida. 

zavalalawfirmpllc.com 

281-381-0551

[zavalalawfirmpllc]

CAMBIOS EN EL PROCEDIMIENTO PARA APLICACIONES DE RESIDENCIA

El departamento de Inmigracion y departmento de Estado anuncio que esta haciendo cambios en el procedimiento de cuando las aplicaciones para la residencia permanente pueden ser enviadas. 

Comenzando en Octubre, habra otra tabla donde se anunciaran nuevas fechas para las personas que califican para enviar sus aplicaciones de residencia aunque la fecha de prioridad aun no este disponible. 

Si usted ha estado esperando mucho tiempo por su fecha de prioridad, este nuevo procedimiento le puede ayudar. Hablenos al [phone] para su consulta gratis y saber si este nuevo procedimiento le puede ayudar.  

zavalalawfirmpllc.com

[zavalalawfirmpllc]

CHANGES TO PERMANENT RESIDENCE APPLICATION

USCIS and the Department of State announced that it is revising the procedures for when the applications for permanent residence (green card) can be filed. 

Beginning in October, there will be two charts, including the new chart indicating when an application for a green card can be filed even if the priority date is not current. 

If you have been waiting for your priority date to be current, you may still be able to apply for your green card sooner than anticipated. Give us a call at [phone] to have your free consultation and see if you benefit from these changes. 

zavalalawfirmpllc.com 

[zavalalawfirmpllc]

Proposed Rule for an I-601A Provisional Waiver for Relatives of Permanent Residents

On July 14, 2015, the Department of Homeland Security proposed a rule that will allow the spouses and children of Permanent Residents to apply for a provisional waiver (I-601A) in the U.S. prior to attending an immigrant visa interview at a U.S. Embassy. 

This is great news because it will cut down the time that the applicant will spend outside of the U.S. from the current 6-12 months to 1-2 weeks.

[zavalalawfirmpllc]

Propuesta de Nueva Ley para que los Esposos y Hijos de Residentes Califiquen para un Perdon Provisional Dentro de los Estados Unidos

En Julio 14, 2015 el Departamento de Homeland Security (DHS) propuso una nueva ley para que las personas que esten casados con un residente permanente o sean hijos de residentes permanentes puedan pedir un perdon provisional (I-601A) por estar acumulando presencia ilegal en los Estados Unidos antes de que salgan a su cita de residencia en el Consulado de su pais. 

Esto es de mucha importancia ya que las personas que califican para este perdon provisional (I-601A) estaran fuera de los estados unidos de una a dos semanas en lugar de 6-12 meses para obtener su residencia y regresar a los Estados Unidos. 

www.zavalalawfirmpllc.com 

[zavalalawfirmpllc]

Three Year DACAs Issued After the Injunction

If you are a DACA recipient who received a three year Employment Authorization Card after the injunction was filed on February 16, 2015, you need to return the employment authorization card to USCIS before July 17, 2015 to avoid any problems with your deferred action and employment authorization. 

Si usted recibio un permiso de trabajo por DACA de 3 años, necesita regresar su tarjeta de permiso de trabajo antes de Julio 17, 2015 para evitar problemas con su accion diferida y autorizacion para trabajar. 

zavalalawfirmpllc.com 

[zavalalawfirmpllc]

TPS FOR NEPAL

The Secretary of Homeland Security has decided to designate Nepal for Temporary Protected Status for 18 months due to the devastating magnitude 7.8 earthquake that struck Nepal on April 25, 2015. The TPS registration period runs from June 24, 2015 to December 21, 2015.

www.zavalalawfirmpllc.com 

[zavalalawfirmpllc]

Immigration Questions

Hello everyone, 

Every Friday from 5-5:30 pm, Immigration Attorney, Eliud Zavala will be on the air on 920am (La Ley Hoy) to discuss immigration topics and answer immigration related questions from callers. 

If you are interested in hearing a specific topic, please make your suggestion on our facebook page at https://www.facebook.com/zavalalawfirmpllc?ref=hl 

Looking forward to hearing from you.

Todos los viernes de 5-5:30 pm, el Abogado de Inmigracion, Eliud Zavala estara al aire en la 920am (La Ley Hoy) para discutir sobre temas de inmigracion y contestar preguntas de los que llaman durante el programa. 

Si estas interesado en algo particular de inmigracion, haz tu sugerencia del tema en nuestra pagina en facebook https://www.facebook.com/zavalalawfirmpllc?ref=hl 

[zavalalawfirmpllc]

I-601A Provisional Waivers

www.zavalalawfirmpllc.com 

Beginning March 4, 2013, applicants who are spouses and children of U.S. citizens can apply for provisional immigration waivers. This means that if your only immigration violation relates to unlawful presence in the United States and you are a spouse or child of a U.S. citizen, you can file for an immigration waiver on Form I-601A before departing the United States for your immigrant visa interview in your home country. Once approved, you will only depart the United States for a matter of days instead of up to a year to receive your permanent residence.

 En Marzo 4, 2013 se abrió el programa de perdones “waivers” provisionales. Esto quiere decir que los esposos e hijos de Ciudadanos Americanos que tiene que salir del país para arreglar su residencia permanente,  pueden pedir un perdón provisional estando adentro de los Estados Unidos. La gran importancia de este programa es que la decisión del perdón en formulario I-601A, se dará antes que la persona salga al consulado de su país. Por esta razón, el tiempo que la persona estará afuera de los Estados Unidos será de hasta un año.

[zavalalawfirmpllc]

www.zavalalawfirmpllc.com 

[zavalalawfirmpllc]

Court’s Decision on DACA

On April 7, 2015 the 5th circuit court UNANIMOUSLY decided to dismiss the lawsuit concerning the initial 2012 DACA program. This is the same court that will hold a hearing this Friday the 17th to decide whether or not the preliminary injunction blocking the President’s initiatives to expand DACA and pass DAPA (for parents) will be lifted. Stay tuned for that decision.