Hey guys! Iâm just here as a little âtranslatorâ for the doujins yowahoshihime shared with us!! (Iâm not really a translator though, itâs just so you guys can have an idea of what was happening in case you couldnât read it/didnât understand!)
Iâm not really sure whatâs happening in the first one. All I know is that itâs Luffyâs birthday, they all had a party and got drunk. When Luffy hugs him, he says Zoroâs warm, and that he wants Zoro for himself but doesnât know why. Zoro then gives himself as âpresentâ for Luffy and on the last pages, Luffy says âthank youâ, to which Zoro replies âshut upâ. Or something like that. Forgive me if Iâm wrong. xâD
The second one I got waaay better. First, Luffyâs heading out, Ace waves him goodbye and Luffy tells him to do his homework properly. When he opens the door he finds Zoro. I couldnât understand a part of the conversation, but Zoro asks if Ace is home and Luffy complains heâs there to talk business (idk what business) with his brother again. Then, he asks where Luffyâs heading for, to which he answers âto Usoppâs place, on our âsecret hideoutââ. Zoro then pats Luffy and says something I didnât really understand, but Luffy complains heâs treating him like a child. Zoro kneels down to about the same height as his, and says they were equal. Luffy complains that doesnât make him feel any better, so Zoro lowers a bit more so Luffy can pat him too. Luffy makes a comment about how Zoros hair feels (idk what he said, but Zoro got pissed so it wasnât good xâD he didnât call it âmossâ bc thatâs not what it read but ok anyways) Luffy then says he likes Zoro (he says âsukiâ, which can mean both âlikeâ and âloveâ). Zoro just says âthank youâ. Ace then opens the door and asks why is Luffy still there and wtf they were doing. Zoro answers something I think is probably related to why he had come and all that. Luffy gets upset they started talking. When theyâre done, Ace thanks Zoro and Zoro tells Luffy he would take him to his âsecret hideoutâ. In the last panel, where theyâre holding hands, is written: âThis love wonât changeâ.
...Iiiiiiiiiiiiiiiiiis what i understood lol. Iâm sorry. This kinda sucks. But I just wanted to help, idk, some people might not have got it and adkjfadfaofald.Â
(btw this is just for the two first doujins)
tangentwithtanner