Explicações do nosso hiatus
Olaaar gente. Então, quem é vivo aparece não é. Acredito que devemos ter quase dois meses sem conseguir atualizar nenhum mangá e o motivo da explicação é muito longa, mas se resume ao meu simples estado emocional e financeiro. Também quero avisar que não cancelamos nada que não tenha sido avisado. Também que avisar que as listas de mangás pra doação são apenas os que estão especificamente na lista, parem de perguntar sobre isso então. Na real, se quiserem fazer não serei eu que impedirei. (Urg, isso me irrita, vocês não tem ideia)
Esta é a parte que vocês leêm se quiser, só irei explicar mais detalhadamente o motivo de eu não ter postado mais capítulos.
Eu sai da casa dos meus pais em março. Eles se mudaram para a Alemanha e como não tinha nenhum outro lugar, literalmente, para ir, eu decidi morar com meu irmão e minha tia, que são tanto que complicados, mas não quanto minhas outras opções. Eu senti nos ombros a responsabilidade de ser independente e pagar pelas minhas contas pela primeira vez na vida. Tenho meu quarto, minha coisas, minha vida para fazer o que quiser, mas tenho contas para pagar. Olha que nem 18 anos fiz ainda. Porém, todo o dinheiro que eu tinha eram de pequenos trabalhos que eu consegui e o que minha tia de Fortaleza mandava. Minha mãe vendeu algumas tralhas antes de viajar e isso ajudou um pouco também.
Antes que perguntem o porquê da minha mãe não me mandar dinheiro da Europa, é porque ela e o marido estão tão individados que deve demorar uns dois anos até conseguirem quitar tudo. Eles estão tendo que procurar um segundo emprego na real para conseguir pagar tudo, só para vocês perceberem como nossa situação estava ruim.
Preciso nem falar que eu mesma tive problemas para lidar com a distância da minha mãe e meu irmão mais novo, e esse foi o começo da minha negligência a scan. Eu trabalho na escola há mais de um ano, mas nunca recebi. Minha professora orientadora sabia da minha situação e trocou meu laboratório para um que iria poder pagar, o que foi uma maravilha e nem sei como agradecê-la.
A falta de dinheiro resultou em muita pouca comida em casa e eu que sempre passo o dia todo no instituto, indo de aula pra laboratório, comecei a sofrer bastante com isso, e continuar com meus hobbies como a scan e até meu grupo de dança ficou muito difícil. Teve semanas que o único dia que eu comia era na sexta porque eu passava na casa de uma amiga e a mãe dela me dava almoço.
Porém, eu só troquei da laboratório há pouco tempo e o dinheiro só cai do começo do próximo mês. As coisas se enrolaram em casa e a segunda conta de internet não paga vence daqui a dois dias e só vamos pagar, talvez, na próxima sexta. Eu to há tanto tempo me alimentando de pão, mortadela, biscoito e bala que tem uns três dias que me sinto muito cansada, fico tonta e sem ar, provavelmente é anemia, já que a parte vermelha da retina está esbranquiçada. Lembrando que eu, naturalmente, sempre comi mal.
De alguma forma eu consegui sustentar os meus estudos e trabalho todos os dias. Falta mais uma prova e a entregua de mais dois trabalhos, mas em geral, já passei de período. De verdade, nem sei como fiz a prova de integração bioquímica hoje sem desmaiar.
A gente ta fazendo as contas para descobrir quando vamos pagar a internet e ter dinheiro para fazer compra do mês. Infelizmente, eu preferi deixar a scan de lado e várias vezes eu me senri muito mal por isso. Vocês não tem ideia do quanto a scan significa para mim. É um hobby que eu faço pelo mais puro prazer de fazer.
Acho que a única coisa que me arrependo é ter pego projetos que chamam tanta atenção como Yarichin Bitch Club e Wotaku ni Koi wa Muzukashii, principalmente agora que ganharam versão animada. Há muitos leitores que querem que atualize rápido e cá entre nós, o Aoki nunca atualizou os mangás rápido. Meu único objetivo agora é finalizar os mangás em andamento e depois pegar mais curtos ou simples. É bem chato quase todo dia, principalmente neste período de hiatus, ter que responder alguém perguntando se vamos continuar alguns projetos e se eles podem fazer. Minha profunda vontade é mandarem se foder, porque ajudar ninguém realmente quer.
Mas gente, eu só não estou postando. 90% do trabalho aqui, há muito tempo, não é feito por mim. A staff continua traduzindo, limpando e editando os projetos. Tem oneshot pronta pra postar. Capítulo de Rokka Melt, Wotaku, Koisuru Harinezumi e até um mangá novo de cinco capítulos que a Shinobu pegou para fazer nas horas vagas enquanto a tradução de Yatamomo ou a limpeza de Wotaku não saiam. Então, pelo amor do santo Aoba, nós não acabamos, e apesar da minha situação fodida, nós não vamos.
Pode demorar um pouco ainda para as coisas se ajeitarem, mas vão arrumar outra coisa para fazer, a vida não é só ler mangá que vocês nem pagam para ter acesso.
É isso, como estou no celular, não consigo dividir a postagem e ela vai ficar enorme na página inicial, mas paciência. Ah, falando em paciência, eu vou mandar se foder a próxima pessoa que perguntar se podemos ficar com projeto tal.