“Shaka… Shaka… ¿Porqué estas tan triste? ¿Cómo es que un niño de escaso seis años puede estar siempre así, sentado todos los días?, ¿Qué es lo que tanto te inquieta?”
“Hoy vi varios cadáveres que flotaban en el río Ganges, en la rivera había muchos peregrinos de toda la India reunidos tomando un baño ritual; yo al verlos, me dio la impresión que más que querer vivir, rogaban el morir… Me pregunto porque este país donde yo nací es así de pobre. Parece que las personas vienen a este mundo tan solo para saborear tristeza y sufrimiento, ¿no es así?.”
“Shaka, ¿Eso es lo que te pone triste?”
“Obviamente. ¿Quién desearía una vida de solo sufrimiento?”
“Eso no es así… Si hay sufrimiento también hay siempre alegría y viceversa. Hasta las hermosas flores algún día se marchitan, todo lo que tiene vida en este mundo no se detiene ni un solo momento. Su movimiento siempre está cambiando, a este cambio constante se le llama mutabilidad, y el ser humano vive inmerso en ella.”
“Sin embargo, mientras se espera esa muerte definitiva al final, lo que predomina en la vida del hombre es sólo el sufrimiento, ¿No es así? Mientras se vive no importa que tanto se trate de aliviar el sufrimiento, se busque el amor y la alegría, de todos modos la muerte acaba con todo… aún así, ¿Entonces, para que nace el hombre?, Si no se pude hacer nada contra ese destino de morir eternamente.
"Shaka, ¿Lo has olvidado?
“La muerte no es el fin de todo, la muerte es el paso a lo siguiente, Shaka, no debes olvidarlo, que la muerte nunca es algo definitivo, en el pasado todos aquellos que habiendo nacido en este mismo mundo pero que fueron llamados Santos todos pudieron superar a la muerte. Shaka, si tu llegaras a entender eso, te convertirías en el ser más cercano a un Dios, a pesar de tu origen humano."
Conversación Shaka-Buda, OVAS 9 y 10 de Hades Chapter Sanctuary.
[Hasta la fecha, ésta ha sido la mejor traducción que han hecho de los OVAS de Hades
vaporwave
2087
izzy806
gummygunk
stormborns
romaincrisis
areudirty
dailybridgerton
yousharknotpass
