Agent Pas-si-secret Bonhomme Bâton

Salut tout le monde ! Je suis Bonhomme Bâton, agent pas-si-secret au service de la ville de La Ville. La vie dans une BD simpliste, c'est tout un art ! Des questions sur mon travail, ou autre sujets ? Envoyez ! Hey everyone ! I'm Bonhomme Bâton, a not-that-secret stick man Agent, protector of the great city "La Ville". Living as a simplistic comic character is such an adventure ! Any question ? Ask away ! This ask-blog is meant to be bilingual : French and English. AlexiSonicKST

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/

Les patates sont nos amies. Il faut les aimer aussi.

My little potatoes, friendship is tasty.

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ask

C'est la première fois que j'utilise cette tactique. Pas totalement convaincu pour l'instant.

First time I use this tactic. Not totally convinced for now.

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/

Here is the battle between me and the Diamond Bros, as drawn by the little cube for last week. Now that this is over, we can focus on other questions.

Voici le combat entre moi et les Frères Losanges, dessiné par le petit Cube de la semaine passée. Maintenant que ça, c'est fait, on peut se concentrer sur d'autres questions.

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/

Remember this villain wannabe? He still has his moustache.

Vous vous souvenez de cet aspirant à la villainie ? Il a toujours sa moustache.

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/

I should have seen this one coming.

J'aurais du le voir venir...

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/

C'est un problème récurrent avec la prison de La Ville. Les criminels qu'elle renferme sont en général tellement forts qu'ils finissent toujours par la réduire en cendre.

Pourquoi on les y enferme toujours ? Aucune idée. J'arrête les criminels, ce n'est pas à moi de les empêcher de s'échapper après.

La Ville's prison often have this problem. The criminals locked in it are generally powerful enough to reduce it to ashes.

Why are they still imprisoned there? No idea. I arrest criminals, it's not my job to prevent their escape afterwords.

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/

Il est probablement un peu timide (ou discret) par rapport à l'existence et au contenu hypothétique de son inventaire, mais les épées ont bien l'air perdues.

He's probably a bit shy (or discrete) about whever or not he has an inventory and its hypothetical content, but the swords seems just lost.

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ "Science provides explanations to things we never thought possible!" - The Doctor, MLP:FiM, episode 100 [[Part 2/2]]

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/

[[Part ½]]

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ It's true, I've never introduced you to this guy. My bad. But it was really funny to watch. :) By the way, all "super" guys wear capes. The more you know... C'est vrai, je ne vous ai jamais présenté ce bonhomme. Ma faute. Mais c'était très rigolo à voir. :) Au fait, tous les "supers" zigotos portent des capes. Au plus vous en savez... [[* "Paw" is more of a french onomatopoeia than the end of a cat leg, here. Prononce the "a" as you would in the word "damn". Or something like that. You know, it's not like he had a serious name in the first place. :P]]

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ Alors, à votre avis ? So, what do you think he is?

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ Où ai-je entendu parlé de ces pommes magiques ? Si vous voulez savoir, vous devriez demander sur le blog principal. ;) Where have I heard of those magic apples? If you want to know, you should ask that to the . ;)

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ Les pommes, c'est du sérieux. Apples are serious business.

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ Au passage, je suis un professionnel : je ne dors pas. Je ne me réveille qu'après une perte de connaissance. By the way, I'm a profesionnal: I don't sleep. I only wake up from fainting. [[Suivre Bonhomme Bâton : Par ici ! Follow Bonhomme Bâton : This way!]]

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ [Vos questions sont super drôles. ^^ Toujours vivant, profitez de cette petite mise à jour. ;) Your asks are really funny. ^^ Still alive, have this little update. ;)]

[ask-bonhommebaton]

Parfois, je déteste avoir raison. Surtout quand je ne suis pas au courant, et encore plus quand c'est à propos de quelque chose qui se passe en dehors de la case. Enfin, continuez à me poser des questions, ça aide à remplir tout ce vide. Oh, et si vous avez des plans de maison qui traîne, je suis preneur ! Sometimes, I hate being right. Especially when I'm not aware of it, and even more when it is about something that happens outside the panel. Anyway, continue on sending me questions, it helps filling all this void. Oh, and if you have any kind of house plans, I would really like to see that!

[ask-bonhommebaton]

http://ask-bonhommebaton.tumblr.com/ Ahlala, la maladresse, hein... Enfin bon, pas la peine de vous mettre dans cet état, madame, vous allez voir, c'est très facile à réparer. Ahlala, such clumsyness... But well, no need to put yourself in such a bad mood, madam, you'll see, it's really easy to fix.