super suicidal @b-ucetuda-blog - Tumblr Blog

janime6

monstermandude

Wow I can’t believe even McDonald’s has an anime now

friend-san

anime marketing was a mistake

thebluntprincess

Jesus this has better animation than half the shit that came out this season

friend-san

While millions of anime studios around the world are struggling to make anime, McDonald’s can effortlessly create a masterpiece

breastforce

i’m glad the mcdonalds anime has lesbians

hotaryuun

AAAAAHHH NEKO ATSUME IRL

reyrah

「ME!ME!ME! feat. daoko」 TeddyLoid - Translated Lyrics (English) I asked a good friend of mine (thanks, TK!) to translate what he could of the lyrics for the video. Some proved difficult to make out due to sound effects so they’re not “complete”, per se.

Songs can be really difficult to properly translate so there’s bits that make very little sense. I tried fixing up those aforementioned bits without deviating from the original translation too much (with his guidance) but I really didn’t know what do with some.

At the very least, if you’d like to see what the general idea behind the song(es?) in this video is, feel free to give it a read. It’ll have to do until someone with more experience takes a shot at translating this.

The times used below are the times from the official video (animatorexpo.com), which is approximately 7:50 minutes long.

Edit: I forgot to mention the lyrics seem to be from Hana-chan’s perspective.

Edit 2: Looks like some /a/non also translated the song. I think their translation’s pretty on point.

Edit 3: Tweaked some lyrics.

Lyrics are below the break. ———

resudesu

Kagerou Project Lyrics

yard666sale

chenanigans

Cool Tips in Microsoft Paint!

If you press Ctrl+E a pop-up menu will appear!

Under “Colours/Colors” select “Black and White” instead of the usual Colour/Color.

This:

goes to this:

It might be useful for grayscale comics!

cakesfunhouse

Tbh

kingcheddarxvii

so it has been commanded

shinyahiragih-deactivated201711

poochin

distortiondevil

genius

high school teacher: yeah i have a 4 year degree so you can call me Mr. Whatshisname and if you call me Frank that's disrespectful I'll give you detention for a week

college professor: hi i've got my Ph.D., i spent 10 years doing research, i have 7 patents and 26 published papers, and i was nationally recognized for my work. but you can call me Kim if you want.