[TRANS] 210624 IU replies to fans’ comments on fancafe (part 3)
Q. Jieun unnie, what are you doing today? 🐥💛
IU: I have a poster shoot today!!
Q. Did unnie buy the merch too?
IU: (whispers) I actually get it for free because i’m the model...
Q. Can you perhaps share the version without the text (for this photo)......? It’s perfect for mobile wallpaper (Lock Screen)~ Good! Good! Good! [attach 210623 IU IG Story post]
IU: [attach original picture]
Q. Has Jingjjang got vaccinated yet?
Q. Chimaek (chicken) and beer with a lilac cup!! It’s so pretty 🥰 [attach pic]
IU: Gosh, the beer looks sentimental..! The beer looks delicate..!
Q. How was the online fansign? Was unnie nervous too? 🐥
IU: I wasn’t nervous at all, it felt like I was on video calls with my friends (I never do video calls with my friends in real life)
Q. Since you said that you had soft tofu stew, i’m curious whether noona likes red or plain white soft tofu stew better?
IU: There is actually a plain white soft tofu stew..?
*t/n: Red = spicy; White = Non-spicy, refreshing
Q. There’s a rumor that you have short hair for Broker this time,, Team short hair is already excited (hearing it)..
IU: That’s a false rumor..
Q. Oh did unnie logout of fullmoon.long’s account? 🥺🥺 I still can’t get over it... Even though it’s been 2 years... I miss seeing unnie so much in dramas 🥲🥺❤️ It’s been two years since I watched it so Hotel Del Luna will be responsible for my summer of the year this time 😎😎
IU: I haven’t logged out yet, but I have no idea why 🥲
Q. Unnie, the way you’re using a lot of emoticons these days is so adorable 🐥🐥🥺🥺💜💜🤍🤍 Which is your favourite emoticon?
Q. To the 22y/o IU, a ‘flower’ signified ‘oblivion’. To the 29y/o IU who produced the album ‘Lilac’, how has the significance of ‘flower’ changed since then? [Attach pic -
Q. To you, a ‘flower’ is ______? Reason?
IU: How should I put it? It’s hard to express. There’s no particular word or phrase that comes to mind …^^
I think it’s ‘oblivion’. The reason being everytime you look at a flower, it’s still as pretty as the first time you saw it.
Obviously they are the same flowers you saw last spring, yet the flowers this year still leave you in awe as if you’re seeing them for the first time.
And when this flower withers, it falls to the ground in a mess. Knowing that people will trample on it, it feigns ignorance and in that moment, I think to myself, ‘wow it’s really pretty’ and fall in love with it, so that’s why the word ‘oblivion’ comes to mind.]
IU: Flowers are strong. Even if they bloom somewhere that would go unnoticed, they have their own values. Their tenacity to bloom in time every year is beautiful.
Q. What’s the most delicious food you had while travelling around different filming places!! 🐥🐥
IU: Oh, raw fish soup in Uljin
Q. Was unnie the one who wrote “a stalk of spring, a cup of summer, a piece of autumn, a breath of winter” in the diary merch?
IU: Yup, those were lyrics that I previously wrote!
Q. Why have you started liking long hair recently?
IU: I permed my hair for the movie shoot and I think the curls are comfortable and pretty ☺️
Q. Unnie, are you going home after finishing the poster shoot?
IU: Of course, I’ll be going home!!
Q: Unnie, have you tried malatang (chinese spicy hot pot) before?? Do you like it?? I like it 🤤
IU: I’m someone who can’t handle spicy food 🥲
Q. What are you doing right now? Have you finished your shoot~!!!??!
IU: The shoot will last until tonight!! 😃😃💜💜
Q. Hey unnie......studying... is so hard 🥺
IU: 🥺🥺🥺🥺🥺 It’s difficult just thinking about it....
Q. Can you show us your permed hair??? Will that be a spoiler???
IU: [Attach picture of herself with permed hair]
Q. [Attach last picture shared by IU] there can’t be any spoiler hidden in this picture right..?
IU: Nope, I was on break that day...
Q. Unnie, when do you most feel an overflowing sense of self-love? 🌋
IU: Sometimes when I’m being kind-hearted!! kkk
Q. Unnie, why did you sell all of your selcas on madeEdam?? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
IU: kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke that’s why I don’t have selcas ㅠㅠㅠㅠㅠ
Q. Unnie, those were not cheek fats in the June bd video.. please give us back those cheek fats from YHY’s sketchbook last year 🥺🥲
IU: Those fats, just wait till July~~~ it’s a piece of cake (for me to get them back)~~~~~~~~~
Q. Unnie! They say a moon called ‘Strawberry Moon’ that makes love come true will rise tonight!! If that’s the case, I’ll pray for the love between IU and UAENAs to come true... 🌕
IU: It has already come true, there’s no separation to it
Q. Unnie, is your mbti still infp, same as before..??
Q. Unnie, how will you feel if you have a nephew/ niece in real life?
IU: I actually have a niece though.. 😃
Q. Unnie, are you not fond of spam kimchi? It’s my favourite though,, ⭐️⭐️
IU: Both spam and kimchi are salty though, it becomes too salty when you combine them
Q. Unnie, have you still not gotten off work yet?? I have to stay in the academy until 10pm today too ㅠㅠㅠ You’ve worked hard too today, please head home and have a good rest 🌟💜
IU: Getting off work!!!!!!💜 Don’t fight with your friends at the academy and remember to eat late night snacks 💜
Q. Tomato or rosé for pasta 🍝?
Q. Lilac’s fanchant is hard. Do you have plans to shoot a tutorial clip for the fanchant?
IU: We actually filmed once in high quality but everyone got more greedy so we’ve decided to
film a way way more high quality one again 🔥
Source: https://m.cafe.daum.net/IU/LqmI/192?svc=cafeapp
Translated by IUteamstarcandy
