what happened with waltz mega's link?
Should be ok now. Didn't realise it no longer worked, thanks for the heads up!

#extradirty
Keni
ojovivo
art blog(derogatory)
đȘŒ
One Nice Bug Per Day

Product Placement
DEAR READER
Jules of Nature
cherry valley forever
2025 on Tumblr: Trends That Defined the Year
Lint Roller? I Barely Know Her

No title available
RMH

Andulka
will byers stan first human second

â

if i look back, i am lost
No title available
Sade Olutola
seen from Saudi Arabia

seen from Malaysia
seen from Czechia
seen from Japan
seen from Canada

seen from United States

seen from Malaysia
seen from United States

seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States
seen from Netherlands
seen from China
seen from United States
seen from Malaysia

seen from Italy

seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from United Kingdom
@bethygauw
what happened with waltz mega's link?
Should be ok now. Didn't realise it no longer worked, thanks for the heads up!
[Idol Show Time] albĂŻreo - THANK YOU (English lyrics)
The second song of the duo albïreo, in which members are former étailes members.
Buy the digital drama CD + song here (PayPal friendly!): https://booth.pm/en/items/3041986
Support the franchise on pixivFANBOX: https://idolshota.fanbox.cc/
YouTube preview: https://www.youtube.com/watch?v=rSqZtQgNg0s
Lyrics: Yuka Maruyama Composed and Arranged by: Takahiro Shiwono Sung by: albĂŻreo (Ryo Yanagi CV. Yuka Nishiyama and Toa Magoshi CV. Tsubasa Yonaga)
[Idol Show Time] albĂŻreo - albĂŻreo English lyrics
From the spin off drama CD of Idol Show Time (Aishota) series. Featuring the duo albïreo, in which members are former étailes members.
Buy the digital drama CD + song here (PayPal friendly!): https://booth.pm/en/items/2543783
YouTube preview: https://www.youtube.com/watch?v=6K_7JeWDKwg
Lyrics: Yuka Maruyama Composed and Arranged by: Takahiro Shiwono Sung by: albĂŻreo (Ryo Yanagi CV. Yuka Nishiyama and Toa Magoshi CV. Tsubasa Yonaga)
T/L notes:
âTwinkle twinkleâ isnât in the official lyrics.
âLONRYâ probably means âlonelyâ.
DREAM UNIT of putting voice acting husband and wife together they sing so well their strong (wife) and soft (husband) voices mess up with your mind in such a good way they're such goals!!!! thank you aishota!!!;;;
Thanks so much for the Idol Show Time translation!! I was wondering if you plan on doing any more for that franchise; you don't have to of course, just curious! Keep up the good work and I hope you have a great day. Thank you again!!
Hi, thanks for checking it out! I don't have plans to do it, sorry. I can't wait for the new CD though! Have a good day too!!
Edited June 2021: depends on my mood..
[Visual Novel] NăźéŁć/The Table of N [English Patch]
Released in 2012, The Table of N (Windows PC) is a free VN by Tsushimi Bunta and Kowo Kazuma under the doujin circle named TARHS Entertainment. In the mobage scene, Tsushimi Bunta is the main writer of IDOLiSH7 and The Promise of Wizard/Mahoyaku, and Kowo Kazuma is the world supervisor for Mahoyaku.
In short, itâs a story about vampires who have lived for far too long.
I really recommend this game mainly to those who play Mahoyaku. There are a lot of similar themes, like the loneliness and the conflict between humans and vampires. Itâs a rather short read, which is great since it essentially feels like Mahoyaku compressed in 1-2 hours.
In general, if youâre interested in checking out Tsushimi Buntaâs past writing which still embodies a lot of that subtlety and emotional roller coaster that you can see in their more recent works, this may be for you.
DL links after the jump.
hi, do you think you could edit your kuwabara interview? there's a mistranslation where you said the female fans might "stab" HE and this isn't what it says. ăŠăăăăœăłă°ăäœăć§ăăćœćăŻă愳æ§ăŠăŒă¶ăŒăźçăăă«ćșăăăȘăăźă§ăŻăȘăăźă means hapiele was worried those songs might not resonate with female users. thank you!
Done!! Sorry about all the hassle. Thank you ;-;
Mahoyaku Interview: Tsushimi Bunta (Main Screenwriter) and Kazuma Kowo (Worldbuilding Supervision) + Coly Scenario Director
Released: 28 February 2020
(!) Warning (!): Some spoilers for Main Story chapter 17 towards the end of this post.
TL note: I feel like going by surname-given name in this article;;; pardon the inconsistency Also support the fab fan translation site if you havenât already: https://mahoyaku-eng.com/Â
Blurb: This is a world where mages and humans coexist, and this is a story that depicts the journey to save itâbrought to you by screenwriter Tsushimi Bunta, known for their subtle writing style that retains a realistic touch, and Kazuma Kowo, who oversees not only character background but also the worldbuilding of each country, among other things. In this issue, weâve asked what sort of things they were being mindful of during the gameâs creation and if there are any behind-the-scenes that they could share. In addition, weâve also included a few comments from the scenario director, whoâs in charge of bringing together all story elements in this game from the Main Story to Training Location stories. We hope you enjoy everything that Promise of Wizard has to offer as you play through it.
Tsushimi Bunta: Freelance screenwriter. Main scriptwriter of Idolish7 as well as the author of the novel adaptations. In this game, theyâre in charge of writing the Main Story, Training Location stories, and Event Stories among others.
Kazuma Kowo: Manga-ka and illustrator. Representative works include Junsui Adolescence (Ichijinsha Inc.), Dear Tear (Hakushensha Inc.), and Hinemosu Futari (Takeshobo Co., Ltd.). In this game, theyâre in charge of worldbuilding supervision.
[Idol Show Time] Tsuyogari New Game / A New Game of Bravado English lyrics
From the 2nd installment of the doujin series by seiyuu Yuka Maruyama and Aoi Yuuki (Idol Show Time/Aishota Twitter)
Song preview (verse 2):Â https://www.youtube.com/watch?v=2ewalaerLdw
Lyrics: Yuka Maruyama Composition: Ritchie the world Guitar: Ritchie the world and Raion Gotou Singer: étailes [Setsuna Sakurai (Mutsumi Tamura), Hinata Koizumi (Yumiko Kobayashi), Seijuurou Kuuge (Mitsuki Saiga), Raion Gotou (Ryouko Shiraishi), Mikhail Seto (Nanako Mori), Reo Amatsuka (Aoi Yuuki), Shun Horimiya (Yuka Maruyama)]
Buy the digital CD here:Â https://ishota.booth.pm/items/1759184
1st CD long preview:Â https://www.youtube.com/watch?v=CPuNR3DQ460&feature=youtu.be
Translatorâs note: I love this series also because talented and veteran female seiyuu go ham with voicing these boys I want more people to know!! ;-; It also features other renowned seiyuu such as Junko Minagawa, Kotori Koiwai, Yuka Nishigaki, Tsubasa Yonaga, and Aina Kusuda.
According to the drama CD, the song is about âa one-sided love for an older someoneâ. Raion also came up with the guitar solo.
Thank you very much for translating Ensemble Stars you saved me thanks!! And Are there still other parts of the Ensemble Stars? I support you, thank you so much
Hi, thanks for your message! (If I'm not answering your question just ask me again, sorry. I feel like I'm not understanding your question right) I am putting Enstars translations on hold now, but if I am to continue then it'll be the 10-volume mook series đ I most likely won't be translating the stories. There's also a whole lot of people on Twitter translating Enstars as well so that's also a good pace to look. Thank you again!
[Lyrics] Tulus - A Strong Human/Manusia Kuat
YouTube MV:Â https://youtu.be/f-fEeF12FH4Â (27 April 2017)
Official song of 2018 Asian Para Games
This will be the last of my Tulusâ song lyrics series!
* * *
You can smash my leg, but not my dreams You can immobilise my arm, but not my dreams You can rob me of my smile, but not for long You can rip my heart to shreds, but I know how to restore it
Strong people, that's us Strong souls, that's us Strong people, that's us Strong souls, that's us
You can blacken my white, but you will cloud over nothing You can crush my path, but then I'll find another way
Strong people, that's us Strong souls, that's us Strong people, that's us Strong souls, that's us
If it's not His will None of your deceits will bring any harm
Strong people, that's us Strong souls, that's us Strong people, that's us Strong souls, that's us
Strong people, that's us Strong souls, that's us Strong people, that's us Strong souls, that's us
You can smash my leg, crush my arm, rob me of my smile Blacken the white of my heart, but not my dreams
[Lyrics] Tulus - Mr and Ms Lonely/Tuan Nona Kesepian
YouTube Video:Â https://youtu.be/LdQuBsOnj6QÂ (23 June 2011)
* * *
(Hello, mister.) (Hello, miss.)
Mister Lonely Short of friends His heart is a fragile one Yet he acts tough
Young miss who has no friends Has never experienced love Imagination is her forte Dreaming is her nature
They crossed paths In one corner of a city square They stared at each other, but in silence They began analysing one another
*(The miss said...) Hey mister, what is wrong with you? Why do you have a thousand faces? Hey mister, what is wrong with you? Itâs as if the world consists of you, you, you, and only you
(The mister said...) Hey miss, what is wrong with you? Whatâs so fun about losing yourself in fantasy? Hey miss, what is wrong with you? You know I ainât interested, yet youâre still building up expectations
Repeat*
Theyâre drowned in their own ego Closed off their hearts and listened to themselves They'd shoot words, yet wouldn't look at themselves in the mirror Everyone else was nothing more than a passing breeze
**The miss fell in love with the mister The mister was waiting for someone else The miss wouldnât care even if the mister Never cared about anything else around him
Repeat**
[Lyrics] Tulus - Goodbye/Pamit
YouTube MV: https://youtu.be/G2-ZC9NpDBg (28 February 2016)
* * *
Backs leaned against each other Facing towards different points of the compass You're waiting for nightfall While I wait for daybreak
We've run through all the options So that we can still be together The only thing left in this story Is your fear of losing me
All reasoning points towards the word "apart" Don't force yourself to hold onto it
Let me walk off first The only thing that will change is that I'll no longer be yours You won't lose sight of me yet You have to believe that I'll still be a good friend of yours
[Lyrics] Tulus - Labyrinth/Labirin
YouTube MV: https://youtu.be/ANLIBOKQVLc (7 September 2018)
* * *
I'd find out more about you Your day, month, and year of birth I'd learn more about your star sign to guess your personality
Your favourite cartoon character And the colours that you love I'd search for that one single point in which we'd cross
(Knock me out) Knock me out with that gaze of yours, that gaze of yours (Your mystery) Torments me yet so addictive, so addictive
The twist and turn in your labyrinth Won't back me away I'm so confident that the two of us can become one
(Your labyrinth) Trap me inside your labyrinth, your labyrinth (I'm lost) I'm lost in your resplendent, in your charm
(Your labyrinth) Trap me inside your labyrinth, your labyrinth, your labyrinth (I'm lost) I'm lost in your resplendent, in your charm
[Lyrics] Tulus - Diorama (English)
YouTube Video:Â https://youtu.be/-kdoL382qiAÂ (23 June 2011)
* * *
I'm a statue and they are too A hot cup of tea, yet rigid and cold Wooden tables polished and gleaming Your cheeks are wet from tears of paint
My body stiff and static I want to wipe those tears off, but I have no way Wooden statues polished and gleaming Their minds are empty from carrying out their roles
This tale could have ended in a happier way But we are inside a diorama We should have spent the rest of the time in bliss exchanging stories But we are inside a diorama
Diorama, diorama
Your feelings are hurt because of me The pain runs deep and becomes a chapter in history No chance to pull off a trick Those days will take control of your mind forever
This tale could have ended in a happier way But we are inside a diorama We should have spent the rest of the time in bliss exchanging stories But we are inside a diorama
Diorama
This tale could have ended in a happier way But we are inside a diorama We should have spent the rest of the time in bliss exchanging stories But we are inside a diorama
Diorama, diorama
[Lyrics] Tulus - Monochrome/Monokrom
YouTube MV: https://youtu.be/QqJ-Vp8mvbk (26 November 2016)
A tribute to everything around me that have shaped my life.
* * *
A picture in black and white I try again to recall the colour of your shirt at that time For the first time in my life Another person held me in their arms
A picture in black and white I try again to recall the scent enveloping my home that afternoon A chocolate cake and balloons in million colours My birthday party
Wherever you may be I will send you my gratitude For the colours in my life and many sweet memories I am what you've painted
A picture in black and white It throws me back to that night when I counted the stars When my eyes were wide awake Your voice would send me off to the dreamland
Wherever you may be I will send you my gratitude For the colours in my life and many sweet memories I am what you've painted
We never know how much time left have been provided for us If I'm gone before you are, don't forget me This song is for you Itâs my word of thanks
A slip of monochrome, black and white I try to remember one by one the colours in my life I would never have known love If not because of your warm soul
[2/2] Online Bâs-Log Interview with Satoru Kuwabara
Released 4 June 2018
Original source Part 2 The original article has pictures that complement well so please check it out too.
This is Bâs-Logâs new project, âCreator Touchâ, an interview series with creators of popular series. The first person they interviewed was Satoru Kuwabara, the music producer of Ensemble Stars!.
In the first half of the interview, they asked about how Kuwabara started to get involved with Enstars unit songs. Kuwabara also talked about the points he focused on in the song series that have been released so far. (~2.8k words)
In the second half, they talked about song numbers that left the biggest impression on Kuwabara, the 3D live concert, the voice actor live concert and Enstage. (~2.2k words)
[1/2] Online Bâs-Log Interview with Satoru Kuwabara
Update:Â - (2 Sep 2020) Correction â When we started making the unit songs, we didnât make hip hop songs, afraid that the female players may stab usâ --> âWhen we started making the unit songs, we didnât make hip hop songs, afraid that it wouldnât resonate with the female playersâ
* * *
Released 4 June 2018
Original source Part 1 The original article has pictures that complement well so please check it out too.
Bâs-Log started a new project, âCreator Touchâ, an interview series with creators of popular series. The first person they interviewed was Satoru Kuwabara, the music producer of Ensemble Stars!.
In this first half of the interview, they asked about how Kuwabara started to get involved with Enstars unit songs. Kuwabara also talked about the points he focused on in the song series that have been released so far. (~2.8k words)
In the second half, they talked about song numbers that left the biggest impression on Kuwabara, the 3D live concert, the voice actor live concert and Enstage. (~2.2k words)
Some of the info has already been published somewhere before, so this may be a repetition to some. But otherwise, it can be a refresher as well. Enjoy!