â
ãç¥ããâ
ãã«ãã¯ãªã³ã®ç§çãæ°ã«å
¥ãã¹ãããããŸãšãããå°ããªã¬ã€ãæ¬ãBEST OF BROOKLYNãvol.01ãçºå£²äžã§ãïŒâhttp://www.bestofbrooklynbook.com/
ãããŸããŠãããã§ãšãããããŸãã2015幎ãããã«ãã¯ãªã³ã®ãããããçºä¿¡ããŠãããããšæããŸãã®ã§ãã©ãããããããé¡ãããŸãã
GOWANUSãããŠããªãã®ããšã§ãããïŒãããããšãããšãªã¢ã®ååãªãã§ãããã«ãã¯ãªã³ã«ã¯ãWilliamsburgãGreenpointãBushwickãªã©ãåãšãªã¢ããšã®ããŒãã³ã°ããããGOWANUSïŒãŽã¯ãã¹ïŒããã®ã²ãšã€ãå°å³ã§ãããšãDUMBOã®ãã£ãšåãããã¹ãã¯ãããŒã¯ã®è¥¿ãéæ²³ãæµããŠãããããã«ãªããŸããïŒåçã¯ããŒã«ããŒãºããŒã±ããã®å±äžããçºããGOWANUSïŒ
ãã®ãšãªã¢ãå°ãåãŸã§ã¯ãã·ïœããšåãéæ²³èãšã殺颚æ¯ãªå·¥å Žã建ã¡äžŠã¶äžåž¯ããšããã€ã¡ãŒãžã ã£ãã®ã§ãããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ãã¹ã¿ãžãªãæ§ããããæ¬¡ç¬¬ã«ã·ã§ãããå¢ãããâŠãšå°ããã€å€åäžãäœãããã®äžçªã®è²¢ç®è
ã¯ããã¡ããããŒã«ããŒãºããŒã±ããã
2013幎æ«ã«ãªãŒãã³ãããä»ã®ãšãããã«ãã¯ãªã³å¯äžã®åºèãããŒã«ããŒãºãªããŠããã³ããã¿ã³ã«ãããããå¥ã«ããšæããããããŸãããïŒç§ãæã£ãŠãïŒãã©ããŒããšåºããã«ãŒããããããæŒããäœè£ããåºå
ãç
ã¿ã€ãã«ã
ãã«ãã¯ãªã³ç£ãNYç£ãªã©ã®ãããŒã«ã«ãªãã©ã³ããé£åã«ãåãå
¥ããŠããŠããã¡ãã¡ã«LOCALã®è¡šç€ºããå°å
ç£ã®ãã¿ãããæ¢ãã®ã«ããŽã£ãããªå Žæã
以ååœããã°ã§ã玹ä»ããããã¶ã¬ã¹ãã©ã³Roberta'sã®å·åãã¶ã売ã£ãŠããããGreenpointã«ããã¹ãŠã£ãŒãã·ã§ããOvenlyã®ã¹ã³ãŒã³ãããã«ãã¯ãªã³çºã®ããŒããDooughã®ããŒãããªã©ãã
ãè²·ããã®ãæžãŸãããã2éãžãã«ãŒããããã¹ããŒã¹ãããããã«ãã¯ãªã³ïŒãã³ããã¿ã³ã®æ¯è²ãçºãã€ã€ããã³ã£ãšãã©ããããŒã«ã楜ãããŸãã
ããŒã«ããŒãºããŒã±ããã€ãã§ã«ç«ã¡å¯ãã®ã¯ããã¡ãã以ååœããã°ã§ç޹ä»ãããã€å°éåºFour&Twenty Black Birdsããã«ãŒããã£ã·ãã®ãžã¥ãŒã·ãŒãªãã€ããã¯ãªãŒããŒãªãã§ã¹ãã€ãããã€ä»£ããã«ã±ããã
ãããã1ãããã¯ã®ãšããã«ãããThe Morbid Anatomy MuseumãäžèŠã®äŸ¡å€ã¢ãªããã®åããç
çè§£åçŸè¡é€šããæ»ãšçŸããããã®çéãããŒãã«ãæšæ¬ãå¥è£œãåçãã¢ãŒãããŒã¹ãªã©ãå±ç€ºããããªããšãæ°æã¡æªãããªäºæå€§ã®ãã¥ãŒãžã¢ã ã
ãªã®ã§ããããã¡ããäžå¿«ãšæãããã®ãããéã«çŸãããšæãããã®ãããããããªãµãã€ãæ··åšãããäžæè°ãªç©ºéãäŒç»å±ãšåžžèšå±ããããåçã¯åžžèšå±ã®ãã®ã1éã«ã¯ã«ãã§ãã
ããããããã«3rd Avenueãåäžãããšãã·ãŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³ã®Littleneckãããã¬ããã§ã«ãçŸå³ããããŒã«ãªãŒïŒã¬ã¹ãã©ã³Runner&StoneããããCarroll Streetãæ±ãžæããå
ã®4th Avenue沿ãã«ã¯ããã«ãã¯ãªã³ã¡ã€ãã®ãã¯ã«ã¹ãBrooklyn Brineãå¶ãã¬ã¹ãã©ã³ãPickle ShackããããŸãã
ã¡ãã¥ãŒã¯ãã¹ãŠããžã¿ãªã¢ã³ãèªå®¶è£œãã ãïŒã¢ãã«ãïŒè±è
ã®ãµã³ãã€ãããªã©ãå€ããçš®ãµã³ãã€ããã®æ°ã
ãçšæã
å€ã¯å¥¥ã®ãã©ã¹ã§ãã©ããããŒã«ïŒãã¯ã«ã¹ãã©ã€ããèªå®¶è£œãã¯ã«ã¹ã«ã³ãŒã³ããŒã«ããŸã¶ãæãããã¯ã«ã¹ãã©ã€ã¯ãé
žã£ã±éŠã°ãããæé«ã®ãã€ãŸã¿ã
ã¬ã¹ãã©ã³ãã1ãããã¯ã®President Street沿ãã«ã¯ãBrooklyn Brineã®ãã¯ã«ã¹å·¥å Žãšã·ã§ããããããŸããããã«åãéãã«ã¯ãæ ç»ããã¬ããªã©ã®æ®åœ±ã§äœ¿ãããå®¶å
·ããå°éå
·ãŸã§ãã®ã¥ãŠã®ã¥ãŠã«äžŠã¶ãªãµã€ã¯ã«ã·ã§ãããFilm Biz Recyclingãã
ãããªé Œããªãå
¥ãå£ã
ããããã®ãªãã«ããããå
ãã¢ããé ããŠããããããšæãã ãã®ã®åç©«ãªãã
3rd AvenueããUnion Streetãè¥¿ãžæ²ãã£ããšããã«ããã®ã¯ã倧奜ããªã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã å±ãããAmple Hills Creameryã®æ¯åºãããªãã¿Salted Crack Caramelãªã©ãæ¿åçŸå³ãªãã¬ãŒããŒãããããå°ããªå±äžã¹ããŒã¹ããããã¢ã€ã¹ããªããªãããŸã£ããã§ããŸãã
ãããããããåºãå¢ããããªã䌞ã³ãã倧ã®GOWANUSãšãªã¢ãã©ã³ãããã©ã³ãããŠããã¶ãããšæ¢çŽ¢ããŠã¿ãŠãã ããã
âWhole Foods Market Third and 3rd_214 3rd Street
âFour&Twenty Black Birds_439 3rd Avenue
âThe Morbid Anatomy Museum_424-A 3rd Avenue
âPickle Shack_256 4th Avenue
âFilm Biz Recycling_540 President Street
âAmple Hills Creamery_305 Nevins Street