Mark Ronson fala sobre "Uptown Funk" & "Uptown Special" na BBC Radio 2 com Jo Whiley (novembro, 10 2014)
"[Ontem à noite, antes do lançamento de Uptown Funk] eu estava a ter basicamente um ataque cardíaco porque alguém mexeu na edição de rádio no último minuto. Então, eu estive ao telefone às 5h com o meu parceiro de masterização em Nova Iorque a tentar consertar isso. Mas de qualquer maneira, é um novo dia!"
"Nós trabalhámos nessa música durante 7 meses e o Bruno Mars, com quem eu trabalhei na música, ele é muito perfecionista. Eu pensava que eu é que era... até que comecei a trabalhar com ele. Queríamos levar esta canção para este lugar onde nós apenas pensámos que era ótimo."
"É uma música funk de certa forma, por isso não deveria ter um verdadeiro refrão - como uma canção pop tradicional. Tivemos que conseguir levá-la até ao ponto em que pensei que era uma verdadeira música funk."
"[O perfeccionismo] foi como uma constante. Eu levei as pessoas que trabalhavam comigo à loucura. E [Bruno] foi deixando-me louco do mesmo modo. Foi como uma árvore de elouquecimento que só crescia.
"Felizmente, o facto de atuar [no SNL] ao lado de Bruno Mars, um dos maiores artistas ao vivo do mundo, é que eu não tenho de fazer muito. É realmente emocionante. Eu até sei o que a coreografia e o material vão ser. Eu estou sempre a perguntar ao Bruno “Podes-me dar um movimento que eu possa fazer a todo o tempo? Eu sei que vocês vão parecer incríveis. Só um movimento! "E ele responde, "Tudo bem. Fazes só isto."
Tradução por Bruno Mars PT, Texto rhapsodyincolour

















