too drunk to fu(ck)nction

Eu sei que não sou o Hendry, mas ele está lá definhando no quarto, já nem sabe mais direito o que se passa nessa casa. E eu não estou tomando responsabilidade da sua vida, Bryson. Estou dizendo que você querendo ou não, faz parte da minha vida e eu sempre vou me preocupar com você, mesmo que eu não faça a mínima ideia de como cuidar da minha. Ok. Eu assumo que ter levado ele até o jogo de quadribol dela foi algo impulsivo e que eu fiz sem pensar nas consequências de tudo. Quando fiz isso, não pensei que Callum ia gostar dela de cara e convida-la pra vir nos visitar, até porque deixei bem claro que ela era ocupada demais pra isso. Era só um encontro, era só ela vendo o filho depois de tanto tempo. E nem vou falar mais uma vez que era direito dela, porque você insiste em dizer que não. E tá, eu não calculei, foi realmente um tiro no escuro. Mas eu to tentando, ok? Tentando evitar que meu filho saía machucado disso, só que é algo que eu não tenho controle. Se eu mandar ela ir embora agora, Callum vai sentir falta e se ela for…Prefiro pensar que ela não vai abandonar ele mais uma vez. Ela não pode fazer isso. Da última vez que ela saiu por aquela porta com todas as coisas dela, não tinha chances de quebra-lo. Ele era um bebê, não entendia o que não era tê-la por perto ou longe. Mas agora, o problema é bem maior. Ela pode me quebrar quantas vezes ela quiser, até porque isso acontece sempre que ela entra por aquela maldita porta, mas o Callum…Eu não acredito que ela tenha coragem de fazer isso com o próprio filho.

E você pode achar que eu estou realmente feliz em poder vê-la sempre, mas não estou. Dói, Bryson. É olhar pra uma pessoa que você achava que conhecia e ver que não sabia nada dela e que continua não sabendo.

Pelo menos nisso vocês se parecem, porque está agindo como se também não soubesse de porra nenhuma. Não precisa se preocupar, pode focar toda essa preocupação em cuidar de você mesmo e do Callum. Que merda, Neill, quantas vezes você vai precisar quebrar a cara assim pra aprender?! Você conhece seu filho? Callum gosta de todo mundo, Neill, é claro que ele ia gostar dela, mas isso não significa que ela precisa viver aqui. Droga, Callum é uma criança que viveu sem mãe nenhuma até agora, o que diabos dá esse direito de ele subitamente ter uma?! Justo agora que é tudo mais fácil? Onde ela estava quando a gente passava noites em claro com ele chorando?! Quando precisamos sair de madrugada levá-lo ao St. Mungus por causa de uma alergia maldita?! Porra, Neil! Isso é injusto, não tem merda de direito nenhum no meio disso, ela não criou o Callum. É assim que você protege seu filho? O que vai dizer quando ela der as costas de novo? Você vai aguentar mais noites dele chorando ou você é quem vai chorar junto? I'm so fucking tired, Neill, so fucking exhausted. É claro que tinha, teve, e está tendo de novo porque você está entregando o seu filho numa bandeja. Quer saber? Você é um otário, Neill, olhe onde está de novo, correndo atrás da mesma mulher que te abandonou. Se quer se foder, por favor faça isso sozinho, mesmo que eu já não aguente mais assistir você definhar pela mesma razão. Esse é o problema, você é um maldito ingênuo. Ela já o quebrou antes, e agora tem a chance de quebrá-lo novamente, e o que pode ser feito pra impedir isso? Nada, porque ninguém nessa merda de situação me escuta.

Então por que, por que você continua deixando ela vir? Que merda, Neill, você não lembra de como era?! Ela nos abandonou. Eu, você, Callum. Todos nós fomos trocados pela porcaria de um esporte. Qual é a garantia de que não vai acontecer de novo?

#e;xtras #e:aesthetics #e:blishen brothers

CHARACTER AESTHETICS | THE BLISHEN BROTHERS

It'd be to my brother, 'cause we have the same nose, same clothes, homegrown, a stone's throw from a creek we used to roam, but it would remind us of when nothing really mattered, out of student loans and treehouse homes, we all would take the latter. Would you let me know your plans tonight? 'Cause I just won't let go 'til we both see the light, and I have nothing else left to say but I will listen to you all day. We used to play pretend, give each other different names, we would build a rocket ship and then we'd fly it far away, we used to dream of outer space but now they're laughing at our face. I know you want to leave but, friend, please don't take your life away from me.

Pra sua informação, eu estou cuidando da minha vida. Você faz parte dela, se quer saber. Não é assim, o Callum realmente tem falado disso o tempo todo, mas ele fica empolgado quando conhece pessoas novas. Sempre conta tudo o que faz com elas. Ele gosta quando tem mais gente por aqui além de nós dois. Você sabe disso, sabe o quanto ele fica animado quando Sophie e Dylan aparecem por aqui. Mas nem fui eu quem toquei nesse assunto aqui, você que começou com a história da nossa casa estar ficando mal frequentada. Então vamos lá, me fale o que você está pensando. Não fale assim, quem quis que ela passasse a frequentar aqui foi Callum, não eu. Eu não pedi pra ela aparecer aqui usando ele como desculpa pra isso, ok? Ele pediu e eu nem induzi ele a isso. E eu me preocupo com ele. Ou você acha que eu não penso que se ela resolver ir embora de novo, ele vai ser quem vai ficar machucado dessa vez? Por que você acha que ele ainda não sabe que ela é a mãe dele?

Ah, Neill, por favor. Você não consegue cuidar nem da sua vida e agora quer tomar responsabilidade da minha? Você não é o Hendry. E é claro que ele gosta, mas isso não significa que você precisava enfiar a única pessoa nova aqui que tem o dom de destruir vocês dois em uma só tacada. Você não pensa? Não tem um pingo de bom senso nessa cabeça de merda? Porra, Neill! É claro que eu toquei, se não sou eu falar dessa porcaria nessa casa, vai todo mundo agir como se o dia estivesse sendo o mais feliz, como se tudo estivesse lindo, no lugar certo, sem a porra de um cronômetro marcando a próxima vez que você vai se foder e levar seu filho pro mesmo buraco. É isso que eu estou pensando, Neill, eu aguentei a primeira vez, mas eu não vou sentar aqui e fingir que ‘tá tudo bem em assistir de camarote quanto tempo vai levar pro meu irmão ir pra merda pelo mesmo motivo. E não, não ouse colocar a culpa disso no Callum. Ele é uma criança, seu irresponsável de merda, quem inventou de trazer Kravitz aqui foi você, então seja a porra do homem que diz que é e assuma que é você quem quer vê-la por aqui mais do que o Callum, porque pra ele, ela é uma amiga qualquer, como Sophie e Dylan, só que a diferença é que elas não são um risco. E não venha com essa desculpinha de otário, você trocou seu filho por um par de ingressos de quadribol, e isso é induzir. Não acho que pensa, Neill, pela primeira vez na vida eu tenho certeza de que você não está pensando em merda nenhuma, só está atirando às escuras na espera de acertar o alvo. A questão é que o alvo aqui é o Callum, quando vai parar e perceber?

emeraudekravitz

O dia em que Callum e Neill não me quiserem mais aqui eu paro de vir, você pode ter certeza disso, Bryson. No atual momento a única coisa entre Neill e eu é o Callum, não existe nenhum outro problema para se resolver além desse e o Callum não se encaixa na categoria problema de jeito nenhum. Não, você sabe sim, mas a maneira que expõe o que sabe nem sempre ajuda. Eu as levo a sério, sempre levei, não venha com essa agora.

You can’t… Okay, that’s fine. Don’t need to feel sory, really. Ele ama dragões. Gostou de quadribol, mas não mais do que gosta de dragões.

#inters #inter: emeraude kravitz #pro bryson o callum odeia quadribol mas sabemos que isso é resistência dele mesmo

Callum não faz a menor ideia de nada, e ele adora conhecer pessoas novas, isso que o babaca do Neill aceitou fazer é abuso do próprio filho, mas não imagino que ele tenha dito com essas palavras. Então todo mundo resolveu tudo, assim, num passe de mágica e nem me avisou? That’s just great, really. Não, Kravitz, não me venha você com essa agora, como se subitamente ganhasse todos os postos de volta sem os merecer. Você veio aqui por um motivo, se eu não posso falar nada sobre o tamanho da merda que vocês estão fazendo, então vou só jogar esse mesmo teatrinho. E o Callum odeia quadribol, é um esporte idiota, não queremos esse tipo de conexão perto dele. Dragões ainda são um grande favorito, mas ele gosta também de desenhar. Com giz de cera, sabe? É um coisa dos muggles. Também estou tentando ensiná-lo a jogar xadrez de bruxo, ele gosta bastante das peças.

emeraudekravitz

You’re welcome. Até me convencer ou até te convencer? A única pessoa que precisar ser convencida aqui sobre isso é você, Bry… son. Sei que essa raiva é o que você escolheu pra se prender nesse momento, mas eu estou realmente me esforçando aqui.

Eu não sei ainda, preciso ver para onde ele quer ir ou se não quer sair de casa. Talvez um parque, eu não sei ainda. Alguma sugestão? Ele sempre diz que gosta quando sai com você.

#inters #inter: emeraude kravitz #that = sair com o callum junto da eme.

Não sou eu que continuo vindo onde não é o meu lugar, então... Don’t call by that. Isso é um problema seu com o meu irmão, eu só queria que parassem de meter o Callum no meio. Mas não faz sentido eu reclamar, não é? “Bryson não sabe de porra nenhuma”. Sempre bom saber que minhas opiniões são levadas a sério.

I can’t do... That. I’m sorry, I just can’t. Você, uh, sabe do que ele gosta?

Desde que você não volte pra casa depois de encher a cara, não só de bebida como também de socos, você não precisa ouvir sermões. Bryson, ela não está vivendo aqui. Não tem necessidade de passar a noite na destilaria ou seja lá onde for. O que? Agora você quer que eu fique me preocupando com você? Quando eu vou atrás de você em algum bar qualquer pra te trazer pra casa, você vem me dizer que não precisa disso, que você sabe se virar. E quando eu paro de me preocupar por um momento, vem reclamar disso também? Eu não entendo.

Escuta só, você não tem coisa demais pra se preocupar no momento? Sério, cuida da tua vida, Neill, não precisa vir me informar sobre o que eu deveria fazer ou não. Não faz a menor diferença pra mim, tudo o que vocês sabem fazer nesse lugar agora é falar disso. It's fucking ridiculous, it's like I'm the only one here who's actually thinking the whole fucking thing through. Eu não pedi pra você se preocupar, então não precisa fazer o discurso de merda de sempre. Já cansou, valeu? Você deveria se preocupar com o seu filho, ou agora o Callum é o boneco que você usa de desculpa pra ficar perto da Emeraude de novo? Francamente.

emeraudekravitz

Hi… Geez you look awful.

Quantas vezes vou ter que repetir que eu não vim estragar a vida de ninguém, Bryson? Vim para ficar um pouco com o Callum, só isso.

#inters #inter: emeraude kravitz

Thanks. Very kind of you to notice.

Não sei, talvez vezes o suficiente até se convencer disso? Tanto faz. Para onde vai levá-lo?

Eu não estou planejando discurso algum. Só vim perguntar se você ia ficar por aqui hoje, mas já tive minha resposta. Come on, Bryson. Vai viver na rua agora porque a Emeraude passa algumas horas aqui? Entendo que você não queira encontrar com ela, mas não é necessário praticamente se mudar pra rua.

Decidiu dar uma pausa nos sermões e no novo testamento do Blishen samaritano? Ótimo, já estava de saco cheio daquilo. Não sei se você sabe, mas existem várias salas livres na destilaria, embora não seja algo com o que se importe atualmente. E a propósito, até morar na rua seria menos estressante do que assistir você sendo um otário toda semana.