"Is this some kind of message?"
My husband and I came upon a symbolic sight that took us by surprise while taking an early morning walk. 🫢
"Which way do you want to go?"
It felt as if we were being prompted to make a choice — like a metaphor for a life decision.
Interestingly, only one path could take us all the way. The other was blocked by chains, and we couldn’t go forward.
I couldn't help but feel there was some kind of message hidden in that moment.
「これって何かのメッセージ？」
夫と早朝の散歩中、とても象徴的な風景に出くわして
”どっちの道に進みたい？”
まるで人生の選択を促されているような気持ちになりました。🫢
というのは、見えている先の先まで進むことができたのは片方の道だけで、もう一方は途中でチェーンが張られてそれ以上進めないようになっていたからです。
何か意味があるのではないか―― そんなふうに感じずにはいられませんでした。
どう思いますか？
🕊️ Это было как послание.
Во время ранней утренней прогулки с мужем мы наткнулись на символическую сцену, которая нас по-настоящему удивила.
— В какую сторону вы хотите пойти?
Казалось, будто нас побуждали сделать выбор — словно это была метафора жизненного решения.
Только одна дорога вела до конца. Другая — была перекрыта цепями.
Я чувствовала, что за этим стоит нечто большее.