Citra Kirana's Life

Apakah hidup namanya, ketika napasmu bukanlah milikmu?

[citrakirana]

Selamat Datang di Kehidupan Citra Kirana

Tidak mudah hidup di Loveland City, tetapi saya akan bertahan.

-Citra Kirana-

Terjemahan Bahasa Indonesia dari cerita utama.

Terjemahan Bahasa Indonesia dari Dates dan Rumours & Secrets

Terjemahan Bahasa Indonesia dari telepon, SMS, dan Moments

Kumpulan fiksi penggemar.

Analisis, pemikiran, dan semua yang berkecamuk di otak saya tentang Mr. Love: Dream Date.

Selamat menikmati perjalanan di Loveland City!

[perhaps-in-anotherdream]

[CN] Victor’s upcoming date!

“To fully embrace each moment in the here and now is the finest way to honor time.”

“Never had I ever imagined in the past that I’d also spout countless silly things.”

—

[citrakirana]

Mari kita ucapkan mantra ini .... Ini lelaki 2D Ini lelaki 2D Ini lelaki 2D Ini lelaki ....

[perhaps-in-anotherdream]

[CN] Victor’s Carbon Pen and Glass Bead Event (Day 6)

⌚ This post contains detailed spoilers for content yet to be released on the global server! ⌚

✦ thursday || friday || saturday || sunday || monday || tuesday || wednesday

【High School Affiliated to Loveland University Second Year (Section 1) Semester Schedule - Tuesday】

✄┈┈┈┈┈┈

[MATH]:

Beginning with the morning self-study session, Old Gao naturally walks into the classroom, naturally hands out an impromptu quiz, and naturally starts grading the papers.

“Where’s Empress Dowager Hu? Has Old Gao ‘usurped the throne’?”

Victor remains as immovable as a mountain. After coming up with a tentative answer to the questions in his heart, he immediately takes out the exercise books for the other subjects–– realizing that if he doesn’t start now, he won’t have any opportunity to write throughout the day.

“Our Vic seems to be working hard. He’s even expanding into other subjects in the morning math study session.”

Old Gao unfolds the exam papers with a bright smile, “Children, your homeroom teacher is on leave today, so you’re all mine.”

“And of course, the evening self-study session also belongs to me.”

—

[MATH]:

Observing Old Gao’s extraordinarily casual explanation of the complex question and his naturally upturned lips, Victor very cautiously and deliberately marks this question— 

There’s an 80% chance it will appear in the end-of-month exam.

—

[SPORTS]:

Strange Tales of Loveland High School Five (V):

Upon the completion of the weekly one-kilometer fitness test, the running track would give rise to peculiar species contorted in various poses.

Pale and gasping for air, they would be in desperate need of water. Yet, among them would be rare individuals with handsome and exquisite appearances who would continue to carry themselves with grace.

“Whew, still alive.”

The next second, Victor’s face turns slightly pale. He notices the PE teacher bringing out the sit-and-reach apparatus.

—

[PHYSICS]:

After enduring an exceptionally dreadful “knowledge oppression,” Victor decides to broadcast some relaxing content during today’s lunchtime radio session.

In harmony with the melodious Symphony No. 41 in C Major, he begins reading excerpts from the Homeric epics.

—

[CHEMISTRY]:

“A and B might have an innate tendency to react when brought together, although the time for their reaction differs. C and D will never yield any results no matter how long they’re together, and E needs to be catalyzed to have any connection with F. 

Many things in the world are like this, and in reality, human connections follow the same principle. You require a significant amount of destiny to have that serendipity with someone.”

Hearing the teacher say this, Victor’s mind is filled with a distant silhouette.

—

[CHINESE]:

“Sir Vic, do you really think the world will end in 2012?”

“What do you think the apocalypse would look like?”

Victor doesn’t say anything. He simply reaches into his desk and takes out a math book in a very natural manner.

Amidst a chorus of agonized groans, that man walks in once again.

If the apocalypse were to happen, it would probably be a day filled with eight consecutive math classes.

—

[ENGLISH]:

A comforting listening test.

Brother Ying, in a rare feat, has managed to secure the computer lab,  so he assigns something practical for everyone to do.

—

[BIOLOGY]:

The power that erupts from silence should not be underestimated. 

— After the teacher’s first burst of anger, the biology class has a 100% attendance rate.

—

──────

✧ next stop: Wednesday

─────────

[citrakirana]

Eh, si Vic udah SMA waktu ribut-ribut kiamat 2012? Berarti dia lahir tahun ....

[perhaps-in-anotherdream]

[Art] A day off with him

Artist: 雾谷川– || Sub-masterlist

Source: ♡ || Permission: ♡

⌚ Please do not repost ⌚

—

[citrakirana]

Aw! So sweet ....

[perhaps-in-anotherdream]

【Compilation】 Kisses + More

Original Creator: 与你一路繁花盛开

Source: ♡ || Permission: ♡

I stumbled upon this compilation couple days back. As the creator generously gave me the permission to share it with the global fans, it almost felt like a crime to not bring it over haha. Since it’s quite troublesome to post a long video on Tumblr, I uploaded it on YouTube.

Enjoy! And I send prayers for your ears lmao~ 👁️👄👁️💦

—

[citrakirana]

Owh! PS: dengerin pake headphone. Segala kejadian akibat mengabaikan peringatan ini, bukan tanggung jawab kreator.

[perhaps-in-anotherdream]

[CN] Victor’s Sea Voyage Date (Eng Translation)

⌚Warning⌚ This post contains detailed spoilers for a date, 寻海之约, that is yet to be released on the global server! ♡

[Translation under the cut]

•─────⋅◍♡◍⋅─────•  

Lanjutkan membaca

[citrakirana]

Relationship goals banget, ngga, sih?

[perhaps-in-anotherdream]

[Comic] Passing flow of time

Artist: 橘芝士 (ju zhi shi)

Source: ♡ || Permission: ♡ || Sub-masterlist  

⌚ Please do not repost ⌚

⊳ Core inspiration is drawn from the “Fifty years” phone call~ .⁠｡⁠*⁠♡

Lanjutkan membaca

[citrakirana]

Please, God, bless me with this kind of relationship ....

[perhaps-in-anotherdream]

[Art] Recording every moment you’re on my mind

Artist: 言蔚心笙 (yan wei xin sheng)

Source: ♡ || Permission: ♡ || Sub master-list

⌚ Please do not repost! ⌚

—

[citrakirana]

Aaaaargh!

[perhaps-in-anotherdream]

[CN] Victor’s Confrontation Date (Eng Translation)

⌚Warning⌚ This post contains detailed spoilers for a date, 对抗之约, that is yet to be released on the global server! ♡

[Additional warning]: ig it’s not a surprise at this point for Victor’s spicy dates LOL, but yeah, considering the vivid explicitness, if you don’t qualify for the 16+ rating of the game (CN server), it’s recommended that you don’t proceed under the cut~ :>

•─────⋅◍♡◍⋅─────•  

Lanjutkan membaca

[citrakirana]

Okay, fix, game ini harus dikasih rate 18+ di Indonesia ....

[perhaps-in-anotherdream]

【CN】 Victor’s Upcoming Date (Blurb)

“I have never been willing to waste time on waiting.”

Abiding by the rules, you and he engage in a formal “confrontation” in the suburban manor.

Being isolated and unable to see each other causes your emotions to boil even more.

Under the guise of confrontation, the two of you immerse in unbridled entanglement, and the marks of provocation and forbearance cover every part of your skin and lips.

As the curtain of rain descends heavily in all its glory, your hearts are flooded with intoxicating sweetness.

— “I never let go of a proactive prey.”

—

[citrakirana]

me: screaming inside!

[perhaps-in-anotherdream]

【CN】 Victor’s Upcoming Date

Event PV: here!

“Children can have many different personalities too, and being mature and steady is one of them.”

“It’s not the end of our romance until twilight descends.”

—

[citrakirana]

Vic nahan badannya biar ngga nindih MC itu ....

Suami, mana suami!

[citrakirana]

Jalan-jalan sama CEO: Day 6

Disclaimer: Apa yang akan teman-teman baca di sini, tidak sepenuhnya merupakan terjemahan dari event Through the Season. Karenanya, saya perlu memberi sedikit pembeda:

Yang ditulis dengan huruf tebal merupakan terjemahan langsung dari event.

Yang ditulis dengan huruf biasa merupakan hasil dari ke-halu-an saya. ^_^

Terima kasih sudah mampir, dan selamat menikmati!

===

Kami menemukan sebuah kafe dengan teras yang sangat asri di lantai atasnya. Pemandangan dari sana begitu indah, apalagi saat matahari terbenam. Langit terpulas cahaya jingga yang melegakan otak. "Pemandangan dari atas memang benar-benar indah!" seruku sambil berayun di ayunan.

"Ini cuma lantai dua," balasnya datar.

"Tapi ini tetap lebih tinggi dari lantai satu," protesku.

Dia tertawa kecil sambil bergumam, "Dummy."

"... Kamu memang harus selalu jadi pemenangnya."

Aku tertawa. Kurangkul lengannya dan kukatakan, "Kalau sama kamu, tidak penting siapa yang menang. Yang penting, kita bersama, ya, kan?"

Dia tak menjawab, tetapi lengannya yang melingkar di pundakku sudah cukup jadi jawaban.

===

Seperti biasa, kami mengambil beberapa foto untuk mengabadikan tempat indah ini. Pemilik kafe menamakan tempat ini sebagai Pleasure Terrace, Teras Kegembiraan.

Ehem, nama yang seksi, buat yang tahu-tahu aja.

Ini foto candid. Posenya mengingatkan ketika dia sedang membaca proposalku dengan serius.

Ini waktu ketahuan, aku baru saja memotretnya tanpa permisi. Dia tidak marah. Kurasa, dia sudah terbiasa, he he he.

Akhirnya, dia berdiri dengan pose favorit dan membiarkanku memotret.

===

Musim semi adalah musim terbaik sepanjang tahun! Suhunya sempurna dan bebas serangga!

Dan waktu yang tepat untuk menyaksikan matahari terbenam di sini, di ayunan.

Namun, Victor masih saja sarkastik seperti biasa.

[cheri-translates]

[Art] Messages of Love

Original artist: norelle-n

Source ll Permission ll Sub-masterlist

🍒 Please do not repost! 🍒

[citrakirana]

@arabella-77 aaaaa! *I know you've seen this one. Cuma auto pengen manggil begitu lihat ini .... aaaaaa!

[perhaps-in-anotherdream]

[Comic] The ambiguous period

Artist: 橘芝士 (jú zhī shì)

Source: ♡ || Permission: ♡

⌚ Please do not repost ⌚

[Note]: The comic is set against the backdrop when the two were just testing the water and hadn’t officially started dating.

Lanjutkan membaca

[citrakirana]

Oh, yeah! Ini mereka berdua banget, ngga, sih?

Aku bisa ngebayangin mereka pake parfum yang unisex.

Shaw: You mean, U n I sex?

[citrakirana]

Jalan-jalan Sama CEO: Day 5

Disclaimer: Apa yang akan teman-teman baca di sini, tidak sepenuhnya merupakan terjemahan dari event Through the Season. Karenanya, saya perlu memberi sedikit pembeda:

Yang ditulis dengan huruf tebal merupakan terjemahan langsung dari event.

Yang ditulis dengan huruf biasa merupakan hasil dari ke-halu-an saya. ^_^

Terima kasih sudah mampir, dan selamat menikmati!

===

Saat berjalan-jalan, tanpa sadar, kami sudah tiba di sebuah gang yang sangat cantik. Lampion bergantungan di antara bangunan tua, menjadi satu-satunya penerangan di gang yang mungkin hanya muat untuk dua motor bersilangan.

Kugamit tangan Victor dan kurapatkan badan ke hangat tubuhnya. "Cantik sekali, ya, tempatnya?"

"Hm, eksotik."

"Ehm, pemilihan kata yang bagus."

"Dummy," gumamnya lirih, menggamit pinggangku agar lebih merapat lagi karena sebuah sepeda terlihat akan lewat dari ujung gang.

"Eh, kita foto-foto di sini, yuk?"

"Ini cuma gang kecil."

"Tapi ini gang yang cantik. Ayolah," bujukku.

"Childish," balas Victor, tetapi dia tetap berpose untukku.

"Cukup, sekarang, aku mau berfoto denganmu," katanya.

"Ah, rambutku acak-acakan, seharian jalan-jalan."

"Tidak masalah."

Kurapikan rambutku sambil kucari alasan untuk menghindar. Victor menghentikan gerakan tanganku dan menggantikanku merapikan rambut dengan tangannya yang bergerak lembut. "Sudah," katanya, tanpa mengalihkan pandangan dari ubun-ubunku.

"Eh." Tiba-tiba, aku mencium aroma yang familiar. "Bau apa ini?"

"Arak," jawab Victor, tenang.

"Arak?" Mataku membulat.

Victor sedikit mengembus napas pasrah. "Kuperingatkan, aku tidak akan menggendongmu kalau kamu mabuk."

Aku tertawa kecil. "Janji, satu cangkir saja. Ya? Ya?" Kurangkul tangannya dengan kedua tanganku.

Dia tak menjawab, hanya mendesah pasrah.

Aku menepati janjiku, maksudku, Victor memastikanku menepati janjiku. Aku hanya minum secangkir, lalu ketika menuang cangkir kedua, dia langsung mengambil cangkirku dan meminumnya sekali teguk. Tentu, aku protes, dan terus menuang ke cangkirku. Dia pun terus mengambil cangkirku.

"Sudah, ayo, kita pulang," katanya, langsung menggandeng tanganku, setelah entah cangkir ke berapa.

Aku kesal karena hanya minum secangkir, tetapi aku bisa melihat Victor jadi agak mabuk. Benar-benar pemandangan langka. Dia masih bisa berjalan, mungkin hanya sedikit pusing.

Dia juga masih cukup tegak ketika kuminta berpose lagi.

Maaf, ya, aku sedikit mengambil kesempatan.

===

Akhirnya, aku melihat Victor sedikit mabuk hari ini. Wajahnya terasa hangat sekali.

Ini adalah saat-saat yang ingin kukenang selamanya.

... Beberapa orang terlihat sempurna begitu saja di foto!

[perhaps-in-anotherdream]

[Comic] 1917

Artist: 橘芝士 (jú zhī shì)

Source: ♡ || Permission: ♡

⌚ Please do not repost ⌚

Lanjutkan membaca

[citrakirana]

Victor .....

[citrakirana]

Jalan-jalan sama CEO: Day 4

Disclaimer: Apa yang akan teman-teman baca di sini, tidak sepenuhnya merupakan terjemahan dari event Through the Season. Karenanya, saya perlu memberi sedikit pembeda:

Yang ditulis dengan huruf tebal merupakan terjemahan langsung dari event.

Yang ditulis dengan huruf biasa merupakan hasil dari ke-halu-an saya. ^_^

Terima kasih sudah mampir, dan selamat menikmati!

===

Hari ini, aku menemukan sebuah restoran bertema klasik. Restoran ini sangat cantik dengan desain interior yang membawa kami ke masa 1920-an. Aku suka sekali kursinya yang berlapis kulit sintetis berkualitas tinggi.

Makanannya, jangan ditanya, enak sekali. Victor tidak membantahku. Hari ini, dia setuju dengan penilaianku.

Sebelum pulang, kuminta Victor berpose dulu. Meski ogah-ogahan, akhirnya dia mau juga.

Dia memang bukan ahlinya dalam berpose.

Ini foto terakhir karena orang-orang mulai berbisik-bisik sambil melirik kami.

===

Diam-diam, aku memutuskan untuk membentuk tim tukang makan hari ini!

Mulai sekarang, aku akan bertanggungjawab berburu makanan buat dicicipi sementara Victor menikmatinya bersamaku!