[coiticoiti]

El 18 y el 19 de julio voy a estar en la Geek On! Voy a llevar algunos diseños nuevos de llaveros y photocards, además de mis stickers, prints y libros para colorear  \(｀∇｀)/ 

En el hotel Radisson Victoria Plaza, en Montevideo, Uruguay.

Este va a ser el último evento al que voy a ir este año, ya que fui aceptada en un intercambio estudiantil, por lo que estaré un semestre en Brasil :) 

Aprovechen la última oportunidad de comprar algo 👁️👁️ Va a haber liquidación de stock, cosas a mitad de precio, etc. También si alguien me quiere saludar, última chance, después no me ven hasta el año que viene ✌😗

.

I'll be at Geek On! on July 18th and 19th, and I'll be bringing some new keychain and photocard designs, plus my stickers, prints, and coloring books  \(｀∇｀)/ 

At the Radisson Victoria Plaza Hotel in Montevideo, Uruguay.

This will be the last event I'll attend this year, as I've been accepted into a student exchange program, so I'll be spending a semester in Brazil :)

This is the last opportunity to buy something 👁️👁️ There will be a stock clearance sale, things at half price, etc. Also, if anyone wants to say hello, this is the last chance, you won't see me again until next year ✌😗

[coiticoiti]

Algunos retratos por encargo que hice durante la última semana de junio🖼️

Fueron para lookitsRYUU, miiwiio y Shinandlux.

Voy a seguir aceptando pedidos hasta el 20 de Julio. Después de eso voy a estar de intercambio estudiantil en Brasil hasta Diciembre, así que probablemente no tenga tiempo de hacer más comisiones de arte.

.

Some portrait painting commissions I did the last week of June 🖼️

These were for lookitsRYUU, miiwiio and Shinandlux.

I will continue taking orders until July 20th. After that, I will be on a student exchange in Brazil until December, so I probably won't have time to take any more art commissions.

[itsspadetacular]

It has begun. Thanks for having such a fun character up @coiticoiti ^^

[coiticoiti]

Re-hice este diseño de uno de mis personajes ya que estaba bastante desactualizado. Desde que lo creé en el 2021 estaba con ganas de cambiarle algunas cosas pero no sabía muy bien qué o cómo. Aproveché ahora que estoy preparándome para ArtFight para hacerle los cambios que quería (>ᗜ<˶) 

.

I redid this design for one of my characters because it was quite outdated. Since I created him in 2021, I'd been wanting to change a few things, but I wasn't quite sure on what or how. Now that I'm preparing for ArtFight I took the opportunity to make the changes I wanted (>ᗜ<˶)

[coiticoiti]

Algunos bocetos y texturas que estuve pintando con acuarela para un espacio virtual que voy a construir con Blender y Unity durante estas próximas semanas :D 

Tengo pensado armar uno de los lugares que se describen en la novela de fantasía que escribí, y la intención es lograr un efecto de inmersión.

Quiero intentar mantener el estilo de mi arte tradicional en los modelos 3D, por lo que primero estoy haciendo unas cuantas pinturas de las cosas que voy a incluir en la escena.

.

Some sketches and textures I've been painting with watercolors for a virtual space I'm going to build with Blender and Unity over the next few weeks :D 

I plan to recreate one of the places described in the fantasy novel I wrote, and the intention is to achieve an immersive effect.

I want to try to maintain the style of my traditional art in the 3D models, so first I'm doing a bunch of paintings of the things I'm going to include in the scene.

[coiticoiti]

Un par de dibujos de escenas que hice por encargo estas últimas semanas. Voy a seguir aceptando pedidos de arte personalizado probablemente hasta mitad de Julio

Si a alguien le interesa pedirme un dibujo, preferiblemente mandenme un mensaje por Discord (CoitiCoiti), o un mail.

Estos personajes son de teaveeso y wormwares en TH, respectivamente.

.

A couple scene drawings commissions I did these past few weeks. I'll probably continue accepting custom art orders until mid-July

If anyone is interested in asking me for a drawing, please send me a message via Discord (CoitiCoiti), or an email.

These characters belong to Teaveeso and Wormwares in TH, respectively.

.

[coiticoiti]

Terminé este dibujo de mi oc Ery trabajando 🪨👷 Tenía abandonado el boceto desde hace meses, pero como hace poco hice nuevas referencias para ella me dieron ganas de terminarlo.

Ya había rediseñado varias veces a los protagonistas de esta historia, pero nunca me terminaba de convencer el resultado, así que esta vez probé hacer una mezcla de dibujo y photo-bashing.

Como empecé con un collage de varias fotos, algunas referencias quedaron un poco menos estilizadas, mientras que otras tienen más mi estilo usual, pero creo que llegué a una apariencia que funciona mejor para la historia que quiero contar.

De a poco también he estado avanzando con la parte escrita y de ahí surgieron algunos detalles nuevos que quería que se reflejaran en sus diseños :)

.

I finished this drawing of my oc Ery at work🪨👷 I had abandoned the sketch for months, but since I recently made new references for her I felt like finishing it.

I redesigned the protagonists of this story several times, but I was never completely satisfied with the result, so this time I tried a mix of drawing and photo-bashing.

Since I started with a collage of several photos, some references ended up a little less stylized, while others have more of my usual style, but I think I achieved a look that works for the story I want to tell.

I've also been slowly making progress with the writing, and from there some new details emerged and I wanted them to be reflected in their designs :)

[coiticoiti]

Hace poco vi Project Hail Mary y me gustó mucho así que quise hacer un fanart :D 

Voy a estar llevando unos photocards de este dibujo de Rocky y la línea de petrova a la FrikiFest este fin de semana ☀️

También tengo otra versión disponible en mi tienda online de ACGGoods.

.

I recently watched Project Hail Mary and I really liked it, so I wanted to make fanart :D

I'll have some photocards of this Rocky and the Petrova line drawing to FrikiFest this weekend ☀️

I also have another version available at my ACGGoods online shop.

[coiticoiti]

Este sábado y domingo voy a estar en la FrikiFest \(｀∇｀)/  ⋆｡°✩ ˙⭒˚

Voy a tener disponibles mis photocards, prints, llaveros, stickers, pins, libros para colorear y otras cosas más. Van a poder encontrarnos a mi y a naitmeer compartiendo mesa, y también a nuestra caja de sorpresas con cosas por solo $20 pesos 📦 

El evento va a ser en el Espacio Modelo, de 14 a 20 hrs. Dirección Cádiz 3280, Montevideo, Uruguay, 16 y 17 de Mayo.

.

This Saturday and Sunday I'll be at FrikiFest \(｀∇｀)/ ⋆｡°✩ ˙⭒˚

I'll have my photocards, prints, keychains, stickers, pins, coloring books, and more. You can find me and naitmeer sharing a table, and also our surprise box with goodies for only $20 uruguayan pesos 📦

The event will be at Espacio Modelo, from 2 PM to 8 PM. Address: Cádiz 3280, Montevideo, Uruguay, May 16th and 17th.

[coiticoiti]

Más pinturas que hice en mi sketchbook, estas dos son con pastel óleo. No las pude escanear ya que la pintura aún está fresca, así que les saqué unas fotos.

Estos son unos personajes que hice hace unos cuatro años, sus nombres son Lu y Hollín. Aún no los desarrollé mucho ya que estoy priorizando terminar otras historias que vengo pensando desde hace más tiempo.

.

More paintings I did in my sketchbook, these two were done with oil pastels. I couldn't scan them because the paint hasn't dried, so I took some photos.

I created these characters about four years ago, their names are Lu and Hollín. I haven't developed them much yet because I'm prioritizing finishing other stories I've been thinking about for longer.

[coiticoiti]

Algunos dibujos de mis personajes que fui haciendo en mi sketchbook durante los últimos meses.

El segundo es el que hice durante el Drink and Draw que organizó Bymoreee c:

Todos están hechos con mezclas de diferentes materiales, incluyendo acrílicos, tinta y lápices de colores.

Probablemente mañana suba otra tanda, ya que tengo unas cuantas cosas más para mostrar.

.

Some drawings of my characters that I've been doing in my sketchbook over the last few months.

The second one is the one I made during the Drink and Draw organized by Bymoreee c:

They are all made with a mix of different materials, including acrylics, ink, and colored pencils.

I'll probably upload another batch tomorrow, as I have a few more things to show.

[coiticoiti]

Estoy intentando terminar de llenar este sketchbook antes de que se acabe de caer a pedazos y justo vi el sorteo organizado por sugoicon así que dibujé a su personaje  Sugoi-chan ᕕ( ᐕ )ᕗ

Usé marcadores de alcohol (con alcohol extra porque los estoy estirando lo más posible), lápices de colores, gouache y una lapicera azul para las líneas. La hoja ya tenía una base de acrílico rosado que había hecho unos meses atrás.

.

I'm trying to finish filling this sketchbook before it completely falls apart, and I saw the giveaway organized by sugoicon, so I drew their character Sugoi-chan ᕕ( ᐕ )ᕗ

I used alcohol markers (with extra alcohol because I'm making them last as long as possible), colored pencils, gouache, and a blue pen for the lines. The paper already had a pink acrylic base that I had done a few months ago.

[coiticoiti]

El fin de semana voy a estar en el Artist Alley de Frikantec :D

Va a ser el Domingo 19 de Abril, de 14 a 20 hrs. El local queda por Andes 1477, en el Centro, Montevideo. Voy a tener diseños originales y también unos cuantos fanarts que he creado a lo largo de los años.

La entrada al evento es gratuita!

[coiticoiti]

Pintura por encargo que hice para un fondo de pantalla de celular 𓃦𓃥

Para florapaw en TH

[coiticoiti]

Me faltó compartir algunos de los chibis que hice para los diseños de los llaveros ٩( ᐖ )۶ este es de Choso de Jujutsu Kaisen.

Por alguna razón me quedó como más chiquito que los otros lol. Lo quería hacer con una pose un poco de cuclillas pero en el proceso se me cambiaron las proporciones. Me pareció gracioso así que lo dejé así.

Para el próximo evento al que vaya estoy preparando unos de Dorohedoro >:) .

I forgot to share some of the chibis I made for the keychain designs ٩( ᐖ )۶ this one is of Choso from Jujutsu Kaisen.

For some reason, it ended up looking smaller than the others lol. I wanted to draw it in a slightly squatting pose, but the proportions changed during the process. I thought it was funny so I left it like that.

For the next event I'm going to, I'm preparing some of Dorohedoro  >:)

[coiticoiti]

Les comparto lo que dibujé para el concurso de dibujo de Otaku Nation y algunas fotos de mi stand en el Artist Alley en el Club Country el Pinar c:

Es la primera vez que voy a un evento en Ciudad de la Costa, pero creo que para el resto del año me voy a anotar a cosas solo en Montevideo, porque fue bastante trabajo mover mi valija en ómnibus hasta allá lol

También no creo que vuelva a estar sola en una mesa por un tiempo, prefiero compartir con otra persona, y así también puedo ir a medias con los gastos de la mesa 🫠

Así que en abril voy a estar en la Toyscon y estoy averiguando a qué otros eventos podría ir :D 

.

Sharing what I drew for the Otaku Nation drawing contest and some photos of my booth at Artist Alley in the El Pinar Country Club c:

This is my first time going to an event in Ciudad de la Costa, but I think for the rest of the year I'm only going to sign up for things in Montevideo, because it was quite a hassle to move my suitcase all the way there on the bus lol

I also don't think I'll be alone at a table for a while, I prefer to share with someone else, and that way I can split the table expenses too 🫠

So I'll be at Toyscon in April and I'm looking into what other events I could go to :D

[coiticoiti]

Este fin de semana voy a estar en Otaku Nation en la parte del Artist Alley (˶ˆᗜˆ˵)

Acá les comparto algunas de las cosas que voy a tener, como estos llaveros y pines con diseños originales y fanarts. Además hice el experimento de armar unas escarapelas 🎀

Voy a tener de Jujutsu Kaisen, Dungeon Meshi, Kusuriya no Hitorigoto, Hora de Aventura: Fionna y Cake, y Avatar (El camino del agua y Fuego y Cenizas). También tengo algunos prints de mis personajes originales y llaveros con varios diseños de gatos.

¡La entrada es gratis! Mesa 45 en el Club Country el Pinar, el 14 y 15 de Marzo. Pongo en este post unos mapas y además dejo captura de una parada de ómnibus, que en el caso de servirles alguno de esos, los deja a una cuadra. 

.

This weekend I'll be at Otaku Nation in the Artist Alley section (˶ˆᗜˆ˵)

Here are some of the things I'll have, like these keychains and pins with original designs and fan art. I also experimented with making some rosettes 🎀

I'll have from Jujutsu Kaisen, Dungeon Meshi, The Apothecary Diaries, Adventure Time: Fionna and Cake, and Avatar (The Way of Water and Fire and Ash). I also have some prints of my original characters and keychains with various cat designs.

Free entry! Booth 45 at the El Pinar Country Club, March 14th and 15th. I've put some maps in this post, and I've also included a screenshot of a bus stop; if you can use one of those buses, it will drop you off just a block away.