what does alv mean ? this guy I know just wrote on Facebook āxq las mujeres siempre le hechan la culpa a uno de hombre alv?ā I know it means āa la vergaā but what does that mean and when do you use it ??
Well, āVergaā is a reaaaally rude word for dick. So, āA la vergaā is literally āTo the dickā. Of course thatās a rough translation.
āAlvā is used when you are frustrated, surprised, angry, scared, etc. Itās toā¦ Emphatized a feeling? But you usually use it in a negative way, when you are complaining about something. And of coure this is super rude, you can only use it with friends, never with elders. Unless itās ok with them.
1. Someone comes from behind you and takes you completely by surprised, so you yell: āA la verga!!!!ā
2. If you are frustrated or angry, you can say: āEstoy hasta la verga de esto!ā And it would be something like, āIām so sick of this!ā
Or, āAlv, me caga esto.ā And it can be like this: āFuck, I hate this.ā
3. You can used it for regret. Like, āAlv, el trabajo era para maƱana y lo olvide.ā Meaning: āFuck, the work was due tomorrow and I forgot.ā
4. You can also say: āYa valĆ vergaā and you use it when you are in trouble. Like, you know you did something wrong and you now have to face the counsecuences. āI worth dickā itās the rough translation, LOL.
Lastly, but not least, he most use phrase and where the āAlvā originally came from: āVete a la vergaā Meaning: āGo fuck yourself.ā
(Glad to be of help! You did my day with this ask, lol)
kianamaiart
gracieabrams
titsay
discoholicmusic
2087
blakekathryn
gamechangershow
tangentwithtanner
