[delivery-file]

Zero Escape Game Transcripts

3 files

999 is DS version, not Steam

Docx versions:

Kind of transcripts, I got them from lparchive and converted them to Epub

Some of the text is in the images

The characters' names are not written, their protraits are shown when they're talking

Epubs contain images and gifs

Links:

Let's Play 999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors by Dragonatrix

Let's Play Zero Escape: Virtue's Last Reward by Fedule

Let's Play Zero Time Dilemma by DKII

GitHub - Arwalk/lparchive2epub: Transform any LP from lparchive into an epub document.

Transform any LP from lparchive into an epub document. - Arwalk/lparchive2epub

For Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors on the DS, Game Script by NorseFTX.

Game Script

Nine Hours Nine Persons Nine Doors walkthroughs on SuperCheats - Game Script

Post by @whenyousayrun

💬 0  🔁 11  ❤️ 31 · Virtue’s Last Reward Script Part 1 · So uh, I have the entire script for VLR sans the escape rooms on my computer and fro

[delivery-file]

Umineko Transcript PDF

18 files

Kind of, some of the text is in the pictures

The characters' names are not written, their protraits are shown when they're talking

^Not mine, got from here, I just converted the epubs to docx to pdf and compiled

Font is sazanami gothic

Links:

Let's Play Umineko no Naku Koro ni by ProfessorProf

Let's Play Umineko no Naku Koro ni Chiru by ProfessorProf

Umineko Quote Search

Search through the words of witches, humans, and furniture from Umineko no Naku Koro ni. When the seagulls cry, none shall remain.

[delivery-file]

Umineko Shinsou Kaimei Dokuhon Pages

287 files and 9 subfolders

^Pictures are not mine, they're from the 07th-expansion wiki, just mass downloaded for easier reading

Most are incomplete, only episode 8 has all the pages

[delivery-file]

The Hundred Line Last Defense Academy Digital Artbook

The digital artbook is actually interactive (you can spin the models) so I just took a bunch of screenshots and made it into a pdf

[delivery-file]

Umineko Manga Extras

552 files and 67 subfolders

English translated

Magi-Cu 4-koma comics and Doujinshi

Links to all the original Reddit posts has been included

^Not mine, images just consolidated from here (by @incorrecttowerofgodquotes)

[incorrecttowerofgodquotes]

Blushing ☺️ Thanks for putting all of this together!

(But also I did these in HS so that’s why they’re kinda shit lmao)

[delivery-file]

You're welcome, thanks a lot for translating them!!

[aibafiles]

Deciphering the invaders' language in the Hundred Line demo

After playing the hundred line demo recently, I gathered up any screenshots I could of the script the invaders use and I believe I've managed to decode all of it so far, so I wanted to share my findings here! I'll put the rest under the cut for anyone who wants to avoid it—I don't think anything I've translated so far would reveal any huge plot twists, but the game certainly doesn't expect you to be able to understand it.

Note: I'm aware that the demo has been datamined and there is plaintext of these lines, but I do not want corrections or confirmation based on this. I like piecing this together based on what the game has presented, nothing more!

Below the cut: translations of dialogue and UI text, character charts and other observations, and an analysis of the spoken language as well! (warning: long)

First things first, this language is a very straightforward kana-only Japanese in a different script. I started with the text under each main menu option, so let's look at these:

"Press any button" はじめる Hajimeru Start

The : mark next to the second character functions just like dakuten—the base character is し (shi), which becomes voiced to make じ (ji).

"New Game" はじめから Hajime kara From start

"Continue" つづきから Tsuzuki kara From next

"Load" きろくから Kiroku kara From

Pretty straightforward—I got stuck here for way too long because I thought these were -masu verbs and then nothing else made sense, oops.

"Gallery" せってい Settei Settings

"Settings" がろう Garou Gallery

"End Game" しゅうりょう Shuuryou End

Another sticking point here—the text on settings and gallery are actually switched. One danger of putting a fake language in your game is that you risk not being able to read it and messing it up in places (hi Metaphor), and though it's not really critical, this is not the only goof so far. (EDIT: This has been patched!)

Note that the smaller characters here are are reflected in the script as well, like the っ in せってい.

Cutscene dialogue

The subtitles for our commander's transformation cutscene, and a rough translation:

いだいなほしのかみよ… Idai na hoshi no kami yo... God of a great star(/planet)...

われにちからをあたえよ…！ Ware ni chikara wo atae yo...! Grant me power...!

むげんたい…！！ Mugentai...!! Eternal body...!!

ぼくは…「ちつじょのけしん」むゔゔむ… Boku wa... [Chitsujo no Keshin] Muvuvumu... I am... the [Avatar of Order] Muvuvumu... (MVVM?)

This was the section I struggled the most with, so there could be inaccuracies, but I'm reasonably confident in most of it.

Post-Battle Dialogue

Here's the very straightforward part:

こ、ころさないで… Ko-korosanaide... D-Don't kill me...

ゆるしてください Yurushite kudasai... Please forgive me...

おねがい…たすけて… Onegai... tasukete... Please... spare me... (or help me, but spare felt most fitting in this context)

And that's about everything we have so far! Here are my very janky kana charts, one for the script and one for the spoken language:

The most obvious observation is that the general shape seems to indicate the vowel sound, and the extra swoopy bits indicate the consonant, though some vowels are more consistent than others.

There's a general pattern among each consonants as well—N-shapes have loops or curls, S-shapes have angular lines that hook over the vowel shape, pure vowels have tiny loops, etc, but there aren't clear-cut enough patterns to extrapolate the rest of the language yet. Luckily I think there's enough so far that any remaining characters won't be too hard to place.

Let's talk about the spoken component as well! Notably, the commander is dubbed differently in English and Japanese, but both voice actors seem to be reading the same set of syllables, which gave me more sample data to work with, because they inflect their vowels a little differently. Like the written language, each kana has a 1:1 replacement syllable, but the nature of these syllables changes the cadence of the sentences when spoken.

The above chart is transcribed to the best of my ability, but it's possible I got a few sounds wrong, and I can't quite make out what the tsu in chitsujo is through the voice filter. I'm considering replaying the demo with the music and sound effects off to pick these voice lines out, and if I do, I'll edit this post and drop a reply noting it! There are also some unsubbed battle voice lines I'm curious about.

What's really interesting to me is how these new syllables interact with dakuten. Plenty of unvoiced consonants are replaced with voiced ones, or the other way around—but there are a few, like ta (now tu) and te (now se). When the Japanese script uses dakuten, the new syllables get voiced too, becoming du and ze. This tripped me up a bit, and it does cause some confusing duplicates (ku is already pronounced du), but it's fascinating that it bleeds through into the new pronunciation.

One other thing I noticed when analyzing these voice lines is that the English dub of the transformation cutscene straight up uses the wrong audio clip for the final line. The Japanese audio matches the syllable count, and those syllables match up with the ones we've heard in the other voice lines, but the English line seems to have too many syllables, and doesn't match at all. JP starts with "diduwa..." and EN starts with something like "mozoku en." I'm wondering if it's possible to reverse engineer this to figure out the original line, but that's another thing that would need scrutiny from a voice-only recording.

Misc. Observations

These little guys have the character for "o" on their faces! Also pronounced "ga" in the invaders' language.

I'm really intrigued by this graffiti on the walls when Takumi chases Karua into the abandoned school district, because this game is full of Japanese graphic text in the environments, so this can't be a case of generic unreadable background text—but it doesn't quite fit the invader script, either. A few shapes sort of match the characters if you rotate or invert them different ways, but I can't parse anything readable out of this. There are repeated shapes, like the topmost "word" in the first two images that appears to be the same, but written with slightly different strokes, so I have to assume there's meaning to it. Not sure what that is, but I wanted to include it in this post just in case.

Thanks for reading! this game is going to drive me insane

[delivery-file]

The Hundred Line: The Last Defense Academy Voice Files

Japanese Voice Lines (Slightly organised):

Original game voice files (need to extract, I used Foobear):

English Voice Files (Not mine, can listen on YouTube too):

[delivery-file]

Danganronpa Artbook

8 files

Danganronpa 1, 2, 1.2, V3, Another Episode, 1: Animation Artbook, 3 Anime Staffbook, Decade

Danganronpa Decade Translation

[delivery-file]

Umineko Voice Lines (Unorganised)

Edit: You can use this website and I got the files from the Umineko project on archive.org

[delivery-file]

The Promise of Hope Audio, Sprites & Font

TPOH:

TPOH Intrusion:

[delivery-file]

YZQxDRRR!! Archive

113 files and 6 subfolders

JPGs, scanned by @yoriharas

You can also read it on the wiki or the whole thing as a PDF here

Part 5 wasn't archived so I got the images from here

[delivery-file]

Early Light (Storybook ND)

Early Light

One hundred views of mount fuji

Villon's wife

Run, Melos! and other stories

A promise fulfilled

A hundred views of mount fuji

Schoolgirl

Cherry leaves and the whistler

Run, Melos!

Eight scenes from Tokyo

One snowy night

No One Knows: Stories

Lantern

Schoolgirl

Cherry Leaves and the Whistler

Skin and the soul

No one knows

Katydid

Chiyojo

Shame

December 8

Waiting

One Snowy Night

La Femme De Villon

Osan

An entertaining lady

Self-portraits

My elder brothers

Train

Female

Seascale with Figures in Gold

No kidding

A promise fulfilled

One hundred views of mount fuji

I can speak

A little beauty

Canis familiaris

Thinking of Zenzo

Eight views of Tokyo

Early light

Garden

Two little words

Merry christmas

Handsome devils and cigarettes

Cherries

The real Osamu Dazai: A Life in Twenty Stories

Memories

My older brothers

On the question of apparel

Toys

Das Gemeine

Eight views of Tokyo

Homecoming

Putting granny out to die

Currency

Waiting

The sound of hammering

Undine

Head my plea

Run, melos!

Osan

Monkey island

A poor man's got his pride

The monkey's mound

Taking the wen away

Crackling Mountain

[fukkafyla3]

THE INCOMPLETE WORKS OF OSAMU DAZAI

DOWNLOAD OR VIEW ONLINE - updated: 2017.01.30

Link is always up to date - Check source for updated inventory 

CONTAINS:

A Letter to Kawabata Yasanuri 

A Promise Fullfilled (Fulfilment of a Vow) 

A Snowy Night’s Tale (One Snowy Night) 

Angst Journal (Diary of Distress) 

Butterflies

Cherries

Diary of Distress (Angst Journal)

Down With Decadence

Fallen Flowers 

Female 

Fulfilment of a Vow (A Promise Fullfilled) 

I Can Speak 

Lies 

Morning 

Mother 

No Kidding 

No Longer Human 

One Snowy Night (A Snowy Night’s Tale) 

Schoolgirl 

Seascape with Figures in Gold 

Tanabata 

The Father 

The Joy of Novels 

The Lady of Banquets 

The Sea

The Setting Sun 

Villon’s Wife [2016.12.12]

Waiting

ALSO CONTAINS:

Chronology of Dazai’s Life and Works 

Pages 34-35 from The Osamu Saga 

Collected excerpts and quotes

Various photos and images  [2017.01.30]

w(o・∀・o)ノﾞ ｡.:*・ﾞ♪♫♡♪♫・ﾞﾞ・*:.｡

[izacelty]

Anime: 

Season 1 Dubbed: Aniplex, Hulu, Chrunchyroll (Autoplay Adds), Kissanime

Season 1 Subbed: Aniplex, Hulu, Crunchyroll, Kissanime

Durarara!!x2 Shou Dubbed: Aniplex, Hulu, Crunchyroll, Kissanime

Durarara!!x2 Shou Subbed: Aniplex, Hulu, Chrunchyroll, Kissanime

Durarara!!x2 Shou Episode 4.5: Part 1, Part 2, original post, Kissanime

Durarara!!x2 Ten Subbed: Hulu, Crunchyroll, Kissanime

Durarara!!x2 Ten Dubbed: Hulu, Crunchyroll, Kissanime

Durarara!! Wiki Episode Guide  

Light novels:

Volume 1: Differentclouds

Volume 2: Differentclouds, Anni-Fiesta (snippets)

Volume 3: Popsiclete, Anni-Fiesta (snippets)

Volume 4: Anni-Fiesta

Volume 5: Anni-Fiesta

Volume 6: Anni-Fiesta

Volume 7: Pseudonym125, Popsiclete (incomplete), Houjicha (incomplete), Mizaya (snippets)

Volume 8: Cleopuffer, Mizaya (snippets), Wayfares (incomplete)

Volume 9: Anni-Fiesta, Mizaya (snippets)

Volume 10: Popsiclete, Mizaya (snippets)

Volume 11: Mizaya (Summary), Mizaya (In Progress)

Volume 12: Popsiclete (Synopsis), Mizaya (In Progress)

Volume 13:  Popsiclete, Mizaya (In Progress)

Durarara! SH (In Progress): Popsiclete (Synopsis), Popsiclete (In Progress)

Durarara!!SHx2: Anni-Fiesta (Summary), popsiclete (In Progress)

Durarara!!SHx3: Anni-Fiesta (In Progress)

Summary of Volumes 1-12: Rokujouchikage

Novel Guide: Baka-Tsuki

Popsiclete’s page

Rinmatsuoka’s post

super-paper’s page

Durarara Wiki Light Novel Summaries

Durarara Wiki Light Novel Chapter Summaries

Izaya Orihara and The Sunset :rinmatsuoka (spoilers), yorihara (pages), popsiclete (Synopsis), rokujouchikage (Info about the cast, plot, and Izaya’s current state), lemoninagin (Prologue A), lemoninagin (chapter page)

Volume 1 Official Translation Info: fudayk

Some translators have taken down their translations as a result of YenPress licensing the light novels and that they are now going to be selling the official translation. Please support the official release.

Extras:

Anni-Fiesta (Omake, DVD and CD content)

Durarara Gaiden by Mizaya

Buttered Lettuce (Shizaya fanfic written by Narita)

Durarara Anthology by nomimushi

Durarara No Subete Translation

Manga (based on the novels):

Durarara!! Dollars/ Mika Harima Arc: Mangafox, Mangareader, Mangapark, Kissmanga

Durarara!! Saika Arc: Mangafox, Mangapark, Kissmanga

Durarara!! Yellow Scarves Arc (Incomplete): Mangafox, Mangapark, Kissmanga

Durarara!!-Re;Dollars (In Progress): Mangafox, Mangapark, Mangareader, Kissmanga

Untranslated Manga Scans: Dollars/ Mika Harima Arc - Re; Dollars

Summaries by Volume

Summaries by Chapter (Incomplete)

Manga (based on the video games):

Durarara!!-3 Way Standoff Alley: Mangafox, Mangapark, Kissmanga

Durarara!! Relay: Mangafox, Mangareader, Mangapark, Kissmanga

Summaries of the Video Games

Manga (Misc):

Minidura: Mangafox, Mangareader, Mangapark (everyone is mini)

Durarara!! - Shizuo Heiwajima Peeping Book: 24hours (Doujinshi): Mangapark, Kissmanga (really cute look into Shizuo’s daily life, no pairings)

YZQxDRRR!! Collaboration Comic: Six-part Untranslated crossover with Yozakura Quartet

Untranslated Manga: Dollars Arc, Saika Arc, Yellow Scarves Arc, Re;Dollars, 3way standoff alley, Mindura 

Download (Anime):

Season 1 Dubbed: Animeselect

Season 1 Subbed: Thehylia, Soulreaperzone

Season 2 (Shou) Dubbed: Animeselect

Season 2 (Shou) Subbed: Nyaa.se, Thehylia, Horriblesubs

Durarara!! Shou Ova 4.5: Nyaa.eu (Raw)

Season 2 (Ten) Subbed: Thehylia, Horriblesubs, 

Season 2 (Ten) Dubbed: Animeselect 

Raws: Leopard-Raws, Kickass.to, Nyaa.eu (download utorrent to help you open the files) 

Kissanime will let you download episodes, dubbed or subbed, if you have an account (you can register for free, download links are on the bottom of the page of the episode you select)

Download (Novels):

Durarara No Subete Scans Download

raw-zip

Vol. 4 - Vol. 9 Anni-Fiesta

Vol.1 Filetram (by Chapter)

Download (OST):

Season 1: Blogspot, Metnorn (Vol. 1 only), 2th.me, downloads (Vol.2 and Bonus CD 4), animeost (Vol.1 + 2, character songs, OP + ED)

Season 2 (Shou): animeost (OP + ED, Bonus CD 1 + 2), ostanime (OP + ED, Bonus CD 1 - 6, OST), kazumaost (OST only)

Season 2 (Ten): ostanime (ED), mp3mobile (OP + ED)

All Seasons: mp3mobile

Download (Manga)

Soltarination (Currently translating Durarara!! Re; Dollars and Durarara!! Relay)

Their Tumblr 

Who are the alternates?:

Explained by Rukazaya (with pictures)

Explained by Rinmatsuoka

Wordpress post by Randommadness2010 (specifically Shizuo and Izaya alternates)

Shizuo and Izaya alternates on the Shizaya Wiki

Alternates Character Songs Complete OST, Masaomi (Linda Linda), Shizuo (Tsugaru), Anri (Toki), Shinra (Diamonds), Izaya (Hibaya), Celty (Rouge), Special Voices

Newest Shizuo Alternate, Song, Special Voice 

Newest Izaya Alternate

Notes on newest alternates by Soltarination 

Newest Mikado Alternate, Song, Special Voice 

Newest Masaomi Alternate, Song, Special Voice

Aoba Alternates, Song

Chikage Alternates , Song

Newest Anri Alternate, Song

Ruri Alternate

Extra Links:

Potential triggers for each episode (season one only)

Novels in Spanish 

Narita’s twitter (translated tweets by rokujouchikage, rikkapikasnikka, untuned-strings, rukazaya)

Durarara!! Official Website

Durarara!! on Aniplex

Durarara!! Official Game Website

Durarara!! Wiki

Facts about Izaya 

drrr-facts

Minitokyo

Ebay

Amazon

Support the official release:

YenPress (novels)

YenPress (Re;Dollars)

Walmart 

Barnes and Noble

Buy the novels in english 

Other work by Narita:

Baccano!: Light novel, Anime Dubbed, Anime Subbed, Website, New Manga (Untranslated) 

Etsusa Bridge (Takes place after Durarara!!): Light novel

Vamp!: Light novel

The “Naritaverse”

Narita’s other works masterpost

[delivery-file]

No Home RPG Maker Fan Game

[집이없어] 팬게임 (배포종료): 치스저장소

집이 없어 쯔꾸르 팬게임을 만들었습니다! 고백편까지의 내용을 담고있고 스포 주의해주세요! 공포게임이며 약깜놀, 은영해준 요소가 있습니다. 진엔딩 1개와 배드엔딩 6개가 있고 플레이타임은 약 1~2시간 정도로 예상합니다. 압축파일 전체를 받은 후 Gam

https://drive.google.com/file/u/0/d/1Hz1UPERioFQDs2E4uRokQ4ow9jKgFOx8/view?usp=sharing&pli=1

The owner privated it and you can't play it but just wanted to put it here

[delivery-file]

Where to listen to No Home Audio Drama Webtoon?

So I found campaigns and teasers (on YouTube) for Season 1 and Season 2 audio adaptations for No Home:

스타급 성우진과 함께 하는 〈집이 없어〉 오디오웹툰 시즌1

네이버웹툰x홍쇼 세번째 콜라보! 〈집이 없어〉를 고퀄리티 오디오웹툰으로 만나보세요!

They were both successful but I couldn't find any way listen to the full audio dramas. Does anyone know where to find them?Or did I misunderstand and were they referring to the animated adapation or has it not come out yet?

[delivery-file]