Ano Kuzu wo Nagutte Yaritainda — Ongoing
sypnosis : Sato Hokomi (Nao) is a 29-year-old single woman with a sincere and honest personality. On her presumed wedding day, her boyfriend runs away and they break up. She finds out that her ex-boyfriend was cheating on her. Sato Hokomi decides to avoid men who are trashy and will make her cry. At that time, she meets Kuzuya Kairi (Tamamori Yuta), who is kind and friendly. She feels like it is fate to meet him. Kuzuya Kairi works as a photographer by day and a bartender at night. He is a mysterious person, who experienced big trauma in his past. Being influenced by Kuzuya Kairi and also determined that she wants to change herself, Sato Hokomi takes up boxing. (Source: AsianWiki)
cast : Nao, Tamamori Yuta (Kis-My-Ft2), Okazaki Sae, Koseki Yuta, etc.
⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻
subs :
Episode 1
Episode 2
RAWs provided by the Drama Club on Drama-Otaku (big thanks to amrayu of drama-otaku <3).
DO NOT STEAL OR POST MY SUBS ANYWHERE!
for re-translation, please dm or ask me for permission first.
PLEASE refrain from posting with my subs while tagging the official drama's SNS accounts, or using any of the official title without changing the fonts.
if you enjoy my work, please support me by donating a kofi here <3
