Todos los libros que elegí son libros como que giran alrededor de algún tipo de “yo”, pero lo que me interesaba de ellos es que, al revés de lo que se conoce como autoficción o literatura del yo, etc, es que son libros que lo primero a lo que se dedican es a problematizar el yo alrededor del cual parece que giraran, ¿no? Y, básicamente, lo que problematizan de ese yo es hasta qué punto… cuántos otros hay en ese yo, sería, ¿no? Y cuán enclenque, escuálido, inválido, indefenso, estúpido, ridículo, sería ese yo si no tuviera todos esos otros adentro pataleándole en la cabeza. Entonces, para mí, el punto común de estos libros es que todos trabajan como con cierta zona de intimidad, pero esa intimidad no es el refugio privado de ese yo, no es como su fortaleza, sino más bien el lugar donde esos escritores y escritoras despliegan, digamos, esa especie de codependencia que tienen con otros, otras personas, otras cosas, otras especies, otros objetos. Como una especie de intimidad súper poblada de otros. Alan Pauls entrevistado por Mercedes Halfon