( oh god um basically i love the japanese VA for Vaan and this is a dumb reason why you also should:
in the japanese version of FFXII vaan sounds like he's saying Oiyoiyoi to Ashe to indicate her to jump, but he's actually saying Tobioriro! which means jump down.
2ch users couldn't understand what he was saying at first so everything that got lost in translations became a joke. Thus this video. )















