Alex Ross: I’m imagining myself on the other side—as a forty-something pop fan who wants to try something different. On a lark, I buy a record of Otto Klemperer conducting the Eroica, picking this one because Klemperer is the father of Colonel Klink, on Hogan’s Heroes. I hear two impressive loud chords, then what the liner notes allege is a “truly heroic” theme. It sounds kind of feeble, lopsided, waltzlike. My mind drifts.
I read Bernstein’s essay in The Infinite Variety of Music, coordinate some of the examples with the music, enjoy stories of the composer screaming about Napoleon, and go back and listen again. Sometime after the tenth listen, the music becomes my own; I know what’s around almost every corner and I exult in knowing. It’s as if I could predict the news.
P~O: Může se něco takového stát? A poznám heroismus, kdybych si o něm nepřečetl v bookletu? Ross tu fantazíruje, vysní si pro symfonii program, ale je to potřeba? Je pop programní?
Alex Ross:I am now enough of a fan that I buy a twenty-five-dollar ticket to hear a famous orchestra play the Eroica live. It is not a very heroic experience. I feel dispirited from the moment I walk in the hall. My black jeans draw disapproving glances from men who seem to be modeling the Johnny Carson collection. I look around warily at the twenty shades of beige in which the hall is decorated. The music starts, with the imperious chords that say, “Listen to this.” Yet I somehow find it hard to think of Beethoven’s detestation of all tyranny over the human mind when the man next to me is a dead ringer for my dentist. The assassination sequence in the first movement is less exciting when the musicians have no emotion on their faces. I cough; a thin man, reading a dog-eared score, glares at me. When the movement is about a minute from ending, an ancient woman creeps slowly up the aisle, a look of enormous dissatisfaction on her face, followed at a few paces by a blank-faced husband. Finally, three smashing chords to finish, obviously intended to set off a roar of applause. I start to clap, but the man with the score glares again. One does not applaud in the midst of greatly great great music, even if the composer wants one to! Coughing, squirming, whispering, the crowd suppresses its urge to express pleasure. It’s like mass anal retention. The slow tread of the Funeral March, or Marcia funebre, as everyone insists on calling it, begins. I start to feel that my newfound respect for the music is dragging along behind the hearse.