Don't Give Up!! - Strawberry Prince [Kan/Rom/Esp]
Don't Give Up!! - Strawberry Prince 1st Album Strawberry Love!
Music: NA.ZU.NAxM.IxYu-ki Kokubo
Never Lose! Don’t Give up! Ha!
¡Nunca pierdas! ¡No te rindas! ¡Ha!
DOKI na! uzoumuzou orera can't stop now
"go ahead" BUttobase! go! go!
anzenchitai kara uttekuru tama nante oh! KIKANAI zenzen!
ドキな！有象無象 俺ら can’t stop now
安全地帯から撃ってくる弾なんて OH！ キカナイ全然！
¡Doki! No podemos detenernos ahora.
"¡Avancemos!" ¡A darle! ¡Vamos! ¡Vamos!
Si disparas balas desde la zona segura, ¡oh! ¡No funcionara en absoluto!
waraitai nara waraeyo i don’t care
nandodemo mata tachiagarou
Si te quieres reír, ríete, no me importa
Nos pondremos de pie una y otra vez.
gan! gan! ikuzo! put your hands up!
GAN！GAN！いくぞ！put your hands up！
¡Gan! ¡Gan! ¡Vamos ya! ¡Levanta las manos!
shake it up! get it loud!
kakusei! orera danTOTSU dreamer!!!
break it out! shout it out!
maketakunai gyakkyou story!
Break it Out！Shout it Out！
¡Despierta! ¡¡¡Nosotros somos los mejores soñadores!!!
¡Esta es la historia que no quiero perder!
Ni siquiera más allá de mis sueños.
Don’t Give Up, Don’t Give Up,
Don’t Give Up, Don’t Give Up
No te rindas, no te rindas,
No te rindas, no te rindas.
to the world! burning out!
kizudarake no densetsu o kizu mitsukeruze
To the world！Burning out！
¡Al mundo! ¡Que está ardiendo!
¡Conviértete en una leyenda aunque tengas heridas!
here we go! ikou! risou kyou e step by step
"go ahead" koeteke! souzou!
kanzen muketsu! kono saikyou no SYMPATHY
Here we go！いこう！理想郷へ Step By Step！
¡Aquí vamos! ¡Vamos! ¡Paso a paso, al lugar ideal!
"Avancemos". ¡Ve más allá! ¡Imagina!
¡Perfecto, esta fuerte simpatía...
¡Sí! ¡Me hace sentir bien!
kanaetai yume tsukamou yo don't be afraid
doko made mo orera wa TOBEru!
叶えたい夢 掴もうよ Don’t be afraid
Tomemos ese sueño que siempre has querido hacer realidad, no tengas miedo.
Sin importar dónde sea, ¡podemos volar!
jump! jump! takaku! IMA take off!
JUMP！JUMP！高く！イマ Take off！
¡Salten! ¡Salten! ¡Muy alto, vamos a despegar!
shake it up! get it loud!
sakebe! tokihana tou freedom
break it out! shout it out!
genkai wa kimenai de so crazy
Break it Out！Shout it Out！
¡Grita! ¡Dale rienda suelta a la libertad!
¡Alócate! No establezcas un límite,
ni siquiera al mañana o al día siguiente.
Don’t Give Up, Don’t Give Up,
Don’t Give Up, Don’t Give Up
No te rindas, no te rindas,
No te rindas, no te rindas.
to the world! burning out!
kimi ga ireba saikyou sa! zekkei no mirai e
To the world！Burning out！
¡Al mundo! ¡Que está ardiendo!
Si estoy contigo, soy más fuerte. Vayamos a ese futuro que luce tan magnífico.
seikai! shoushinshoumei orera stpr!
let's go! walking this way
Let’s Go！Walking This Way
¡Correcto! ¡Nosotros somos los genuinos STPR!
¡Vamos! Caminando en esta dirección,
¡toma la oportunidad! ¡La oportunidad!
nando datte try again te to te awase ready go!
daijoubu! we can do! hop! step! jump!
何度だって Try Again 手と手 合わせ Ready Go！
大丈夫！WE CAN DO！ HOP！STEP！JUMP！
Vuelve a intentarlo una y otra vez. Tomémonos de las manos, ¿listo? ¡Vamos!
¡Está bien! ¡Podemos hacerlo! ¡Brinca! ¡Da un paso! ¡Salta!
shake it up! get it loud!
kakusei! orera danTOTSU dreamer!!!
break it out! shout it out!
maketakunai gyakkyou story!
Break it Out！Shout it Out！
¡Despierta! ¡¡¡Nosotros somos los mejores soñadores!!!
¡Esta es la historia que no quiero perder!
Ni siquiera más allá de mis sueños.
Don’t Give Up, Don’t Give Up,
Don’t Give Up, Don’t Give Up
No te rindas, no te rindas,
No te rindas, no te rindas.
to the world! burning out!
kizudarake no densetsu o kizu mitsukeruze
To the world！Burning out！
¡Al mundo! ¡Que está ardiendo!
¡Conviértete en una leyenda aunque tengas heridas!
Hay muchos signos de exclamación y mucho inglés, aaaA.
jacobvanloon
romaincrisis
discoholicmusic
jbbartram-illu
2087
kaledo-art
kianamaiart
origamiaround
stormborns