One of the puzzles of trying to write a modernized re-imagining of Much Ado About Nothing is that there's really nothing you can do about the name Dogberry. It's just kind of there.
Like, Leonato is Lee or Leigh, that's easy. Antonio, there's half a dozen possibilities. Pedro and John you don't even have to wrestle with. But Dogberry. Dogberry resists streamlining or reinterpretation. Dogberry is what it is, and refuses to be anything else. I am stymied by the enigma that is Dogberry.










