Frases de «El aguador»
Guy Grenouille: ¡Oye, imbécil! ¡Oye, tú, imbécil! ¡Dah! Mírenme bien. Yo soy el nuevo aguador. ¡Dah! ¡Tengo mi cuchara de madera! ¡Dah!
[Bobby se imagina a las personas que lo atormentaban en el pasado]
Greg Meaney: ¡Parece que necesitas una ducha! [ríe malvadamente]
Entrenador Red Beaulieu: ¡Despedido! [ríe condescendientemente]
[Capitán Insano y Jim Simmonds se ríen]
Bobby Boucher: [se pone furioso] ¡Deja de mofarte de mí!
Guy Grenouille: ¡Rojo treinta!
[Bobby va tras Grenouille, gritando, luego lo embiste y lo taclea duro contra el suelo]
Entrenador Klein: [asombrado] ¡Guau!
Derek Wallace: ¡Demonios!
Granjero Fran: ¡Lo mató! (incompresible, dice algo como “isdiado”)
Entrenador Klein: ¿Hay algún deporte que sí veas? Ya sabes, ¿deporte físico? ¿Box? ¿Hockey?
Bobby Boucher: Luchas.
Entrenador Klein: ¡Luchas! Luchas, eso es. ¿Quién es tu favorito?
Bobby Boucher: Bueno, aunque recientemente fue muy descortés conmigo, y yo voy a tener que decirlo, el Capitán Insano.
Entrenador Klein: Correcto, eso es. Quiero que le hagas a Casey... lo que el Capitán Insano le hace a los malos. Anda.
[Bobby le pica los ojos a Casey, el jugador se queja]
Casey: ¡Me picó el ojo!
Bobby Boucher: El Capitán Insano es despiadado.
Entrenador Klein: Quiero que pienses en todas esas malas personas. Ellas serán tu... inspiración de tacleo.
Bobby Boucher: Inspiración de tacleo.
Entrenador Klein: Nosotros los usaremos para jugar futbol.
Bobby Boucher: Inspiración de tacleo.
Entrenador Klein: Quiero que imagines que Casey... está insultándote.
Bobby Boucher: ¿Que imagine?
Entrenador Klein: [después de que Bobby demuestra su habilidad de tacleo] Bobby. ¡Bobby! ¿Podrías hacer esto por mí en cada partido? ¿Podrías hacerlo?
Bobby Boucher: Entrenador, no solo lo haré por usted, yo... yo... yo... sí, lo hare por usted.