“自分の意見にしろカワイイにしろコミックにしろ、共通するのは日本人/日本語のハイコンテクストな文化が下地にあると私は考えます。 ハッキリ言わないと伝わらない海外の文化と、みなまで言わなくても伝わることを重視する日本の文化。帰国子女はそのギャップが理解できていないだけなのです。 日本と海外どっちが幼稚とか、そういう話ではないんですよ。”
— (20) 帰国子女の友人らは、口を揃えて日本人の幼稚性は他国から見て異常だと言います。だとすれば、その原因は何でしょうか?に対する森野 英樹 (英樹 森野)さんの回答 - Quora
帰国子女をみてると、異文化理解なんてできる能力は大多数がもっていないって思う
ワシにもない ただ好き嫌いがあるだけ その上で興味を引くことはある程度
だが、なぜか海外に何年か住んだだけで日本文化も欧米の文化も全て理解したつもりになって、日本は欧米と違うからダメ~って言ってるレベルが大多数















