「私はサベツをするつもりはなかった 私の発言で他人を不愉快にするつもりはなかった 不愉快に思った人に謝罪する」
と定型の言い訳を棒読みして、それでもってマスゴミも世間も勝手に「よし、これで終わりな！」ってことにする
有色人種側から言わせてもらうと明らかに人種差別をやってるわけで、差別主義者の心の内なんぞ、どうでもいい 客観的に外部的に差別的行為があったか、なかったか、だけだ そして、それは客観的に存在した 差別主義者の心の内のいい訳なんぞ誰も信じてないし、ああ、いつもの白人のホンネは別のところにあるんだね、としか思っていない だから形式だけのお詫びルーティンはやめてもらえねえかな
逆にそのお詫びルーティンが腹立つから お詫びルーティンの後で身内の白人同士で「な、ああ言っとけば大丈夫だったろ ちょろいちょろい」って舌を出してるのが感じ取れるんで
フランス代表のデンベレとか、グリーズマンもそうだったけどさ
When a white person makes a remark that belittles people of color
and is accused of racism,
they recite a stock excuse in a monotone: “I didn’t mean to discriminate. I didn’t mean to offend anyone. I apologize to anyone who was offended.”
They read off a stock excuse in a monotone, and with that, both the mainstream media and the public just decide on their own, “Okay, that’s the end of it!”
From the perspective of people of color, this is clearly an act of racism, and we couldn’t care less about what’s going on in the racist’s mind. The only thing that matters is whether, objectively and from an external perspective, a discriminatory act occurred or not. And it objectively did occur. No one believes the racist’s internal justifications; we just think, “Ah, so the white person’s true feelings lie elsewhere, as usual.” So could you please stop with this purely superficial apology routine?
On the contrary, that whole apology routine really pisses me off—I can just sense that after they go through it, the white guys in their inner circle are sticking out their tongues and saying, “See? We should’ve just said that—it was a piece of cake.”
It was the same with Dembélé and Griezmann on the French national team, too.
Translated with DeepL.com (free version)
areudirty
origamiaround
gracieabrams
vaporwave
kianamaiart
2087
