sanzu’s no.1 hater @kokonoi-hajime - Tumblr Blog

hiya welcome to my tokrev sideblog

dylan | he/him | my main is @bar-torr

i mostly cry over bajitora and post silly little jokes here (edit: i forgot i post art, i do that too)

probably shouldnt follow if you havent read the whole manga | spoilers are tagged as #tokyo revengers spoilers

feel free to send art requests

#dylan talks #anyways hi i. forgot to do this #so im doing it now #also ya i finally changed my spoiler tag #figured out how to make a keyboard shortcut so i dont gotta put effort into the longer spoiler tag #which is what was stopping me most of the time lol

AHJDHSJDHKWHDJSNDKDNFJDNJFBDNDN

#dylan talks #tokyo revengers spoilers #tokyo revengers manga spoilers #tr manga spoilers #super careful #gifs #MY BOYSSSSS #unbelievably happy right now #genuinely teared up a little when i saw kazutora #also omg another mucho smile to add to the collection

sarcophagid

to the ppl asking where shion is in the future dw ive thought about this more than id like to admit

#AHDKSJKDJDK #i prefer this to him being dead #hes like a cockroach #(affectionate)#tokyo revengers spoilers #rindou #ran #shion

HELLOOOO oh my god

#dylan talks #ITS THEM… MY BOYS #i gasped #into the folder these go #i havent actually read this chapter i just saw these two on my dash and rushed to go skim the new chap lol #tokyo revengers spoilers #tokyo revengers manga spoilers #mucho #smiley

wrongexits

sum muchos

#muchoooooo <3333 #love how he is drawn here #mucho

yokohamabeans

TOKREV CHARABOOK 3: MOCCHI’S PROFILE

As promised, Mocchi’s profile is next!

I’m all for the KakuMocchi friendship in this! 😩🙌And I love the implication that Kakucho is a big eater himself, and how the both of them are down for free / cheap things together lmao. I actually guessed it that Mocchi couldn’t get along with Madarame, Wakui’s personal hate-sink, cuz I can see Mocchi disliking braggy people, somehow.

Also, I’m disappointed that he doesn’t have a ‘DAY IN THE LIFE’ section… Why, Wakui-sensei, why?!

TR CHARABOOK 3 TRANSLATION MASTERLIST

#likes corn.. dislikes corn getting stuck in his teeth.. hes so simple love that for him #also omg omg kaku mocchi friendship yesssss #tokyo revengers spoilers

yokohamabeans

TOKREV CHARABOOK 3: SHION’S PROFILE

TRANSLATION NOTES REGARDING SHION’S ‘DAY IN THE LIFE’ SECTION:

I’m not 100% sure, but I think what’s going on is that Rindou’s sarcasm has totally flown over Shion’s head, thereby resulting in Shion’s (oblivious) belief that he has Rindou’s respect.

The conversation between Shion and Rindou is very casual and slangy, which made it quite difficult to translate, so I took some liberty in conveying the style of speech.

This is especially so for Rindou’s line: “それがわかっててあんだけイキれる獅音センパイはマジやべーリスペクトっす。” In a direct translation, that would be “To understand that and still get that cocky. Shion-senpai, I seriously respect that”. However, I decided to go with ‘confident’ instead of ‘cocky’ and ‘hats off’ instead of ‘respect’ to make it more vague and have the sarcasm less ‘detectable’ to Shion for the conversation to work here.

Also, Rindou is portrayed here to be speaking in a casual way that is ‘sloppily’ polite (in other words, really not that polite).

Anyway: LMAO Wakui’s loathing for Shion knows no bounds…… He is the most oblivious character ever omg. Wakui does him so dirtily!

TR CHARABOOK 3 TRANSLATION MASTERLIST

#rindou shion one sided enemies to besties arc when #tokyo revengers spoilers #shion #rindou

what is it with tr antagonists and getting hit by vehicles..

#dylan talks #tokyo revengers spoilers #at least izana didnt get that treatment

tokyo-daaaamn-ji-gang

I actually really really want Shion to be the second time leaper. Just because that would be the funniest twist possible. The guy who's spent the whole series acting cocky and getting beaten up is actually behind it all. I want him to announce it like this too.