M'y promenant le long de ces verts prés,
J'ai entendu le marinier chanter.
Beau marinier, en revenant des îles,
Il m'a fort bien prié d'entrer dans son asile.
Moi j'ai trouvé le marinier si beau,
J'ai mis le pied sur son joli vaisseau.
Il vient un vent dessus la mer qui tremble;
Il conduit le vaisseau en dehors de la France
Le marinier qui conduit le vaisseau
N'a pas su faire prendre l'ancr' dans l'eau.
La belle pleure, elle se désespère
De s'y voir embarquer si loin des bords d'la terre.
Le marinier qui la voyait pleurer
Lui dit : « La bell', je vous prie de cesser !
Cessez vos pleurs, ils sont si téméraires.
Avant qu'il y ait sept ans nous rentrerons sur terre.
— Que diront donc les fill' de mon pays,
D'être restés sept ans sans revenir ?
Que diront donc mon père, aussi ma mère,
D'être restés sans revenir les voir-e ?
Ah ! vous, les fill', les fill' à marier,
N'écoutez pas les garçons mariniers !
Pour un moment de joie et de plaisir-e,
Vous en coût'ra, comm' moi, beaucoup de déplaisir-e !
Paseando por los verdes prados
Oí a un marinero cantar
Hermoso marinero, de vuelta a las islas
Quien bien me rogó entrar en su refugio
Tan hermoso hallé al marinero
Que puse un pie en su bonita nave
Llegó un viento sobre el tembloroso mar
Arrastró la nave más allá de Francia
El marinero, que tripula el barco
No deja ya el ancla en el mar
La bella solloza, se desespera
Al verse embarcar tan lejos de la orilla
El marinero, viéndola llorar
Díjole: "Bella, le ruego que pare
Que cesen sus llantos, tan temerarios
Pues en siete años volveremos a tierra"
— ¿Qué dirán, pues, los hijos de mi país
Tras siete años sin regresar?
¿Que dirán, pues, mi padre y mi madre
Allá donde quedan sin verme más?
Ah, vosotras, hijas, hijas aún por casar
No hagáis caso a los jóvenes marineros
Pues por un momento de alegría y de placer
Habréis de sufrir, a cambio, muchos de amargura.
2087
pixelskylines
kaledo-art
ellievsbear
jacobvanloon
theartofmadeline
areudirty
yousharknotpass