Detektiv Carl Morck, vodja oddelka Q za nerešene zločine, dobi datoteko umora iz leta 1987 takrat 18 letnega brata in 17 letne sestre. https://www.youtube.com/watch?v=1unLYjS3A1U V tistem času sum padel na šest prijateljev iz dijaškega doma, vendar policija ni imela ...









