DA Meta: Time and Calendar
This is part of my Dragon Age meta series. Frankly I could care less about semantics so I’m calling it meta while I’ve made up most of the stuff. It’s all made up. Don’t take these ideas and claim them as your own. If you want to use aspects, just ask me.
Originally posted on the 23rd of February 2016.
First off all all the canon information on calendars was put together in this online calendar generator, with some minor fill-ups. You can find the code for Thedas’ calendar online here:
{“year_len”:360,“events”:1,“n_months”:12,“months”:[“Wintermarch”,“Guardian”,“Drakonis”,“Cloudreach”,“Bloomingtide”,“Justinian”,“Solace”,“August”,“Kingsway”,“Harvestmere”,“Firstfall”,“Haring”],“month_len”:{“Wintermarch”:30,“Guardian”:30,“Drakonis”:30,“Cloudreach”:30,“Bloomingtide”:30,“Justinian”:30,“Solace”:30,“August”:30,“Kingsway”:30,“Harvestmere”:30,“Firstfall”:30,“Haring”:30},“week_len”:7,“weekdays”:[“Monday”,“Tuesday”,“Wednesday”,“Thursday”,“Friday”,“Saturday”,“Sunday”],“n_moons”:2,“moons”:[“Luna”,“Satina”],“lunar_cyc”:{“Luna”:30,“Satina”:120},“lunar_shf”:{“Luna”:0,“Satina”:0},“year”:930,“first_day”:1}
This calendar system was developed in Tevinter Imperium and influenced by the elves of Elvhenan. Eventually it developed into the system used nowadays, influenced by the Chantry and spoken in the King’s Tongue.
Verimensis / Wintermarch: The Tevinter name, Verimensis, literally means ‘month of truth’. Its King’s Tongue counterpart is based on the ancient elvhen word of 'edge’, as this month signifies the last month of winter (winter’s edge). It is the first month of the year, and has on the first day Thedosians celebrate ‘First Day’, a celebration for the start of the new year.
Pluitanis / Guardian: Loosely translated Pluitanis means ‘the month in which it rains’, as its start signifies the end of winter and the change of weather. Guardian refers to the passing period of time where citizens had to guard their crops and possessions from the cold weather. On the first day Thedosians celebrate ‘Wintersend’ (previously called ‘Urthalis’ meaning belonging to Urthemiel), a holiday which signifies the end of the winter.
Nubulis / Drakonis: Nubulis translates to ‘month of marriage’, while Drakonis is derived from the Alamarri term for ‘dragon’, which itself is derived from the Tevinter term, ‘Dracon’.
Eluviesta / Cloudreach: It is not truly known where the name Eluviesta came from, but it roughly translates to ‘month of deception’. It is thought this name comes from legend, after the rye harvest after the cold winter months became infected with fungi which could cause hallucinations. Cloudreach refers to the cloudy weather observed in the south of Thedas during the month.
Molioris / Bloomingtide: Translates to ‘month of awakening’, and the latter meaning refers to the month being the causation of the blooming of nature. On the first day of Bloomingtide Thedosians celebrate ‘Summerday’, to celebrate the start of summer (previously called Andoralis as in belonging to Andoral).
Ferventis / Justinian: Translates to ‘burning/boiling/hot month’, and refers to the weather conditions. Justinian comes from the first divine, Justinia I, as in this month the sun shines brightest, the symbol of the Chantry.
Solis / Solace: The Tevinter term stands for Thedas’ sun, while Solace is either a bastardization of ‘Solis’ or represents a period of comfort for Thedosian citizens as harvest is bountiful.
Matrinalis / August: Matrilanis roughly translates to ‘month of the mother’. August is a derivation of ancient Tevene for ‘plenty’, which refers to the harvest. On the first day Thedosians celebrate All Soul’s Day (previously dubbed Funalis, a day which honoured Dumat).
Parvulis / Kingsway: Parvulis loosely translates into ‘month of unimportance’. Kingsway refers to the responsibility local lords had in order to secure food for their general area, as this month is generally the last month of full harvest.
Frumentum / Harvestmere: Harvestmere refers to the decline in harvest, while the name Frumentum is Tevene for ‘grain’, linking it to the last month in which grain can be produced.
Umbralis / Firstfall: Tevene for ‘month of darkness’, as days tend to get shorter. Firstfall links to the start of winter, as the first snow starts to fall down. The last Thedosian holiday of the year is at the beginning of this month, Satinalia, a name from Thedas’ second moon. In ancient Tevinter that day was attributed to Zazikel.
Cassus / Haring: Loosely translates to ‘the month of emptiness’, while Haring refers to the illusion of the quickening of time due to less daylight.
Weekdays
Tuesday: The start of the week. Roughly translated to ‘day of protection’ from ancient Tevene. It is called the day of protection as in the ancient Tevinter Empire any sacrifices for blood magic rituals or other purposes were mostly performed on Tuesdays. The need for protection for the majority of the Tevinter population led to negative associations with Tuesday up till today.
Wednesday: The second day of the week. Means ‘day of pledging’ in Alamarri. Its meaning has changed over time, today people claiming most Chantry brothers and sisters take their pledge on this day.
Thursday: The third day of the week, it comes from the dwarva word for ‘change’. For most Thedosians this is a day of change and turn-arounds. Need a turn of luck? Thursday’s your day!
Friday: The fourth day of the week, Friday means ‘day of the beloved lady’ in Alamarri. It refers to the prophet Andraste, and this day is attributed to her.
Saturday: The fifth day of the week, Saturday is a dwarven bastardization of the Tevinter term for Thedas’ second moon, Satina. It is the first of the three celestial days.
Sunday: The sixth day of the week, Sunday refers to, as you might have guessed, the sun. It is the second one of the three celestial days.
Monday: The seventh and last day of the week. Monday refers to the dwarven term for Thedas’ first moon, also dubbed ‘luna’ by Tevinter. It is the last of the three celestial days.