Burnt Sugar

My mind turns your life into folklore

[dreamydecember]

“I go through phases. Somedays I feel like the person I’m supposed to be, and then somedays, I turn into no one at all. There is both me and my silhouette. I hope that on the days you find me and all I am are darkened lines, you still are willing to be near me.”

— Mary Kate Teske (via beautres)

[annibaoboi]

Đêm hè đọc Ihara Saikaku cũng là một việc tuyệt diệu. Tính khoát đạt đối với tình dục và tình yêu, sống và chết mà văn học cổ điển Nhật Bản truyền đạt, là cơ sở quan trọng trong triết học nhân sinh và thẩm mỹ quan của họ. Ngữ điệu say sưa hứng thú song lại không gợn sóng gió, kể về dục tình nam nữ, dời đổi thế sự, giống như một cảnh hoa nở hoa rụng. Cuối cùng đều phó cho biển cả, cuồn cuộn trôi đi, một vật không còn, rành rành hiển hiện. Ihara Saikaku rất có mùi vị chân thực của ý thiền. Khiến ta đọc đến trong lòng sáng láng như gương. Làm sao đối đãi tình dục, làm sao đối đãi cái chết. Những vấn đề bị cấm kỵ này là vấn đề quan trọng và thực tế mà ta cần phải đối mặt. Nó cùng với chuyện có ăn no hay không, có sống được hay không, là thuộc tính thống nhất. Phương thức xử lý của người Nhật là phương thức tôi thích. Họ đối mặt, tiếp nhận, hưởng thụ, an nhiên. Cho cảm giác siêu việt của thẩm mỹ, lại xem đó là bình thường. Chỉ có hiểu rõ thái độ này, mới có thể hiểu rõ sự trịnh trọng và khoát đạt đầy đủ phân lượng khi họ đối đãi non nước sân vườn, một cảnh hoa nở, một tách trà…, và thẩm thấu trong quan hệ giữa con người với vạn sự vạn vật. (Trích “Miên Không”, An Ni Bảo Bối)

[lyingonthemoonsstuff]

The gentle shift to free you from the pressures of social media engagement — Soul and Self

In the noisy online business world it can be easy to become overwhelmed by what things look like from the outside. To become overwhelmed thinking you need to create a thriving and engaged community on social media (or anywhere) to be successful. But running a soft and receptive business means being

🌻

[annibaoboi]

“Trong sâu thẳm nội tâm, bạn luôn tỉnh táo biết rằng, lúc nào là bắt đầu, lúc nào là kết thúc. Thời gian cũng sẽ nhắc nhở bạn bằng phương thức của nó. Như thế xem ra, đủ kiểu quanh co thăng trầm trong quá trình, giống như một cơn ảo mộng không thể trốn tránh. Hiện tại, bạn chỉ cần huấn luyện bản thân thấu hiểu, khi nào là đang nằm mơ, mơ thì cuối cùng sẽ tỉnh, do đó nỗi nghi hoặc hay hoang mang trong mơ hoàn toàn không đáng lo sợ. Vậy là đã đủ rồi.”

— An Ni Bảo Bối, Chi dịch 

[lyingonthemoonsstuff]

Some days, I can’t do anything that please me for moments and make me tired after that.

I gotta choose myself over and over again when I find me in the middle of uncertainty, lack of progress, lack of love, not feeling enough

I wake up and accidentally feel worried

The past is the past

Then I choose to create whatever it is, right now, at the moment

I have choices. To live my life base on my past. Or consider it as stories and lessons to keep moving on

Living like I have no past

It’s just right now

No pain, no suffereing, no victim consciousness

Right now, I choose peace

I choose to create

[lyingonthemoonsstuff]

I don’t drink much, can only handle a bottle of dessert wine

I smoked 2 cigarettes once in a while, and keep others lighting like sparks

Those sleepless nights, touching fume and writing in the dark

Always wearing red lips, burning white ciggies

Endless summer breeze, my nightgown, white thrifted dress

Living like a damsel in distress

Up on the rooftop, waiting for tequila sunrise

Not a drink, but my red yellow blue sky

A glimpse of hope, colors in my eyes, through broken glass

Wishing time is trash

“An illusion”, “a construct made out of human memory”

Cause I wasted it all, my whole youth, just to be free

From every limit can be found in this reality

Betting for a life of unforeseen circumstances to live

“Smells like teen spirit”

Rumor has it, yes dear, a foolish girl

[lyingonthemoonsstuff]

Rất nhiều lúc tự hỏi, yêu là gì, điều tôi đã từng, hay đang trải qua có phải là tình yêu, và làm thế nào để biết cách yêu cho đúng..

Tổn thương quá khứ khiến ta kiếm tìm tình yêu và sự công nhận từ thế giới xung quanh

Tôi luôn nói với mọi người rằng, từ khi sinh ra chúng ta đã được yêu thương

Một em bé, giống như tiểu hành tinh nhỏ, được bao quanh bởi tình yêu ấm áp của những vì sao

Mọi người chú ý nhất cử nhất động của em, đáp ứng những nhu cầu và dành cho em tình yêu thương vô điều kiện

Có lẽ vì vậy, khi lớn lên, đôi vai mang nhiều trách nhiệm, ta luôn khao khát được trở lại làm trẻ nhỏ, kiếm tìm, trông chờ một người, chấp nhận và yêu mình, coi mình là một phần, vô cùng đặc biệt và quan trọng trong cuộc sống của họ.

Trước đây, tôi nghĩ mình trao đi không cầu hồi đáp, nhưng hoá ra tôi quả thực đã mong chờ ai đó yêu mình đậm sâu như mình từng yêu một người khác

Tôi đã luôn hỏi, nếu những tình yêu chúng ta trao đi không bao giờ biến mất, vậy nó đã đi đâu?

Tôi nghĩ tôi đã đặt sai hoàn toàn câu hỏi

Lẽ ra tôi phải hỏi

Từ đâu mà mình có ngần ấy yêu thương để từng yêu ai đó rất nhiều như vậy?

Vì tôi đã được yêu một cách sâu sắc, trọn vẹn, dù chắc chắn không hoàn hảo, từ khi mới còn là một bào thai trong bụng mẹ

Tình yêu đó nuôi dưỡng tôi, làm nên tôi của hiện tại

Không phải ai đó sẽ mang cho mình tình yêu đậm sâu ngang bằng với điều mình cho đi

Mà là, tôi nhận ra mình vốn được yêu rất nhiều, rất nhiều, nên tôi yêu người khác cũng như vậy

Vậy nên tôi ngừng kiếm tìm, cuộc tình hoàn hảo.

Tôi đã quên không trân trọng tình cảm từ những điều thực sự quan trọng trong đời: gia đình, bạn bè, không gian ấm áp, những người chăm sóc, giúp đỡ

Tôi học cách không đè nén những nhu cầu yêu thương của mình nữa, nhưng cũng không còn đem toàn bộ gánh nặng đặt lên vai của một người đàn ông, bắt ai đó phải hứa yêu mình mỗi ngày, lâu dài, trọn đời trọn kiếp.

Tôi học cách chẳng lo được mất, vì đã tự tay gom yêu thương mọi người trao tặng, thắp lên một ngọn lửa vĩnh cửu không lụi tắt trong lòng.

Tình yêu vĩnh viễn không mất đi, khi nó được trân trọng. Khi nhớ lại tình yêu của tất cả những điều đã dưỡng nuôi mình, sẽ không khó lắm để biết phải yêu mình, và yêu người.

Dù hành trình còn dài, còn dài.

Chúng ta không còn là hành tinh năm nào được bao quanh bởi ngàn tinh tú lấp lánh, nhưng chúng ta sẽ là những hành tinh quấn quít xoay quanh nhau trôi mải miết trong quỹ đạo tinh hà.

[lyingonthemoonsstuff]

Mùa xuân

Chợt nhớ hè 2020 có mua một chiếc váy 2ndhand cũ, rất thích hợp để mặc những ngày trời xuân.

Váy baby blue xanh rủ điểm xuyết hoa đỏ sậm như màu chu sa. Vải mịn non mơn man da thịt. Tà váy buông dài qua gối, vừa ôm ấp đường nét, vừa hờ hững nhấn ly. Không bày ra đường cong, cũng chẳng phải đường thẳng.

Là một chiếc váy có cá tính phụ nữ.

Thường khoác ngoài coat dài xanh navy, để không bra. Chân xỏ đôi cao gót màu nude quai ánh kim sáng lên trong đêm tối, phóng xe nửa đêm đi mua Mond việt quất.

Đôi khi, có thể trở nên rất tinh tế tỉ mỉ. Cùng một chút rầu rĩ mưa phùn, nhuộm màu ngày xuân trắng đục như bột quánh.

Mặc đồ dịu dàng vào mùa xuân, cũng có cảm giác nữ tính ẩm ướt, mát lạnh, mềm mại như một làn mưa bụi.

Có chút phiền nhiễu, miết nhẹ vào lòng người.

Nhiều năm về trước, rất thích lục lọi ở các cửa hàng đồ cũ. Thích cảm giác ngụp lặn trong mớ quần áo vải vóc, kiếm tìm một món đồ có cá tính, có lịch sử.

Năm nay, muốn hoàn thành một trong vài ý nguyện nhỏ thời còn con gái. Nhất định sẽ đến Luang Prabang xem dệt vải, nhuộm vải. Di chuyển đến vùng đất xa xôi, mang về những tấm vải dệt địa phương độc đáo, rồi tự tay làm những chiếc váy mang dấu tích, hành trình của riêng mình.