ﾟ●　dE ?

just like what

[malude]

[malude]

[malude]

[malude]

いいゆるさ

[malude]

かっけ

[malude]

Painaくんが音源をリリースしてからもうしばらく経った

24日のX’mas Partyに彼をブッキングしたこのKIKAIに

ずっとやろうと思ってたことをやった　あぁすっきり

なんせ海外でのリリースだから

作品紹介もプロフィールも英語だけで

日本中にいるPainaファンたちが生唾ごっくん

生殺し状態なのは間違いなかったから

いかんせん英語がせっかくできちゃうし

いかんせんまんまと暇人というか、フレキシブルな労働野郎だし

ってことで日本語に訳してみた

これくらいの分量、リリース時にサクッとやれよって話だよね。。。

それではPainaファンの皆さんどうぞ

そして24日はVajra Cafeで生でPainaくんのライヴ見ましょっ

I translated my friend, Paina’s profile

and the review of his Enpeg debut work into Japanese.

You can check the original English ones from down below.

Paina

Excursion

He will perform at Vajra Cafe Presents X’mas Party on Sat 24th Dec.

The venue is  located at a little walk distance from east exit of JR Omiya station in Saitama.

His performance will start 22:30 ish. 

[malude]

Dec 24th 42016

@Vajra Cafe, Omiya

join us

[malude]

[malude]

呂布カルマやっぱり好きだなぁ 見方によっては 呂布カルマだって色々な相手に 同じことを言ってるのかもしれないが 全方位型ライムとはやはり違うんだよなぁ 飽きないキャラ立ちというか 納得しちゃう 口にする言葉がいちいち似合ってる また生でライブ観たいなぁ

[malude]

cool

[malude]

久々に湧いてきたから詩を書いた

「OK狭間」

James Brownの「ンゥーッ！！」に

いとうせいこうを聴く

そんな午後でした

これからお掃除だわ

[malude]

ESE ANIMAL FROM BBC Part 1

Halloween Party at Vajra Cafe in Omiya 10/29 2016

踊らす阿保、似非アニマルのショーケース

Vajra Cafeでの一幕

Filmed by West Smith

[malude]

Oct 29th 2016 Ese Animal Showcase Featuring Barry (Baritone Saxophone) Halloween Party at Vajra Cafe, Omiya set list 1: intro (featured “Mid-August at Sourdough Mountain Lookout,” a poem by Gary Snyder) 2: don’t know why (solo ver.) 3: デマカセ on the set 4: summerずっとHawaii 5: hope 6: NIKE の4曲目だなこれ 動画撮ってくれたcanちゃんありがちょん Special THANKs to lazy boy (Track Maker and Back DJ) Barry (Baritone Saxophone) Vajra Cafe Kazuya (Sound Tech)

[malude]

Oct 29th 2016 Ese Animal Showcase Featuring Barry (Baritone Saxophone) Halloween Party at Vajra Cafe, Omiya set list 1: intro (featured "Mid-August at Sourdough Mountain Lookout," a poem by Gary Snyder) 2: don't know why (solo ver.) 3: デマカセ on the set 4: summerずっとHawaii 5: hope 6: NIKE あぁ、楽しかった Special THANKs to lazy boy (Track Maker and Back DJ) Barry (Baritone Saxophone) Vajra Cafe Kazuya (Sound Tech) またやる、絶対

[malude]

10/29 (Sat)

Vajra Cafeで

つまり、いつもの場所で

似非アニマルのピン芸人デビューのフリして

腐れ縁な地元マイメンの書き下ろしトラックでキックいたす

ゆかりのあるメンツばかり出るヤバいパーティー

あのインドさんもサプライズで登場されるという噂です（あくまで噂です）

あたくしの出番は多分23〜24時の間の何処かしら

であろうという妄想をしております

メインアクトはannie the clumsy

ある意味俺よりよっぽど外国人で素敵ヴォイス、楽しみ

あのイカレた音楽家＆画家のtact satoのライブも間違いなくsickで

これまた楽しみ

手前味噌ですが、BBC(BusyBangCartel)のビートメイカーalica

飛び入りでMPCのライブをすることが決定

MPCプレイヤーとしてはshake handsという名前で活動するとかしないとか

スローモーションのように見える彼の指さばきを見逃すことなかれ

DJ陣も半端ニャース

特にreocoさまの”play”に注目よ

仮装してくるといいことあるみたいよ

see you on Saturday!!!!

[malude]

懐かしいもんが出てきた

2010年10月9日に保存された、つまり多分その日に書かれた

というか書いたby gotokentaro

ちゃんと言い続けなきゃね

what a mistake

ドロップアウトして5年

紙の上じゃ最近踊らないけど

たまには踊りたいね

音の上の踊り子の合間に

文字も文字でいい

言葉は言葉でいい

どっちも

リアルなら

[malude]

またまたラップ 拙者は四人目で候 戦車は運転せんわ 蟻のママ もとい 似非アニマル と称しだしました リリック下記詳細 「野暮だ　何を言っても その何が何でも 所詮言葉　戯言さ　エゴ no doubt　野暮だ 各々なにがなんでも やたら行動で示すのでもなく ただ我がvisionひとりsession wanna不殺生　丁寧に生きるのだ」 no doubt? 嘘つきスナフキンyou just peek 文豪Iの文語体ぶんどり参るto speak 口語体の酵母rhymeはどうだい？ whole life マニュアル はみ出す ナチュラル 似非アニマル