jolie-laide @miss-jolielaide - Tumblr Blog

Lúc buổi lễ kết thúc, tôi cùng mấy đứa bạn không ở lại Thượng Hải mà đi về quê hoặc tới thành phố khác để phát triển khóc lóc. Bốn năm học cùng nhau, tới lúc chia tay mới biết, người với người ở chung thì ra ngắn ngủi như vậy.

— Khuyển Thần Khuyển Khuyển, Ông Xã là Phúc Hắc Đại Nhân

#khuyển thần khuyển khuyển #ông xã là phúc hắc đại nhân #have read #chinese reads

Memories warm you up from the inside. But they also tear you apart.

— Murakami Haruki, Kafka on the Shore

#murakami haruki #kafka on the shore #japanese reads #just read the vietnamese reads

Bản chất tôi là một người Hobbit (về mọi mặt, chỉ trừ kích cỡ). Tôi ưa vườn tược, cây cối và đồng ruộng vắng bóng máy móc; tôi thích hút tẩu, thích đồ ăn đơn giản mà ngon (không bỏ tủ lạnh), nhưng ghét món Pháp; tôi thích áo gi-lê trang trí, vẫn dám mặc ngay cả trong thời đại ảm đạm này. Tôi khoái nấm (hái thẳng trên đồng); có khiếu hài hước rất tồi (ngay những nhà phê bình yêu quý tôi nhất cũng thấy chán ngấy); tôi đi ngủ muộn và dậy muộn (khi có điều kiện). Tôi không chu du nhiều.

Trích Thư J.R.R Tolkien gửi Deborah Webster, 1958

#j.r.r tolkien

ʕ•́ᴥ•̀ʔっ mirandasbookcase

#mirandasbookcase #reposts #book #pretty books

Korsi, một loại bàn thấp truyền thống của Iran, bên dưới đặt một cái lò than và chăn mền dầy được phủ lên quanh bàn để giữ ấm người ngồi hoặc ngủ xung quanh. Korsi là nơi để cho cả gia đình ngồi trên sàn quây quần bên nhau trong những bữa ăn vào những dịp lễ đặc biệt.

Chú thích của Dịch giả trong Tác phẩm Tôi Tên Là Đỏ của Tác giả Orhan Pamuk

#chú thích #tôi tên là đỏ #orhan pamuk #turkish reads #have read

Think before you speak. Read before you think.

— Fran Lebowitz, The Fran Lebowitz Reader

#fran lebowitz #the frank lebowitz reader #reposts

“Cuộc sống là vậy. Cứ đúng khi bạn cảm thấy mình đã vạch hết đường đi nước bước được cho mình, thì y như rằng cuộc sống sẽ giở trò với bạn.”

— Chetan Bhagat, Ba Chàng Ngốc

#chetan bhagat #ba chàng ngốc #indian reads #have read

When you drop a glass or a plate to the ground, it makes a loud crashing sound. When a window shatters, a table leg breaks, or when a picture falls off the wall, it makes a noise. But as for your heart, when that breaks, it’s completely silent. You would think that for something so important, it would make the loudest noise in the whole world, or even have some sort of ceremonious sound like the gong of a symbol or the ringing of a bell. But it’s silent and you almost wish there was a noise to distract you from the pain.

— Cecelia Ahern, If You Could See Me Now

#cecelia ahern #if you could see me now #irish reads #just read the vietnamese edition

Cô ấy cần sự cảm thông, nhưng anh ta nghĩ cô ấy cần những cách giải quyết.

— John Gray, Đàn Ông Đến Từ Sao Hỏa - Đàn Bà Đến Từ Sao Kim

#john gray #đàn ông đến từ sao hỏa đàn bà đến từ sao kim #have read #american reads

ʕ•́ᴥ•̀ʔっ _naye_cho

#_naye_cho #reposts #illustration

Phép sốc điện (galvanism): thuật ngữ đã lỗi thời, đặt theo tên Luigi Galvani, nhà vật lý và phẫu thuật gia Ý đã tìm ra năng lượng hóa điện có trong cơ thể sinh vật, mà ông đặt tên là “điện động vật” vào thập kỷ 1780-90; nay được gọi là ngành điện sinh lý học. Thí nghiệm của Galvani cho thấy khi chạm con dao kim loại vào chân một con ếch đã mổ sẽ gây ra phản ứng co giật của các cơ, và ở thời Victoria, nhiều người tin rằng cho dòng điện thích hợp chạy vào một cơ thể vừa chết có thể mang sự sống trở lại.

Chú thích của Dịch giả trong Tác phẩm Frankenstein của Tác giả Mary Shelley

#chú thích #frankenstein #mary shelley #have read #english reads

We are all broken, that’s how the light gets in.

— Ernest Hemingway

#ernest hemingway #reposts

Trong hai chục năm qua không một nhà văn Hungary nào tự tử vì phụ nữ. Một điềm gở: gở cho phụ nữ và gở cho văn chương.

— Sándor Márai, Bốn Mùa

#sándor márai #bốn mùa #hungarian reads #have read #ủa vậy là phải hai điềm gở mới đúng chứ ta

“I don't want to have lived in vain like most people. I want to be useful or bring enjoyment to all people, even those I've never met. I want to go on living even after my death!”

― Anne Frank

#anne frank #reposts

Chính hệ quả của sự bất ổn, yếu đuối, tạo ra cho con người cái nhu cầu đánh cắp năng lượng của tha nhân để cảm thấy mình yên ổn hơn.

— James Redfield, Lời Tiên Tri Núi Andes

#james redfield #lời tiên tri núi andes #have read #american reads

ʕ•́ᴥ•̀ʔっ prettybookplaces

#prettybookplaces #reposts

Khối Thịnh vượng chung Anh (British Commonwealth): Tổ chức của các nước độc lập vốn thuộc Đế quốc Anh trước đây; vẫn xem Anh như lãnh đạo mang tính biểu tượng. Tổ chức có 50 thành viên vào năm 1991.

Chú thích của Dịch giả trong Tác phẩm Hồi Ký Lý Quang Diệu của Tác giả Lý Quang Diệu

#chú thích #hồi ký lý quang diệu #lý quang diệu #have read #singaporean reads

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

jolie-laide